Surveillance station