|
Artículo Sarah Kerrigan lejos de perfección, necesita limpieza por siguientes razones: |
|
Sarah Louise[2][3] Kerrigan, era una psíquica terran. Ella empezó su carrera cómo una fantasma Confederada y, luego, se hizo la segunda al mando de los Hijos de Korhal.[4] Siguiendo la traición de Arcturus Mengsk, fue capturada e infestada por el Enjambre Zerg, transformándose en la auto-proclamada Reina de las Cuchillas[5] (Reina de Espadas en Español ibérico) o la Reina zerg,[6] y líder del Enjambre.[7] A la conclusión de la Guerra Final, ella ascendería para transformarse en xel'naga, un ser de inmenso poder cósmico.[8]
En la Academia Fantasma del Dominio, a los fantasmas en entrenamiento se les hes dicho que la Confederación permitió que Kerrigan "desertara" a los zerg.[9] Cadenas de Zerg sin control se referían a ella como "la Kerrigan."[10]
Biografía[]
Comienzo[]
- El Teniente Rumm a Sarah Kerrigan en una sesión de entrenamiento(fnt)
Kerrigan cuando niña
Sarah Kerrigan nació con un "don psíquico", es decir, tenía la habilidad de usar telepatía y telequinesis. Los Terran que nacen con dichas habilidades eran reclutados por la Confederación Terran desde temprana edad para comenzar su entrenamiento como "Fantasmas". Los Fantasmas usualmente tienen el rango de especialistas y trabajan en operaciones encubiertas.
La joven Sarah Kerrigan aprobó con honores todas las evaluaciones psiónicas aunque sólo contaba con ocho años de edad. Esta sufrió un serio trauma cuando era pequeña luego de sufrir un incidente donde mató a su madre y dejó a su padre con daño cerebral. Debido a lo anterior los agentes de la Confederación la llevaron inmediatamente a una instalación de entrenamiento para Fantasmas.
Uno de sus entrenadores en la instalación fue el Teniente Rumm, quien trató de quebrantar su sentido del bien y el mal con el fin de obligarla a usar sus poderes psiónicos. Los superiores de Rumm querían pruebas irrefutables de que ella era una psíquica.
Sarah se negó repetidas veces a usar su poder, ya que no quería creer lo que le había hecho a sus padres. Rumm intentó manipular a Kerrigan de diversas formas, todas sin éxito. Sus intentos iban desde amenazar de muerte a un pequeño gato hasta sacrificar al padre de la niña.
Finalmente Rumm no tuvo más opción que usar un "neuro-ajustador" el cual disminuyera sus poderes y la hiciera una fiel sirviente para la Confederación.
Los poderes latentes de la joven Sarah Kerrigan se demostraron durante un incidente en TarKossia donde accidentalmente asesinó a su madre (causando que su cabeza se "separara") y dañó el cerebro de su padre, Patrick. Agentes confederados la sacaron rápidamente del entierro de su madre y la reclutaron cuando era niña en el Programa Fantasma. A los ocho años de edad aprobó con honores todas las fases de las evaluaciones psiónicas.[3][11] De hecho, la Confederación tuvo que reajustar toda su escala de medición de poder psiónico para tener en cuenta sus habilidades.[12]
Kerrigan siendo escoltada hasta la Academia de Fantasmas
Durante el entrenamiento de fantasmas, su instructor más odiado fue el Teniente Rumm. Rumm intentó romper su sentido del bien y del mal y persuadirla de que demostrara sus poderes psiónicos para demostrarles a sus superiores que era psíquica. Kerrigan se negó, no queriendo revivir lo que les pasó a sus padres.
En un intento de obligarla a usar sus poderes, Rumm le inyectó a un gatito una sustancia química que causa tumores y luego ordenó a Kerrigan que usara sus poderes para destruir el tumor o sacrificar al gatito. Aún sin éxito, Rumm amenazó con dispararle él mismo al gatito. Kerrigan se negó una vez más y Rumm decidió no disparar, dejando que el gatito muriera lenta y dolorosamente. Más tarde, Rumm descubrió que el mecanismo de disparo de su pistola había sido destruido. Sin embargo, el mal funcionamiento podría atribuirse de manera plausible a factores no psiónicos y, por lo tanto, no podría tratarse como una prueba incontrovertible de sus poderes psiónicos.
Un técnico recomendó el uso de un neuroajustador, un dispositivo que debilitaría los poderes psiónicos de un fantasma y aseguraría su lealtad a la Confederación. Rumm se negó ya que un neuroajustador podría matar a la paciente.
Sarah fue llevada a otra habitación y fue amarrada a una silla con una aguja contra su piel. En otra habitación, pudo ver a su padre con daño neurológico, igualmente amarrado a una silla. Los científicos de Rumm estuvieron a punto de inyectarle la misma sustancia que le provocó el crecimiento de un tumor al gatito a menos que Sarah cooperara con la Confederación. En su lugar, Sarah dijo que preferiría matarse ella a misma y a su padre que usar sus poderes para la Confederación. Se le inyectó la aguja y rápidamente perdió el conocimiento. Rumm pensó que no tuvo más opción que aplicar el neuroajustador.[3][11]
Los tratamientos de procesamiento neural la convirtieron en una joven retraída e introvertida.[4] Kerrigan pasaría un año sufriendo tortura mental a manos del teniente Rumm.[3]
Kerrigan en el ejercicio de pelea con cuchillos
El entrenamiento adicional de Kerrigan incluyó un escenario de combate entre ella y un oponente mayor—el cual se realizó con cuchillos de combate mientras los científicos observaban desde arriba. Incluso a su temprana edad, Kerrigan pudo derrotar a su oponente. En desafío, usó sus poderes psiónicos para romper el cristal de la sala de observación en la que se encontraban los científicos. Sin embargo, tal desafío fracasó—la Confederación la destrozó aún peor, hasta el punto donde Kerrigan pudiera ser capaz de matar sin remordimiento alguno.[13]
Fantasma Confederada[]
- Kerrigan reflexionando sobe su tiempo como fantasma Confederada(fnt)
Kerrigan fue designada como la Fantasma número 24601[12] (a menudo llamada simplemente Fantasma número 24)[11] después de completar exitosamente su entrenamiento. Como agente confederada asesinaría a muchos de los enemigos de la Confederación.[4] Su condicionamiento mental significaba que ella sería incapaz de negarse a una orden directa dada por un superior confederado.[11]
El asesinato de Angus Mengsk[]
"Ya me oíste. ¡Le cortaron la cabeza, Arcturus! ¡Y no la podemos encontrar! ¡Esos malditos bastardos se la llevaron con ellos!"
- Arcturus Mengsk y Achton Feld por el asesinato de Angus Mengsk a manos de Kerrigan(fnt)
En 2489, el senador Angus Mengsk declaró a Korhal como un mundo libre, independiente de la Confederación. Como respuesta, la Confederación asignó a un trío de fantasmas para asesinarlo a él y a su familia. Kerrigan era uno de los tres, y fue acompañada por los fantasmas número 24506 y 24718.[3] Fácilmente burlaron su sistema de seguridad, matándolo, a su esposa y a su hija menor.[14] Kerrigan fue la que mató personalmente a Angus,[12] decapitándolo. Los fantasmas desaparecieron y se llevaron con ellos la cabeza del senador.[14]
La misión en Umoja[]
Kerrigan alinea sus miras
Una de las misiones de Kerrigan tenía que ver con el recientemente formado Protectorado de Umoja. Ella tomó una posición por encima de una manifestación política. Alineó sus miras en el objetivo, incluso cuando un niño obstruía su visión. Ella aparentemente fue capaz de matar.[13]
Investigación de Xenomorfos[]
Más tarde, Kerrigan participó en los experimentos sobre los xenomorfos en el Complejo Fujita en Vyctor 5. Se descubrió que las criaturas respondían a órdenes telepáticas cuando estaban drogadas y aisladas.[3]
Levantamiento[]
- Kerrigan es bienvenida tras despertar.(fnt)
Arcturus Mengsk, líder de los recientemente formados Hijos de Korhal e hijo de Angus Mengsk, descubrió que Kerrigan estaba en Fujita a través de fuentes umojanas. Organizó una incursión sobre el complejo para rescatarla, aunque los soldados rebeldes no estaban informados sobre la presencia o importania de Kerrigan. Para ese momento, Kerrigan era el único sujeto experimental que quedaba; el resto, incapaz de provocar una respuesta tan fuerte de los xenomorfos, fueron asesinados para mantener el secreto a salvo. La incursión rebelde fue exitosa y una inconscienteKerrigan, confederados desertores, y materiales de investigación, fueron transportados hacia la base de operaciones de los rebeldes, el crucero de batalla Hiperión. Ahí el inhibido neural de Kerrigan fue removido.[3] Quedaron varios implantes cibernéticos; años más tarde, Kerrigan sugirió que esto era para prevenir la aparición de la locura al inhibir su capacidad para leer los pensamientos.[15]
Kerrigan despierta a bordo del Hiperión
Al despertar en la enfermería del Hiperión, Kerrigan fue bienvenida por Arcturus Mengsk y Somo Hung. Mientras que Hung estaba enamorado desde el principio, ella sintió la animosidad de Mengsk. Sin embargo, Mengsk le aseguró que ella era una invitada con acceso total a la nave.
Durante los intervalos siguientes, Kerrigan recuperó fragmentos de recuerdos pasados. Agradeció las frecuentes visitas de Hung, pero siempre rechazó sus invitaciones para "pasar el rato". Kerrigan estaba al tanto de la investigación de los xenomorfos de los Hijos de Korhal y ayudó a difundir rumores sobre las criaturas entre las tropas para endurecer la resolución contra la Confederación. Los mundos marginales en donde se encontraron por primera vez a los xenomorfos habían sido despoblados por armas bioquímicas confederadas para mantener a los extraterrestres en secreto. La decisión de Kerrigan de unirse a los rebeldes se vio favorecida por el conocimiento de que los padres de Hung estaban entre los asesinados.
Kerrigan en un traje de ambiente hostil
Durante un enfrentamiento entre el crucero de batalla confederado Norad II y el Hiperión, el Fantasma número 24506 abordó la nave rebelde. Kerrigan detectó y mató al fantasma. El traje de ambiente hostil del fantasma muerto fue reservado para el uso de Kerrigan.
Después de un regreso y una segunda salida de Umoja, Kerrigan comenzó una relación con Hung, y casi al mismo tiempo entró en malos términos con el Teniente Pollock Rimes. Él ya estaba frustrado por el nivel de confianza que ella poseía con Mengsk y defender a Hung de su abuso verbal sólo empeoró las cosas.
Como parte de los Hijos de Korhal, ella estuvo involucrada en un ataque casi suicida sobre la Academia de Fantasmas en Tarsonis. Encontró a Rumm, quien había sido promovido a Mayor, y cobró su bastante alborotada venganza, tanto por ella mima como por Hung, el cual había sido asesinado por el mayor. Después volvió al Hiperión con un capturado Fantasma número 24718, a quien Mengsk mató en venganza por la muerte de su familia hace dos años. Para horror y disgusto de Kerrigan, gran parte de las acciones recientes de Mengsk habían sido dictadas por su búsqueda de venganza por los tres fantasmas que asesinaron a su familia... y habiendo entregado los dos primeros a Mengsk, Kerrigan fue el tercero. Sin embargo, Mengsk descubrió que ella le era más útil viva y decidió mantenerla cerca, alegando que la había perdonado. Kerrigan estaba extremadamente agradecida por la decisión de Mengsk de perdonarla y ahora creía plenamente en la causa de los Hijos.[3]
Grito de Rebeldía[]
Teniente Kerrigan
En 2499, la dedicación de Kerrigan hacia los Hijos de Korhal y su competencia en el campo estaba claro para todo el mundo. Sin embargo, sus lealtades personales eran confusas, y estaba por verse si, a cambio, sus compañeros soldados serían tan leales a ella.[16]
Primeras acciones[]
Kerrigan durante la Gran Guerra
En 2499, Kerrigan fue enviada hacia la luna de G-2275. Se familiarizó con la base confederada de allí.[17]
Para diciembre de ese año, con el estallido de la Gran Guerra, ya no era secreto el conocimiento sobre los xenomorfos, ahora conocidos como los zerg, ni tampoco la presencia de una segunda raza alienígina llamada protoss. Durante aquella época, Kerrigan estaba en Mar Sara agitando sentimientos anticonfederados, conociendo al reportero de UNN Michael Liberty en el proceso. Pocos días después, Kerrigan se encontró neuvamente con Liberty, que se había puesto en el lado equivocado de la ley confederada. Ella lo puso en contacto con Arcturus Mengsk, quien quería que Liberty difundiera propaganda a favor de los Hijos de Korhal.[15]
La Revolución de Antiga[]
"¿Qué? ¡Pero si no te he dicho nada!"
- El primer encuentro entre Kerrigan y Raynor(fnt)
Raynor y Kerrigan se conocen
Kerrigan resurgió en Antiga Mayor, cuyos colonos se habían cansado mucho de las políticas de mano dura de la Confederación.[15] Informó que Antiga Mayor estaba dispuesta a rebelarse abiertamente contra la Confederación. Sin embargo, la Confederación era consciente de esto y frenó la revuelta con el Escuadrón Alfa del General Duke, cuyas tropas aparentemente tomaron el control de la base militar revolucionaria de Antiga. Kerrigan exploró el área y luego se unió con el Capitán Jim Raynor. La reunión no fue bien, la telepatía de Kerrigan percibió los pensamientos poco puros de Raynor.[18] Kerrigan se infiltró en la base militar y asesinó al oficial confederado en el centro de mando, haciendo que la base esté bajo el control de los Hijos de Korhal. Luego las fuerzas combinadas descendieron sobre la propia base del escuadrón Alfa, destruyéndola.[18] Inmediatamente después, el crucero de batalla de Duke, el Norad II, fue derribado por los zerg sobre Antiga Mayor. Duke hizo un llamado de auxilio desde su posición en el navío dañado. Mengsk ordenó un rescate, provocando una respuesta sarcástica de Kerrigan; quería saber si Mengsk se había vuelto loco. Si es así, no importaba, ya que Duke fuera rescatado, y él y sus fuerzas se unieron a los rebeldes.[19]
Kerrigan conoce más a Jim Raynor
En el trascurso de la lucha en Antiga Mayor, Raynor y Kerrigan trabajaron juntos en más de una ocasión, convirtiéndose en un equipo formidable.[20]
Jugada sorpresa[]
"Sé que tienes sentimientos muy personales sobre esto, pero no puedes dejar que tu pasado te nuble el juicio. Ya tienes tus órdenes, Teniente."
- Las dudas de Kerrigan(fnt)
Kerrigan antes de moverse
La campaña de Antiga llegó a su fina cuando el escuadrón Delta de la Confederación lanzó un gran asalto sobre los Hijos de Korhal. Mengsk convocó una reunión con sus comadantes para discutir la situación. Tuvo acceso a los planos de un Emisor de ondas psiónicas Transplanar, o emisor psiónico, que sus fuerzas habían robado de los Confederados. Los dispositivos podían atraer la atención de los zerg a mundos aislados. Mengsk le dijo a Kerrigan que plantara el emisor en la base confederada, lo que atraería a los zerg a su posición.
Mientras Kerrigan emprendía la misión, le dijo a Mengsk que no creía que nadie mereciera que los zerg se desataran sobre ellos, pero Mengsk parecía creer que su pasado estaba influyendo en ella.[21] Haciendo equipo con Liberty, la pareja atravesó el campo de batalla, encontrándose con fuerzas zerg y confederadas[15] antes de plantar exitosamente el emisor psiónico en la base confederada. Kerrigan le pidió a Mengsk nunca más recurrir a esta táctica, pero él solo mencionó que harían lo que sea necesario para salvar a la humanidad.[21]
Fotografía de Kerrigan de Raynor
Al llegar al Hiperión mientras Antiga Mayor entraba en su agonía, Kerrigan se reunió con Raynor. Ambos tenían dudas sobre lo que Mengsk les pedía que hicieran y se dirigieron a la cocina de la nave para tomar café y hablar, ya que su antiguo antagonismo se había evaporado. A pesar de su historia con los telépatas, Raynor sentía una simpatía genuina por Kerrigan.[15] La simpatía dio paso a la amistad mutua[22] y se volvieron "muy cercanos".[23] En algún punto, a Raynor se le dio o él consiguió una fotografía de Kerrigan.[24]
Jugadora de equipos[]
"Lo sé. Pero no puedo quedarme al margen. Tengo que arriesgarme, tal como tú. No puedo evitar pensar que tal vez no debimos involucrarnos."
- Raynor y Kerrigan después de la misión de Orna III(fnt)
Mengsk había notado la mejorada relación entre Raynor y Kerrigan, y en el intermedio entre Antiga Mayor y Tarsonis, les asignó varias misiones. La primera fue una misión de regreso a la luna de G-2275, para obtener diseños de goliats confederados. Kerrigan estaba ahí cuando Raynor y su equipo llegaron, y la misión tuvo éxito.
Amantes bajo las estrellas
Luego, Raynor y Kerrigan fueron enviados en una incursión a un complejo científico en Orna III. Kerrigan, quien sabía cómo llegar al complejo, fingió ser una fantasma que arrestó al criminal Raynor. El engaño funcionó. Muchos científicos y todos los sujetos de prueba fueron rescatados. Los científicos corruptos fueron asesinados y el complejo fue destruido. Luego, Raynor le ofreció un trago y una cita verdadera en el Sam's Place. Una cosa llevó a la otra, y los dos sucumbieron ante sus emociones. Esa noche, mientras estaban en la cama, Kerrigan le hizo prometer a Raynor que si la oscuridad en su interior se salía de control, él la detendría.
Sin embargo, la relación dio un vuelco en cuanto al asunto de Mengsk. Raynor se había dado cuenta de que Mengsk no era mejor que el gobierno que él estaba intentando derrocar, que él lo hacía para beneficio propio más que por ideales mayores. Kerrigan estaba en parte de acuerdo, pero seguía creyendo que Mengsk le podría dar un futuro mejor a la humanidad. Ella declaró sus preocupaciones de haberse involucrado con Raynor.[17]
Nueva Getisburgo[]
"Jimmy, por favor, deja ese discurso de prÃncipe azul. A veces te queda bien. Pero... ahora no. No necesito que me rescaten. Yo sé lo que hago. Los protoss vienen a destruir todo el planeta, no solo a los zerg. Lo sé porque... Bueno, solo lo sé. Soy una fantasma, ¿recuerdas? Una vez que hayamos terminado con los protoss, podremos ocuparnos de los zerg. Arcturus recapacitará. Lo sé."
Kerrigan contra los protoss
Diez días después de la caída de Antiga Mayor,[15] el movimiento revolucionario de Mengsk había llegado hasta Tarsonis, el mundo capital de la Confederación. Duke planeó atacar la plataforma espacial central, permitiendo que una pequeña fuerza penetrara en la superficie de Tarsonis.[25] Kerrigan, Raynor and Liberty y Liberty se abrieron paso por las calles de la Ciudad de Tarsonis[15] y las fuerzas de Mengsk derrotaron con éxito a los Confederados, pero su próximo movimiento sorprendió y dejó consternados a Kerrigan y Raynor; sus fuerzas plantaron emisores psiónicos.[25]
Billones de zerg fueron atraídos hasta Tarsonis, arrasando las defensas de la Confederación. Siguieron los protoss, descendiendo sobre la colmena principal de los zerg.
Kerrigan en Nueva Getisburgo
Mengsk le ordenó a Kerrigan que protegiera la colmena principa de los zerg de la Fuerza Expedicionaria de los protoss, lo que les permitiría a los zerg que completaran la destrucción de la Confederación. Raynor se estaba incomodando demasiado por el liderazgo de Mengsk y sus motivaciones, pero no pudo convencer a Kerrigan de que le permitiera acompañarla. Kerrigan completó la misión pero a cambio fue arrasada por los zerg. Mengsk se negó cruelmente a ayudar a las tropas de Kerrigan; en cambio, la flota rebelde se desconectó del sistema de Tarsonis.[26] Mengsk lo hizo por su falta de fiabilidad política y porque quería su tan ansiada venganza por la muerte de su familia.[12] Este abandono fue para Raynor la gota que rebasó el vaso. Él y los Guardabosques de Raynor abandonaron a los Hijos de Korhal. Su primera acción como grupo independiente fue un intento por rescatar a Kerrigan; la creciente actividad zerg los obligó a retirarse antes de poder localizarla.[15]
Captura por los Zerg[]
- Valerian Mengsk reflexionando sobre la captura de Kerrigan(fnt)
Kerrigan al interior de la crisálida
Mientras los terran huían, el Enjambre Zerg había capturado a Kerrigan. La Mente Suprema sintió los formidables poderes psíquicos de la fantasma y, por una parte, la vio como una gran arma contra los protoss.[27]
Más sutilmente, la Mente Suprema se dio cuenta de que Kerrigan también era la clave para la salvación de los zerg. A la Mente Suprema se le implantó involuntariamente una directiva primordial para destruir a los protoss. Sabía que era parte de un plan apocalíptico mayor del xel'naga caído Amón para destruir no solo a los protoss y a los zerg, sino para recrear toda vida a a su propia imagen. La Mente Suprema creía que podría resistir el control de Amón infestando a Kerrigan.[28] El plan de la Mente Suprema tenía la intención de salvar a los zerg, pero no tenía ninguna preocupación por las otras razas de la galaxia.[29]
Kerrigan fue puesta al interior de una crisálida por la criatura Abathur. El proceso fue doloroso, y ella sufrió mucho daño físico.[30] Ella fue confiada al cuidado de un cerebrado y su colonia zerg,[31] y fue llevada hacia Carbonis,[27] donde su poderes telepáticos alcanzaron y contactaron a Mengsk y Raynor.[5] The psychic link with Raynor would persist.[22]
La Reina de las Cuchillas[]
Mente Suprema[]
- La Mente Suprema ante el renacimiento de Kerrigan(fnt)
Kerrigan renacida
Agente del Enjambre[]
Los terran llegaron a Carbonis. Mengsk le ordenó a Duke que investigara,[22][32] mientras que Raynor siguió en persona como líder de los Rebeldes de Raynor para intentar un rescate. Los zerg los repelieron a ambos. Kerrigan emergió de la crisálida mientras atacaban los Rebeldes. Ella adoptó el título de "Reina de las Cuchillas" y ayudó a derrotar a los Terran. Kerrigan enfrentó a Raynor y lo dejó ir .[5]
La Reina de las Cuchillas no era una entidad separada dentro de Kerrigan. Sin embargo, la Reina podría considerarse Kerrigan bajo la influencia de algunas fuerzas devastadoras, como la mutación zerg.[33]
Descubrimiento[]
El condicionamiento fantasma anterior continuó limitando el potencial psiónico de Kerrigan. Para romperlo, asaltó el navío científico terran Américo en la órbita de Carbonis en busca de información del Programa Fantasma. Zasz, un cerebrado mayor, estaba consternado por la iniciativa y el autoengrandecimiento mostrado por el nuevo poder del Enjambre. Kerrigan rápidamente desarrolló una aversión por los cerebrados. La Mente Suprema consoló a Zasz revelando que la personalidad de Kerrigan era la prevista.[34] Al no querer obstaculizar las fortalezas estratégicas e intelectuales de Kerrigan, la Mente Suprema le había dejado un grado de voluntad que difería del de otros cerebrados.[12]
La Reina de las Cuchillas
Las habilidades psiónics de Kerrigan se desarrolaon rápidamente después del Américo. Una habilidad que desarrolló era la tormenta psiónica. Más importante aún, ahora podía sentir la presencia del protoss Tassadar en el planeta. Tassadar incitó a la impulsiva Kerrigan a la batalla;[35] lo que le permitió a Zeratul, un Templario oscuro, infiltrare y asesinar permanenemente a Zasz.[36] Zasz había percibido la duplicidad de los protoss, pero Kerrigan había ignorado sus advertencias.[35] La Reina de Espadas no se sintió perturbada por la muerte del cerebrado, pero sí estaba molesta por haber sido engañada.[36] Ella lideró con celo el contraataque contra los protoss,[37] y permaneció en Carbonis para seguir persiguiéndolos cuando el Enjambre partió hacia Aiur.
Al servicio del Enjambre
Raynor y los Rebeldes sobrevivientes se aliaron con los protoss para sobrevivir. Durante las batallas, Kerrigan atormentaba a Raynor a través del vínculo mental, dándole placer y luego culpa en sus sueños. Sin embargo, este vínculo no entrenado le permitió a Raynor interpretar la comunicación zerg y proporcionar inteligencia a los aliados. Después de semanas de evadir y desgastar a la colonia de Kerrigan, los aliados contraatacaron. Primero, encontraron una ubicación segura, y destruyeron al amo supremo de Kerrigan después de permitirle a propósito que los viera. Esto permitió a los aliados reubicarse sin acoso. Luego, Tassadar, a quien Zeratul le enseñó a empuñar los poderes de los Templarios oscuros, mató al cerebrado que dirigía a la colonia de la Reina de las cuchillas. Esto privó a Kerrigan de la mayoría de sus fuerzas, pero aún así logró atrapar a los protoss y terran. Durante una acalorada discusión Zeratul desapareció.Esto privó a Kerrigan de la mayoría de sus fuerzas, pero aún así logró atrapar a los protoss y terran. Durante una acalorada discusión Zeratul desapareció. La oportuna llegada de la Flota del Ejecutor, liderada por el Ejecutor Artanis, obligó a Kerrigan a retirarse, aunque prometió un eventual ajuste de cuentas.[22]
Kerrigan lidrando a los zerg contra Maltair IV
Tras la parida de los protoss de Carbonis, los zerg atacaron Maltair IV. Se creía que Kerrigan estaba detrás de esto.[38]
Ascensión[]
- Kerrigan(fnt)
La batalla final en Aiur terminó cuando Tassadar destruyó la Mente Suprema, lo que dejó a los Enjambres zerg dispersos.[39] Kerrigan estaba en Carbonis en ese momento y se dio cuenta de la muerte de la criatura. En un instante, conoció la verdadera naturaleza de su creación[40] y sabía que la hora de su ascensión había llegado.[41]
La Sombra de los Xel'Naga[]
Kerrigan
Para esta época, Kerrigan había perdido su tiempo cubriendo a Carbonis con talo y creó a la Colonia Kukulkan. Sintió un pulso psiónico viniendo desde una recientemente activada estructura xel'naga en Bhekar Ro. Envió a la colonia Kukulkan para tomar el control de la estructura, pero entró en conflicto con los protoss que también sintieron la señal al igual que el Escuadrón Alfa, quienes habían sido enviados para ayudar a los colonos. Sin embargo, la estructura resultó ser una trampa; era en realidad una crisálida que requería energía y ADN tanto de protoss como zerg para completar su transformación. La Colonia Kukulkan entera fue arrasada por la criatura fénix. Kerrigan consideró que esto era una pérdida aceptable.[42]
La Guerra de Especies[]
Alianza con los protoss[]
- Kerrigan aboga por su caso ante los protoss(fnt)
Kerrigan preside la Guerra de Especies
Tras la muerte de la primera Mente Suprema, muchos cerebrados zerg, comandados por Daggoth, se fusionaron para crear una nueva Mente Suprema para los Enjambres.[43] Sin embargo, Kerrigan, que ahora estaba aproximadamente a cargo de la mitad del Enjambre Zerg,[44] comenzó una campaña para eliminar a todos estos erebrados para dirigir los Enjambres ella sola.
Como parte de su plan, Kerrigan tomó el control de la Matriarca de los Templarios Oscuros, Raszagal,[45] incluso antes de llegar a Shakuras, el mundo natal de los Templarios Oscuros.[46]
Poco después, Zeratul, Artanis y los protoss sobrevivientes de Aiur viajaran a través del portal de transposición que conectaba a Aiur con Shakuras. Fueron seguidos de cerca por zerg incluyendo a dos cerebrados aliados con la nueva Mente Suprema de Daggoth. Estos cerebrados se anidaron alrededor del templo xel'naga de Shakuras, un poderoso artefacto capaz de expulsar a los zerg del planeta.[47]
Kerrigan durante la Guerra de Especies
Raszagal les informó a los recientemente llegados protoss sobre los podres del templo qu requerían el uso de dos cristales perdidos: el Uraj y el Khalis, pero primero les ordenó a los protoss que mataran a los dos cerebrados alrededor del templo, lo que se hizo. Kerrigan apareció justo después de este evento, pidiéndoles ser escoltada hasta su ciudadela. Ella declaró que con la muerte de la Mente Suprema, ella ya no estaba siendo controlada.[43] Sin embargo, una nueva Mente Suprema estaba creciendo Carbonis[43] y que cuando llegara a la madurez, esta la controlaría.[43] Los protoss, especialmente Aldaris, no confiaban en ella, pero Raszagal (bajo su influencia) le dio la bienvenida.
La Reina de las Cuchillas
Kerrigan no tuvo éxito en convencer a Zeratul de atacr a la nueva Mente Suprema pero ella se ganó la confianza de los protoss ayudándolos a adquirir el Uraj[43] y el Khalis.[48]
Al regresar a Shakuras, Aldaris estaba a punto de lanzar una revuelta abierta contra Raszagal. Él había descubierto la influencia de Kerrigan sobre ella, pero no les intentó informar de esto a Artanis y Zeratul hasta que fue derrotado. Sin embargo, Kerrigan llegó rápidamente y lo mató mientras intentaba revelar el secreto. Un furioso Zeratul le ordenó irse por su interferencia. Kerrigan se jactó de haber obligado a los protoss a matar a sus enemigos, los dos cerebrados de Shakuras, antes de abandonar el planeta.[49]
Zeratul y Artanis activaron el templo xel'naga y destruyeron a los zerg en Shakuras,[50] pero para entonces Kerrigan ya se había ido. Debido a sus maquinaciones, los cerebrados que se negaron a seguirla fueron todos destruidos.[51]
Contra la nueva Mente Suprema[]
- Kerrigan a DuGalle(fnt)
Sarah Kerrigan
Durante la invasión de la Junta de la Tierra Unida del sector Koprulu, adquirieron el disruptor psiónico, una poderosa arma antizerg, pero el líder de la fuerza de la JTU, el Almirante Gerard DuGalle, desperdició su uso debido a la influencia y consejos de Samir Duran. El Vicealmirante Alexei Stukov en secreto desensambló el dispositivo y lo escondió de DuGalle, lo que luego provocaría acusaciones de traición.[52]
La JTU conquistó Korhal, el mundo imperial del Dominio Terran, e intentó capturar a Mengsk. Sin embargo, Mengsk fue "rescatado" por Raynor y Fénix,[53] quienes lo transportaron hacia a Aiur. La JTU los persiguió. Los zerg, con ayuda de Duran (aparentemente un esbirro terran infestado que trabajaba para Kerrigan y se veía tal y como un terran ordinario) ayudó a rescatar a Mengsk y Raynor de la JTU. Explotando el miedo a la UED, Kerrigan había formado una coalición con Fénix y Raynor en Aiur. Fénix no confiaba para nada en ella, pero el miedo de Raynor hacia la JTU era lo suficientemente fuerte para convencer a Fénix de pelear a su lado y al de Kerrigan.[54]
El almirante y la reina
DuGalle ordenó activar el disruptor psiónico, luego sus fuerzas descendieron sobre Carbonis para capturar a la nueva Mente Suprema. Sus fuerzas tuvieron éxito en su misión. Kerrigan y Duran lo enfentaron poco después de su victoria, diciéndole que todos los zerg, además de Duran, le pertenecían, y que ella lo derrotaría pese a su disruptor psiónico, con ayuda de ciertos aliados.[55]
Alianza inesperada[]
"¡¿Lo que quieres es que te ayudemos a derrotar a la JTU para poder controlar a los zerg tú sola?!"
- Kerrigan y Fénix(fnt)
Kerrigan había contactado a Raynor y Fénix en Aiur, alertándoles sobre la nueva Mente Suprema y los planes de la JTU para controlarla.[54] Al contactarlos nuevamente en Shakuras,[51] les pidió ayuda.[54]
Se forma una alianza inesperada
Kerrigan también formó una alianza con Mengsk,[56] contactándolos en Shakuras. Juntos rescataron los restos del Dominio de las manos de la JTU.[51] Mengsk era su prisionero, y le contó que él podría ser el emperador de su propia celda de dos por dos si es que no aceptaba su propuesta. Los aliados destruyeron por ella los pobremente defendidos generadores de energía del disruptor psiónico, y con la ayuda de los emisores psiónicos aportados por Mengsk, ella tomó el control de zerg inactivos cercanos y los usó para destruir el disruptor.[56] Para mejorar su Enjambre para el próximo ataque a la JTU en Korhal, Kerrigan propuso una incursión de recursos en Moria. Sus aliados se hicieron a un lado mientras ella infestaba personal de la Coalición Kelmoriana.[57] Ella lideró el ataque sobre las fuerzas de la JTU en Korhal, derrotándolos.[58] Sin embargo, ella y Duran rápidamente se volvieron en contra de sus aliados cuando estaban descansando de la batalla, matando tanto a Duke como a Fénix. Raynor y Mengsk quedaron muy amargados por esta traición, y Raynor juró que ella moriría por ello.[59] Sin embargo, Kerrigan dejó a Mengsk vivir, ya que él no era una amenaza para ella.[33] Y como venganza por lo ocurrido en Tarsonis, quería dejarlo vivir, para que él viera su ascenso al poder, recordando que él fue quien había permitido que ocurriera su transformación. También hizo caso omiso del juramento de venganza de Raynor, dudando que fuera cierto. Independientemente, sus enemigos diezmados, ella retiró sus fuerzas a Tarsonis, cansada de la matanza.[59]
Muerte a la bestia[]
"Zeratul, no es ella la que me interesa. La secuestré para llegar a ti. Necesito que tú y tus hermanos asesinen a la Mente suprema por mí. Y la única forma de asegurarme su cooperación era llevarme lo más preciado para ustedes. Pero tienes mi palabra: una vez que hayan matado a la Mente suprema, dejaré que la Matriarca regrese con ustedes."
- Kerrigan fuerza la cooperación de Zeratul(fnt)
La Reina de las Cuchillas
Kerrigan se las arregló para repeler los ataques de la JTU sobre sus fuerzas en Tarsonis mientras planeaba la destrucción de la Mente Suprema.[60] Viajó hacia Shakuras y tomó a Raszagal.[61]
Kerrigan se llevó a Raszagal a Carbonis, seguidas por un vengativo Zeratul, exigiendo saber por qué se habían llevado a su Matriarca. Kerrigan le propuso un trato - le permitiría a Raszagal regresar si Zeratul aceptaba darle muerte a la Mente Suprema. Raszagal lo convenció de ir, diciendo que la Mente Suprema era una amenaza tanto para Kerrigan como para los protoss. Zeratul no tenía elección; aunque sabía que matar a la Mente Suprema haría que la traicionera Kerrigan se volviera más fuerte, él aceptó. Sus Templarios oscuros participaron junto a las fuerzas de ella en la batalla, matando tanto a zerg renegados como tropas de la JTU antes de destruir finalmente a la Mente Suprema. Luego Zeratul nuevamente exigió el regreso de la Matriarca. Kerrigan aceptó, pero Raszagal no. Bajo el control de Kerrigan, Raszagal dijo que quería quedarse. Esto no engañó a Zeratul, quien se la llevó y huyó.[45]
Consolidación del poder[]
- Kerrigan al Almirante Gerard DuGalle(fnt)
La ascendente Kerrigan
Kerrigan había matado a los cerebrados de la Mente Suprema, usando a los Templarios oscuros que ella había manipulado,[62] y puso bajo su control prácticamente a todos los zerg en el sector.[7] Kerrigan dio las órdenes de volver a capturar a Zeratul y Raszagal. Sus fuerzas casi tuvieorn éxito, pero Zeratul eligió darle muerte a Raszagal antes que dejarla vivir como esclava de Kerrigan.[7] La sorprendida Kerrigan dejó que Zeratul se fuera de Carbonis para que viviera con su culpa. Mientras tanto, Duran había desaparecido.[63] Kerrigan no tenía idea de lo que Duran estaba planeando.[64]
Kerrigan defendió su base de un ataque combinado dirigido por Mengsk, Artanis y DuGalle,[65] dejándola como la fuerza gobernante más poderosa del sector. Kerrigan destruyó a los restos de la Fuerza Expedicionaria de la JTU, pero dejó que las fuerzas del Dominio y de los protoss se retiraran. De pie sola en la plataforma, Kerrigan se encontró a sí misma como gobernante de todo lo que contemplaba. Incapaz de deshacerse de la sensación de que se avecinaba una gran amenaza, no podía sino contemplar con la mirada perdida la inmensidad del espacio, donde avizoraba un enorme vacío. O quizás el reflejo de una victoria falsa y de los desafíos venideros...[66]
Interbellum[]
Posguerra[]
- Kerrigan se alza triunfante.(fnt)
Kerrigan tras su victoria en Carbonis Aleph
Al final de la Guerra de Especies, Kerrigan se había convertido en la indiscutible gobernante de los zerg.[67] Kerrigan regresó a Carbonis después de la guerra, fuera de la vista, pero no de la mente. El Dominio consideraba que los zerg eran "demasiado silenciosos" y aunque Kerrigan fue la responsable del aparente cese de las hostilidades, se desconocían sus motivos,[67] aunque no tenían nada que ver con los de Duran (solo los conocía la propia Kerrigan).[64] Se enteró de parte de las actividades de Duran y de una amenaza inminente.[68]
Kerrigan se creía la gobernante de los zerg después de la guerra, pero no era verdad, ya que una influencia oscura se deslizaba en sus pensamientos, ejerciendo su voluntad a través de los mutágenos zerg dentro de ella.[12] Esta influencia era de Amón, aunque él no la controlaba directamente a ella.[69][70] Por los siguientes cuatro años, ella preparó en silencio al Enjambre.[12]
Cadenas de mando[]
Acelerando la evolución
Kerrigan ya no necesitaba más a los cerebrados desde la muerte de la segunda Mente Suprema,[64][67] los cerebrados de la Mente Suprema habían sido destruidos.[7] aunque al menos uno permanecía a su lado al final de la guerra.[11] Por lo menos cuatro cerebrados sobrevivieron en Braxis por un tiempo.[71] Ella temía que los cerebrados podrían volver a intentar formar una nueva Mente Suprema, y además, no había lugar para ellos en su visión para el Enjambre.[72]
En un punto durante esta época, Jim Raynor intentó atacar a Kerrigan, tratando de hacer cumplir su juramento de matarla durante la Guerra de Especies. Sin embargo, el ataque fracasó..[73]
Durante este periodo, Kerrigan dirigió la evolución de los zerg según sus propios diseños,[74][75] enviando a sus fuerzas para explorar y explotar varios mundos y asimilar nuevas especies.[75] Ella prestó atención especial a especies con propiedades híperregenerativas.[76] Adicionalmente, ella llevó a cabo un proyecto para idear terran infestados más inteligentes.[11]
Finalmente Kerrigan superó su disgusto por la idea de tener zerg inteligentes bajo su control y creó a las madres de colonia para llenar los roles que alguna vez mantuvieron los cerebrados.[77] Ella deseaba que el Enjambre pudiera sobrevivir aun cuando cayeran. Tener lugartenientes inteligentes ampliaría su control del Enjambre.[78] The broodmothers were in service by 2501.[79]
Kerrigan utilizó operaciones más pequeñas para interrumpir el mando del Dominio. Ella permitió que el Dominio creyera que habían armado con éxito los hidraliscos capturados a través del Proyecto Tamed, y cuando atacaron el planeta de Thys, hizo que se volvieran contra el Dominio y sus oficiales de alto rango. Kerrigan supervisó personalmente la operación y disfrutó del asesinato de la directora del proyecto, Sandra Loew, a quien veía como una "falsa reina".[80]
Garrxax[]
Después de la Guerra de Especies, Kerrigan se obsesionó con los códigos genéticos de especies con propiedades hiperregenerativas.[81] En 2501, Kerrigan dirigió a un herido behemoth hacia el mundo de Garrxax. Esto le dio al Enjambre el acceso a cucarachaes.[82]
Artika[]
En 2502,[83] los zerg de Kerrigan fueron parte de una batalla en Artika, un planeta que albergaba un templo xel'naga. El protoss obtuvo el control del templo, aunque Kerrigan no se inmutó.[84]
La saga de los Preservadores[]
- El credo de Kerrigan(fnt)
La Reina de las Cuchillas
En 2503,[83] los preparativos de Kerrigan para regresar al Sector Koprulu estaban casi completos y estaba entusiasmada con la perspectiva de regresar a la masacre. Todavía tenía la intención de llevar a cabo la misión zerg original, aunque había añadido la venganza a su lista de motivos. Sus preparativos se vieron interrumpidos cuando tomó conciencia de un extraño fenómeno psíquico; un enlace terran-protoss, similar al Khala, emanando cerca del mundo de la Roca del Muerto (los que lo originaban eran un terran llamado Jake Ramsey y una preservadora protoss llamada Zamara). Muchas horas después de detectar la emanación psiónica, sus fuerzas llegaron, capturando al menos a un terran, el señor del crimen Ethan Stewart.
Stewart había estado usando una pantalla psiónica en el momento, haciendo que Kerrigan creyera que él era psíquico (y quien originaba el efecto), y se dio cuenta de la verdad solo después de haberlo capturado. Lo transformó en un terran infestado para que pudiera servirle como general y cómplice, y también para preguntarle sobre los efectos (la locura causada por la pantalla psiónica que evitaba que él leyera su mente sin infestarlo antes).
Stewart emergió desde su capullo y rápidamente cayó bajo su control. Después de preguntarle sobre Ramsey, ella lo envió a capturar a Ramsey en Aiur, ya que la preservadora era valiosa para su "desmedida", pero el intento fracasó, ya que sus fuerzas no pudieron superar a Ulrezaj, un poderoso arconte oscuro que también deseaba capturar a Ramsey. Durante la batalla que aseguró, Ramsey escapó y el portal de transposición fue sellado.[75] Kerrigan empezó a reprender a Stewart por sus fracasos. Kerrigan y Stewart controlaron conjuntamente sus fuerzas en una nueva operación; ellos perseguirían al herido Ulrezaj hasta su guarida, ya que creían que él sabía cómo encontrar a Ramsey. Ulrezaj recuperó algo de su energía, pero los constantes ataques zerg lo obligaron a defenderse (consternando a ambos comandantes zerg) antes de escapar. Stewart lo rastreó en Ehlna, una luna sagrada para los Templarios oscuros. Ramsey estaba realizando un ritual en un santuario protoss para quitarse a la preservadora allí. Los zerg de Stewart intentaron adquirir a Ramsey antes que Ulrezaj, pero Ulrezaj era demasiado poderoso para que los zerg lo derrotaran. Incluso la llegada inesperada del Dominio Terran y la inesperada resistencia de los protoss no lograron detener a Ulrezaj, pero desapareció misteriosamente del campo de batalla. Las fuerzas de Stewart habían sido debilitadas durante la batalla, y el Dominio derribó a su mutalisco, hiriéndolo de gravedad. Mientras su ex amante Rosemary Dahl se acercaba, con apoyo de la ejecutora protoss, Selendis, Kerrigan cortó el contacto con Stewart. Ella lo consideró un fracaso y le permitió morir, pero las circunstancias de su infestación fueron un éxito. Podría repetirlo para crear una nueva consorte.[46]
Susurros de Perdición[]
- Kerrigan describe a la amenaza que se avecina.(fnt)
Kerrigan en Ulaan
Bajo el liderazgo de Kerrigan, los zerg se estaban convirtiendo en "mucho, mucho más", y la metamorfosis final "apenas había comenzado".[74] Sin embargo, los sentimientos de inquietud que Kerrigan había sentido al final de la Guerra de Especies continuaron preocupándola. La comprensión de la amenaza que se avecinaba durante el período entre guerras solo provocó pesimismo, y se resignó a aceptarlo, aunque quería enviar a los zerg en un resplandor de gloria en la batalla final que sabía que se acercaba.[85] Se había vuelto fatalista porque sus mutágenos zerg todavía la dejaban abierta a la influencia de Amón.[86]
Finalmente viajó a Ulaan en busca de una antigua profecía.[87] Ella fue seguida allí por una fuerza protoss liderada por Karass.[88]Como Kerrigan lo predijo, Zeratul también fue atraído ahí buscando lo mismo. Los dos discutieron brevemente y Kerrigan terminó capturando a Zeratul en una prisión psiónica. Como descubrió Kerrigan, los Nerazim no estaban dispuestos a perder toda esperanza en el futuro. Zeratul escapó de la prisión, cortó el ala izquierda de la Reina de las Cuchillas y huyó. El ala de Kerrigan rápidamente volvió a crecer.[87]
Zeratul recuperó tres fragmentos de la profecía de los santuarios, pero fue interceptado por Kerrigan antes de que pudiera abandonar el planeta. Sin embargo, Zeratul recibió ayuda de una fuerza protoss liderada por el Magistrado Karass. Karass había perseguido a Kerrigan hasta Ulaan y se sacrificó junto a sus tropas para darle tiempo a Zeratul para escapar con los fragmentos.[88] Siguiendo la línea de investigación, Zeratul finalmente descubrió que Kerrigan era la clave para detener a los híbridos y a su maestro, Amón.[28] Zeratul le pasó esta información a Raynor y le ordenó que asegurara la supervivencia de Kerrigan.[89]
Wings of Liberty[]
Una carrera contra el tiempo[]
"Viene a acabar lo que empezó."
- El Capitán Matt Horner y Raynor discutiendo el regreso de Kerrigan(fnt)
Kerrigan dirigiendo a los zerg
Tras cuatro años de relativa calma, Kerrigan llevó al Enjambre a una invasión masiva del espacio terran y desató la Segunda Gran Guerra. Buscaba un artefacto xel'naga desarmado esparcido por todo el sector.[90] para darles a los zerg la mayor oportunidad posible en el conflicto futuro que ella había sentido.[85] La Reina de las Cuchillas lideró desde el frente mientras el Enjambre infestaba mundos terran, atacaba centros de investigación y asaltaba sitios arqueológicos.[91] Su principal competidor era Raynor, encargado por la Fundación Moebius para recuperar el mismo dispositivo.[92] La capacidad de los rebeldes terran de escabullirse con componentes del artefacto antes de que el Enjambre provocara el respeto a regañadientes de Kerrigan.[93] No pasó mucho tiempo antes de que Kerrigan atacara directamente a la Fundación; ella reconoció su papel fundamental en el éxito de los Rebeldes y buscó los núcleos de datos de la Fundación en Tyrador VIII que la llevarían a los componentes restantes. La oportuna intervención de los Rebeldes le impidió adquirir cualquiera de los datos. En este punto, ella era consciente del verdadero propósito de los artefactos y vio a través de la "patética farsa" del Dr. Emil Narud.[94] Los zerg concedieron la carrera cuando los terran recuperaron el penúltimo componente de Tifón XI.[95] La invasión zerg del sector se ralentizó[90] y Kerrigan regresó al Infierno.[96]
El regreso a Carbonis[]
Kerrigan en la cámara de su colmenar en Carbonis
Irónicamente, el dispositivo pronto le llegaría. Un grupo de batalla conjunto del Dominio y los Rebeldes de Raynor atacaron Carbonis, creyendo que el artefacto podría reverir la inestación de Kerrigan. Los zerg fueron preparados[97] y los terran sufrieron numerosas bajas estableciendo un punto de apoyo[96] y avanzando hacia el colmenar principal.[98] La Reina de las Cuchillas no estaba demasiado preocupada;[96] ranto ella como sus opuestos sabían que los terran tenían poco tiempo para lograr su objetivo antes de ser derrotados por la enorme superioridad zerg.[99] Cuando los terran se atrincheraron en la base del colmenar principal con el artefacto xel'naga completo, la Reina de las Cuchillas vio la oportunidad de apoderarse del artefacto y aplastar la invasión de inmediato. Quedó impresionada por el poder del artefacto, pero esto no la disuadió de liderar personalmente los ataques a las defensas terran. A medida que avanzaba la batalla, elementos de su antigua personalidad parecieron resurgir, diciéndoles a sus enemigos que "no se rindieran" por un breve momento.
Kerrigan desinfestada
Los terran resistieron la destreza psiónica de Kerrigan y activaron el dispositivo. La ola de energía resultante destruyó las fuerzas zerg locales y desinfestó a la Reina de las Cuchillas,[98] alterando su ADN[100] y convirtiéndola más en humana que zerg.[77] Raynor y Tychus Findlay lideraron un pequeño escuadrón de marines del Dominio y los Rebeldes al interior de la colmena y encontraron a Kerrigan aturdida y desinfestada. No pudo evitar que Findlay intentara ejecutarla; el ex convicto obtendría la libertad de Mengsk con la muerte de Kerrigan. Raynor la salvó y bloqueó la bala del posible verdugo antes de disparar y matar a Findlay. Kerrigan fue llevada afuera por Raynor.[101] Que Kerrigan no hubiera sido asesinada en Carbonis era un punto de divergencia con respecto a una visión del futuro vislumbrado por la Mente Suprema.[102]
Flashpoint[]
Esa no fuiste tú. Fue la Reina de las Cuchillas. En lo que te convirtieron. Volviste a ser Sarah. Y ahora estamos juntos. Así que guarda silencio, cariño.
- Raynor y Kerrigan tras revertirse la infestación de la última.(fnt)
Kerrigan siendo cargada por Raynor.
El nuevo estado de Kerrigan tenía una forma mayormente humana, pero todavía tenía algunos rasgos zerg, como sus antenas en forma de rastas en lugar de cabello, dejando abierta la pregunta de qué tan infestada estaba y si acaso había recuperado su propia personalidad.[104] Mientras la cargaba desde su colmena, Raynor notó que sus "rastas" se sentían igual que el resto de su piel. Lo que también fue notable fue cuán debilitada se había vuelto Kerrigan, cuando comenzó a sucumbir ante la atmósfera hostil de Carbonis. Después de protegerla con insulweave, Raynor la llevó a una nave de transporte que los esperaba, mientras luchaba contra los zerg ahora sin líder a lo largo del camino. Kerrigan fue llevada a bordo de la nave insignia del Dominio, el Bucéfalo, comandada por Valerian Mengsk, hijo de Arcturus. Debido a la llegada de su padre y una flota del Dominio lista para la batalla, Kerrigan y sus salvadores se vieron obligados a huir a la Roca del Muerto. Mientras estaban ahí, la salud de Kerrigan empeoró, tanto física como mentalmente, incluso ella intentó arrancarse su "cabello". Sin embargo, sus poderes comenzaron a retornar, y pudo advertirle a Raynor y compañía de una emboscada planeada por Gary Crane. Mientras el grupo abandonó el mundo junto al Doctor Emil Narud, Kerrigan dejó claro que no confiaba en él, ni en ninguno de sus científicos. Kerrigan y compañía llegaron a la estación especial de la Fundación Moebius Prometeo. Allí, se sometió a pruebas preliminares, pero no pasó mucho tiempo antes de que Narud revelara que estaba aliado con Mengsk y, efectivamente, el emperador y su flota llegaron al área. Mengsk se contactó con la estación, diciendo que dejaría vivir a sus enemigos siempre que entregaran a Kerrigan. Enfureciéndose ante el sonido de la voz de Mengsk, Kerrigan desató su furia, matando a varios marines de la fundación e incluso entabló combate con un híbrido. Kerrigan y sus aliados escaparon con éxito, pero por accidente asesinó a una de los Rebeldes en el proceso. Él grupo se dirigió a una estación espacial umojana ultrasecreta, donde los cruceros de batalla de los rebeldes pudieron ser reparados, y Kerrigan pudo recibir tratamiento. Los rebeldes habían comenzado a tenerle miedo y no querían tenerla en el Hiperión. Kerrigan juró vengarse de Mengsk.[17]
Esperanza y Venganza[]
- Las relexiones de Kerrigan(fnt)
Kerrigan fue encerrada en la Estacion de investigaciones EB-103 y le dieron a vestir un traje de ambiente hostil. Por las primeras dos semanas entró en un estado comatoso, rehusándose a recibir comida o agua. Valerian, quien tenía la intención de estudiarla y ver cuánta influencia zerg permanecía en ella, le ordenó a un asistente administrarle un IV. Kerrigan atacó—instintivamente, él creía, debido a la falta de actividad cerebral detectada. Sin embargo, eso fue poco consuelo para los asistentes, que murieron en el proceso.
Kerrigan desafía a Valerian
Sin embargo, las funciones cerebrales de Kerrigan comenzaron a recuperarse. Recordó su vida pasada, como fantasma, como la Reina de las Cuchillas, y todo el horror que ambos roles implicaban. Estas ondas de choque mataron a otro de los técnicos de Valerian mientras permanecía en coma psíquico. Kerrigan reflexionó sobre el rescate y la desinfestación de ella por parte de Raynor. Ella razonó que le debía al menos intentar y tener esperanza en un futuro mejor, pero no se consideraba humana.
Durante esto, los poderes psiónicos de Kerrigan comenzaron a descontrolarse y Valerian activó el sistema de destrucción. Sin embargo, lo canceló, ya que ella reveló que había usado esos mismos poderes para remodelar las cargas explosivas que, si detonaban, lo matarían a él. Así, las pruebas continuaron, aunque la hostilidad de Kerrigan permaneció.[13]
Heart of the Swarm[]
- Sarah Kerrigan(fnt)
Tomar a la Reina[]
"Hasta que Mengsk deje de respirar, no puede existir un 'nosotros'."
- Raynor yKerrigan(fnt)
Kerrigan
La personalidad de Kerrigan se reafirmó, pero se seguía sintiendo culpable por sus acciones anteriores durante la Guerra de Especies, aun cuando ella no estaba en su "sano juicio" en aquel entonces. De todos modos, le guardaba rencor a Mengsk. Con su personalidad de Reina de las Cuchillas, ella no había estado preocupada por la venganza, pero Sarah Kerrigan sabía que Mengsk la quería muerta y le guardaba rencor por abandonarla en Tarsonis.[33]
Tres semanas después de su desinfestación,[105] Raynor ya tuvo suficiente. Visitó el laboratorio, listo para llevarse a Kerrigan con él; la prueba que realizaría Valerian sería la última. Sin embargo, aunque Kerrigan había recuperado sus funciones cognitivas, no ocultó su deseo de venganza. Raynor quería que ella lo dejara pasar, pero Kerrigan sostuvo que mientras Mengsk viviera, los dos no podrían tener un futuro juntos.[106]
Las pruebas comenzaron. La memoria de Kerrigan de su época como la Reina de las Cuchillas todavía estaba borrosa, pero de todos modos Valerian siguió con el experimento, deseando ver que tanto mutágeno zerg permanecía en el sistema de Kerrigan. Él le proporcionó algunos zerg para controlar y, a pesar de su desinfestación, Kerrigan pudo controlarlos y generar más a voluntad - incluso zergueznos, pese a las órdenes de Valerian para que no lo hiciera. Determinada a demostrarle al príncipe que los zerg no se podían controlar, Kerrigan los liberó en el subnivel de la base. Nadie murió, pero hubo mucho daño, incluyendo la destrucción del Erradicador. Dado su punto, Kerrigan envió a los zerg de vuelta a los corrales. Apreciando el punto, Valerian aceptó liberarla.[107]
Luego, Raynor se reunió con Kerrigan. Expresó su culpa por sus pasadas acciones como la Reina de las Cuchillas, y le comentó que tal vez Raynor debió haber dejado que Findlay la matara en Carbonis. Aunque Raynor insistió que él no tenía nada de qué arrepentirse—Findlay había hecho su elección, él hizo la suya, y Kerrigan ya no era más la Reina de las Cuchillas. Se fue a poner su traje.[108] Y fue justo a tiempo, ya que el Dominio los había encontrado.
De vuelta a la acción
Los cruceros de batalla enviaron cápsulas de inserción al interior del complejo. Bajo el mando de Nova, fueron desplegados, buscando a Kerrigan. Uno de los equipos la encontró, pero Kerrigan usó sus poderes psiónicos para matar a sus atacantes. Kerrigan reflexionó sobre cómo la matanza nunca terminaría hasta que Mengsk muriera. Raynor la hizo despabilar, recordándole que tenían que irse y que tendrían que luchar para salir. Le arrojó a Kerrigan el arma de uno de sus atacantes y, a pesar de los 4 años de ausencia, Kerrigan instintivamente volvió al juego. La pareja se dispuso a escapar.[109]
Con ayuda de las fuerzas umojanas, la pareja se abrió camino a través del complejo, eliminando todo lo que el Dominio les arrojó. Nova pudo enviarlos al subnivel, donde no solo la pareja tuvo que lidiar con un bloqueo inminente, sino también con los ahora zerg salvajes que Kerrigan había engendrado. Aun así, nada los de tuvo, y siguieron adelante. Alcanzaron la estación de tranvías de la base, y después de defenderse de más fuerzas del Dominio, llegaron a su destino—la plataforma del transbordador. Sin embargo, las fuerzas del Dominio habían tomado el control, entre las que estaban el Arcángel. El vehículo destruyó el puente que conectaba la central con el terminal de tranvías, separando a la pareja. Raynor le dijo a Kerrigan que él encontraría otro camino en los alrededores, mientras Kerrigan y los umojanos tomaron el vehículo ellos solos.
El Arcángel fue destruido, pero Raynor se contactó con Kerrigan—lo interrumpieron y le dijo que tomara su nave. Kerrigan al principio se negó, pero Valerian, quien ahora estaba en el Hiperión, le dijo que él enviaría a un equipo para rescatar a Raynor. Kerrigan aceptó tomar la nave, pero le advirtió a Valerian que no arruinara nada, y que era mejor que Raynor no muriera por ella.[110]
Kerrigan arremete
Después de un viaje a través del espacio de transposición, Kerrigan se acopló con el Hiperión, ahora encima de Faetón junto a un número de otras naves aliadas. Sin embargo, al llegar al puente, descubrió que Raynor estaba ausente. Valerian explicó con inquietud que no habían podido rescatar a Raynor. Kerrigan arremetió, usando sus poderes psiónicos para estrangular a Valerian, ignorando las exigencias de Horner para que ella se calmara, y enviando a los marines umojanos quienes intentaron intervenir, pero fueron empujados contra las paredes. Para empeorar las cosas, llegó la Flota del Dominio, que abrió fuego y continuó disparando, incluso después de que Horner les dijera que Valerian estaba a bordo del Hiperión. La distracción fue suficientpara que Kerrigan pudiera dejar al príncipe. Pero a pesar del plan de Horner de abandonar el punto de encuentro y regresar para recoger a Raynor, Kerrigan no estaba interesada. Mientras la flota rebelde se alejaba, ella llevó la nave de transporte a la superficie del planeta.[111]
Sin embargo, las fuerzas terrestres del Dominio ya estaban ahí. No solo estaban con fuerza, sino que también habían instalado un cañón de pulso Drakken. Kerrigan sabía que si Raynor entraba en órbita sobre el planeta, el cañón lo derribaría en un instante. Sin opciones, Kerrigan tomó el control de una colonia bajo el mando de la madre de colonia Naktul. La criatura le dio la bienvenida a su "reina" al pensar que ella volvió al Enjambre, pero a Kerrigan no le interesaba. Los zerg eran el medio para un fin, nada más, destruir el cañón y las fuerzas del Dominio que lo custodiaban. Tanto el cañón como los terran fueron destruidos, pero Kerrigan estaba inquieta, ya que se encontró volviendo a su antigua personalidad.[112] Se refugió en la nave de transporte, esperando contactar a Raynor. Un zerguezno entró a la nave, y Kerrigan rápidamente tomó su rifle y le apuntó a la cabeza del zerguezno. El zerguezno retrocedió.
Trazando el curso de la venganza
Kerrigan intntó contactar a Raynor, pero en vez de eso capturó una transmisión de la UNN. Declaró que Raynor había sido capturado y asesinado, antes de mostrar a un triunfante Mengsk declarando que la guerra había terminado. El zerguezno que había entrado a la nave se acercó y la miró a los ojos. Angustiada y sin nada más que venganza, Kerrigan abrazó su naturaleza más oscura.[113] Buscando vengarse de Mengsk, no obstante, sabía que pocos terran la ayudarían. Por eso, se inclinó hacia los zerg.[12] Ella fijó rumbo hacia el espacio zerg, con la intención de reconstruir al Enjambre y usarlo para hacer que Mengsk pagara por todo lo que él había hecho.[113]
La Reina Resurgente[]
"Por eso estoy aquí. Me aceptarán como su reina, o empezaré a matarlos uno por uno hasta que lo hagan."
- Kerrigan al llegar al leviatán(fnt)
Kerrigan establece control sobre los zerg cercanos
Kerrigan tomó la nave de transporte hacia un leviatán. Ahí, se encontró con la criatura Izsha, una creación suya de sus días como la Reina de las Cuchillas. Kerrigan quería que el Enjambre se dirigiera a Korhal, pero tal como Izsha se lo informó, el Enjambre estaba disperso, ya que las madres de colonia competían por el control del Enjambre, a la luz del vacío de poder que la desinfestación de Kerrigan había creado. Fue una situación que Kerrigan decidió rectificar.[114] A bordo del leviatán, Kerrigan también conoció a Abathur, quien la ayudaba a evolucionar al Enjambre.[30][115][116]
|
La siguiente sección contiene información de la línea de tiempo que no está necesariamente en orden cronológico. |
Carbonis[]
Kerrigan enfrenta a Campoguerra
Al regresar a Carbonis, Kerrigan fue desafiada por Zagara, quien se había negado a reconocerla como la líder de los zerg. Zagara subestimó a Kerrigan, quien adquirió a más zeg salvajes y destruyó su base y casi la mata hasta que la madre de colonia le recordó que solo seguía sus órdenes de liderar con fuerza de voluntad.[117] Mientras intentaban expulsar al Dominio de Char, Zagara le dijo que ella misma había intentado hacerlo pero fracasó. Kerrigan le dijo que carecía de visión y la envió a Abathur para que entendiera qué era la visión. Con su liderazgo, Kerrigan pudo abrumar a las fuerzas del General Horacio Campoguerra e invadió su base principal.[118] Kerrigan se enfrentó a un herido Campoguerra, quien le rogó que permitiera evacuar a los heridos. Cuando Kerrigan permaneció en silencio, Campoguerra la llamó traidora y la condenó por abandonar su humanidad en aras de la venganza. Después de preguntarle a cuántos inocentes asesinó y cuántos más tenían que morir (y aún así recibía silencio), él le recordó que estaba desperdiciando lo que Raynor había hecho por ella y le preguntó qué pensaría él de sus acciones ahora. Ante esto, Kerrigan se enfureció y acabó brutalmente con el general, pero aun así retiró sus fuerzas justo cuando estaban a punto de acabar con los evacuados demasiado heridos para defenderse.[119]
Angdra[]
Kerrigan ordenó a Abathur que mejorara a Zagara, otorgándole más independencia, pero primero probó sus modificaciones en el zerguezno de cuernos rotos que Kerrigan había conocido en Faetón. A medida que pasó el tiempo, este zerguezno mostró la capacidad de desafiar las órdenes de Kerrigan, siguiéndola en lugar de seguir a otros zergueznos, y mostró un deseo de atención por parte de su reina. Kerrigan confrontó a Abathur varias veces con respecto a su capacidad para desafiar sus órdenes y, sintiendo la ira de su reina, los zergueznos atacaron a Abathur, aunque Kerrigan logró detener el conflicto. Kerrigan le dio al zerguezno un nombre, "Cuerno Roto", y lo mantuvo como un seguidor obediente.
Más tarde, Kerrigan lanzó una invasión del mundo del Dominio Terran de Angdra, buscando información de uno de sus centros de gobierno. Junto con el Enjambre más grande, Kerrigan envió a Cuerno Roto para localizar personalmente la información. Cuerno Roto tuvo éxito, pero un convoy del Dominio irrumpió en el edificio y derribó a Cuerno Roto. Kerrigan asumió que Cuerno Roto había muerto y, a pesar de que miles de zerg murieron en el ataque, su pérdida la dejó sintiéndose vacía.[120]
Kaldir[]
Kerrigan viajó hacia Kaldir, para reclamar a Nafash y a su colonia. Desafortunadamente, Nafash había sido asesinado por los protoss, quienes rápidamente intentaron alertar a Shakuras del estado debilitado de Kerrigan. Kerrigan detuvo el primer intento,[121] durante lo cual una científica llamada Lasarra fue capturada.[114] Kerrigan destruyó los transbordadores que intentaron transposicionarse hasta Shakuras y al final derribó la nave de escape final implantándole a Lassara una madre de colonia, Niadra. Al permitir que Lassara fuera teletransportada a la nave, Niadra surgió de su cuerpo y, utilizando los organismos almacenados a bordo, pudo invadir la nave. Kerrigan ordenó a Niadra que matara a todos los protoss, lo cual hizo, pero cuando Niadra intentó contactar a su reina nuevamente, se encontró con el silencio porque estaba demasiado lejos para comunicarse con ella.[122] Más tarde, Kerrigan defendió la memoria de Lasarra de Izsha (quien había llamado perturbadora a la presencia de la protoss), diciéndole que no estaba experimentando satisfacción por su muerte.[123][124]
Zerus[]
Kerrigan confronta a Zeratul
Durante su resurgimiento, Zeratul había abordado el leviatán de Kerrigan y después de una breve disputa, pudo convencerla de viajar al mundo natal de los zerg, Zerus, para reclamar el poder de los zerg primigenios. Kerrigan se mostró escéptica ante las profecías, pero aceptó para obtener el poder que necesitaba para matar a Mengsk.[125] Al llegar a Zerus, Kerrigan descubrió por boca de Zeratul que para obtener el poder de los zerg primigenios, tendría que despertar primero a Zurvan el Ancestral - un zerg más viejo que la Mente Suprema. Aunque desconfiaba de los motivos de Zeratul, el deseo de venganza Kerrigan la alentaron a tomar este consejo. Durante este momento, Kerrigan fue atacada por Brakk y su manada, quienes veían al Enjambre como corrompidos. Las fuerzas de Kerrigan se defendieron de los zerg primigenios atacantes, y exitosamente despertaron a Zurvan. Zurvan le informó a Kerrigan que el xel'naga caído Amón fue el responsable de esclavizar a los zerg y corromperlos a través de la mente de colmena como parte de su plan de destruir tanto a los protoss como a los zerg y rehacer toda vida a su imagen. Zurvan también explicó que los pocos zerg que escaparon de la influencia de Amón se convirtieron en los zerg primigenios, y que Kerrigan debía permitir que Zerus la recreara si quería reclamar el poder de los primigenios.[126]
Kerrigan renacida
Pese a saber que volvería a perder su humanidad, Kerrigan aceptó esto. Permitió que Zurvan la llevara al primer estanque de engendración donde los zerg habían evolucionado por primera vez. Haciendo caso omiso al consejo de Abathur, entró al estanque para comenzar con su transformación. Antes de encerrarse dentro de una crisálida, ordenó a sus esbirros que la defendieran hasta que ella emergiera de la crisálida o muriera.[127] Esperaba que en su nueva forma, Amón no ejerciera influencia sobre su mente.[12] Zagara y el Enjambre defendieron a su reina de un feroz ataque tanto de la Manada de Yagdra y los restos de la manada de Brakk.[127] Kerrigan emergió de la crisálida como la Reina de las Cuchillas primigenia;[128] haciendo que su presencia fuera conocida por todo Zerus.
Al regresar al leviatán, Kerrigan se encontró con Dehaka, un líder de manada zerg primigenio quien deseaba unirse al Enjambre, ya que sabía que ella trajo cambios al planeta. Kerrigan admitió a Dehaka y a su manada en el Enjambre.[129] Dehaka le contó a Kerrigan que los otros líderes de manada no se someterían a Kerrigan porque deseaban poder y no esencia y, por lo tanto, debían ser eliminados.[70][130]
Kerrigan le da muerte a Zurvan
Aunque Yagdra, Kraith, Slivan y sus respectivas manadas lucharon con alevosía contra el Enjambre de Kerrigan, resultaron no ser rivales para la renacida Reina de las Cuchillas. Tras recolectar sus esencias, Kerrigan fue confrontada por Zurvan, quien al principio la elogió por su victoria. Luego se puso en su contra, con la intención de consumir su esencia; explicando que él no tenía "más lealtad que a sí mismo". Kerrigan esperaba su desafío y mató a Zurvan, y así obtuvo el poder de todo Zerus. Después, confrontó a Dehaka por la traición de Zurvan, pero él le contó que él ya sabía la forma en que vivían los zerg. Con su misión completada en Zerus, Kerrigan le ordenó a Izsha preparar el leviatán para volver al sector Koprulu.[131]
El regreso de la Reina[]
- EL juramento de Kerrigan(fnt)
Mengsk presenta su ultimátum
Las madres de colonia de Kerrigan entregaron un comunicador y, en el momento justo, se entregó un mensaje de Arcturus Mengsk. Mengsk le dijo que Raynor estaba vivo, pero que si ella llevaba su Enjambre contra Korhal o él, Raynor moriría. Kerrigan no podía sentir a Raynor, pero juró que lo rescataría y pondría rumbo al espacio del Dominio.[114]
|
La siguiente sección contiene información de la línea de tiempo que no está necesariamente en orden cronológico. |
Estación Skygeirr[]
Kerrigan se encuentra con Stukov
Kerrigan fue contactada por una entidad desconocida, que afirmó conocer el deseo de Kerrigan de derrocar a Mengsk. La figura le dijo que sus posibilidades de derrotar a Mengsk eran anuladas mientras sus híbridos estuvieran vivos y que derrotarlos era su máxima prioridad. Kerrigan rastreó a la figura hasta la Estación Skygeirr, y al llegar, preguntó su identidad. Se reveló a sí mismo como un Alexei Stukov infestado. Le dijo que Narud era de hecho un cambiaformas que "había usado muchos rostros con los años" y estaba al servicio de Amón. Stukov declaró que Narud lo había convertido en quien era y que fue víctima de innumerables experimentos de Narud.[132] Para destruir el laboratorio, Kerrigan primero necesitaba destruir la guarnición del Dominio que protegía el nivel más alto del laboratorio, que estaba protegido por infantería y armas pesadas. Para este fin, usó infestadores para engendrar terran infestados en el complemento de la guarnición. Los terran usaron gas para matar a los infestados, aunque con poco efecto ya que sólo mataba a los terran infestados y tuvo que ser reabastecido. Al final, los zerg de Kerrigan destruyeron la guarnición y luego entraron al laboratorio.[133]
Narud perfora a Kerrigan
En él nivel inferior del laboratorio, Narud liberó a ocho dominadores híbridos para succionar psiónicamente la vida de Kerrigan. Fueron derrotados, al igual que la guarnición del Dominio atrincherada en el mismo nivel. Kerrigan luego ordenó al Enjambre que inundara los niveles restantes del laboratorio y erradicara todo lo que había dentro.[134] Sin embargo, el laboratorio fue construido encima de un templo xel'naga, y aquí el Enjambre encontró a guerreros protoss Tal'darim que veneraban Amón y estaban a su servicio. Narud personalmente intentó matar a Kerrigan con una zona muerta, la que Kerrigan contraatacó con la suya. Narud obtenía energía de muchos templos xel'naga ubicados por todo el nivel. Con Kerrigan bloqueada en combate con Narud, solo quedaba Stukov para liderar a los zerg para destruir los templos. Los protoss atacaron a los zerg, con refuerzos de hostigadores híbridos, pero finalmente, los zerg ganaron. Finalmente, Stukov desactivó todos los templos xel'naga y Narud perdió la batalla de zonas muertas.[135] Se retiró aún más hacia el interior del templo, donde se enfrentó a Kerrigan. Transformándose primero en Raynor y luego en la forma previa a la infestación de Kerrigan, casi la mata con una espada psiónica, pero a su vez, Kerrigan lo hirió fatalmente con sus alas. Antes de morir, Narud le dijo que Amón estaba vivo y que pronto lo encontraría.[136] Era la verdad, porque cuando Kerrigan miró dentro de la mente de Narud, se dio cuenta de que Amón efectivamente había resucitado. Kerrigan fue devuelta al leviatán para ser curada. Ella reveló de lo que se había enterado por boca de Narud, que Amón estaba vivo y era una amenaza para los zerg. Una vez que se ocuparan de Mengsk, llegaría el momento de enfrentarse a él.[132]
Reunión con Raynor[]
- La reunión de Raynor y Kerrigan(fnt)
Kerrigan se contactó con el Hiperión. Matt Horner y Valerian Mengsk se impactaron al ver que Kerrigan había vuelto a su forma zerg, pero aceptaron ayudarla a encontrar a Jim. Tras rescatar al Coronel Orlan de Mira Han, lo forzaron a hackear la red del Dominio y ubicar Raynor. Descubrieron que Jim estaba encerrado encla nave carcelaria Moros que actualmente estaba atracado en la Estación Atlas. Kerrigan lanzó un ataque sobre el Moros y abordarlo.
Kerrigan se reúne con Raynor
Mengsk intentó matarlos a ambos provocando una autodestrucción sin el conocimiento de la tripulación, pero Kerrigan pudo usar su leviatán para estabilizar la sección donde estaba retenido Raynor.[137] Raynor se horrorizó al ver que Kerrigan se había reinfestado voluntariamente y descartó sus justificaciones recordándole el asesinato de Fénix, así como los millones de personas que había asesinado a sangre fría, a los que no ofreció ninguna defensa. Kerrigan le dio su arma, se la puso en la frente y le dijo que él era quien juró matar a la Reina de las Espadas y quien creía en ella. Ella le preguntó si todavía creía en ella. Después de algunas dudas, Raynor disparó... una y otra vez. Sin embargo, a pesar de todo eso, él no podía, o no quería, darle a ella. Kerrigan le dijo a Raynor que siempre lo amaría, pero él declaró fríamente que su relación había terminado.[138]
Venganza[]
"Te convertí en un monstruo, Kerrigan."
- El intercambio final de palabras entre Kerrigan y Mengsk(fnt)
Discutiendo la invasión venidera
Con Narud y sus híbridos destruidos y Raynor salvado, Kerrigan ordenó al enjambre que invadiera Korhal. El enjambre rodeó a Korhal con docenas de leviatanes, impidiendo el paso de refuerzos. Antes de comenzar la invasión, le preguntó a Valerian su postura sobre la invasión. Valerian le pidió que dejara a los zerg fuera de la ciudad, y aunque Kerrigan sabía que esto era una desventaja, aceptó la petición al ver que él había cambiado. Al enterarse por un satélite del Dominio de que Mengsk estaba llamando a todas las fuerzas del Dominio de regreso al planeta, Kerrigan hizo que los leviatanes de Kilysa bloquearan el sistema para evitar que llegaran los refuerzos terran.
La primera prioridad de Kerrigan era destruir las defensas planetarias de Korhal. Hizo que Abathur ideara el lanzador de bilis, una virófaga modificada que podía destruir los cañones de defensa desde una larga distancia. Sin embargo, los propios lanzadores tuvieron que colocarse en la superficie. Así, Kerrigan desató millones de cápsulas de lanzamiento sobre Korhal. Aunque muchos fueron derribados, un número suficiente aterrizó en las afueras de Augustogrado. La propia Kerrigan entró en la refriega y aseguró el lugar de aterrizaje de los lanzadores de bilis que eventualmente destruyeron la defensa del Dominio, permitiendo que el resto del enjambre aterrizara y empujara al Dominio hacia la ciudad.[139]
Mengsk contacta a Kerrigan
En ese momento, Mengsk activó su arma más nueva: el Destructor psiónico. Este artefacto emitía un campo que podía matar a los zerg a través de su conexión psiónica con una mente de colmena. Sin embargo, habiendo anticipado esto, Kerrigan envió a Dehaka y sus zerg primigenios (que no tenían conexiones con la mente de colmena) para eliminar los generadores de energía del Destructor. Luego, el enjambre erradicó el arma inactiva y a sus defensores.[140] Después de consultar los planes de ataque finales con sus lugartenientes y una última comunicación con el Hiperión, Kerrigan invadió Augustogrado. A petición del Príncipe Valerian, Kerrigan ralentizó su invasión para permitir que los civiles de Korhal evacuaran ilesos. Los zerg encontraron una fuerte resistencia por parte de la guardia de élite del Dominio, que poseía armas mejoradas, así como el Odín. Sin embargo, inesperadamente, Raynor y el Hiperión acudieron en ayuda de Kerrigan. Con el poder combinado de Raynor, Zagara, Dehaka y Stukov, Kerrigan erradicó a los defensores de Mengsk e irrumpió en el palacio. Ordenó a Zagara que tomara el mando del enjambre mientras ella entraba al palacio para ocuparse sola de Mengsk.[141]
Kerrigan cobra su venganza
Dentro del palacio, Kerrigan se abrió paso a través de las últimas defensas de Mengsk y se dirigió a la oficina de Mengsk en la cima, donde el emperador la esperaba. Llevó su última arma: el artefacto xel'naga, aunque esta vez planeaba usarlo para destruirla directamente. Mengsk usó el dispositivo para deshabilitar y atormentar a Kerrigan mientras se regodeaba, calificando a Kerrigan como su mayor fracaso. Desafortunadamente para el tirano, su regodeo permitió a Raynor intervenir en el último momento; aplastó el control del artefacto y arrojó a Mengsk al otro lado de la habitación. Enfurecida, Kerrigan empaló a Mengsk contra la pared por los hombros y después de un amargo intercambio final de palabras, lo desbordó con sus energías psiónicas. Mengsk explotó violentamente, abriendo un enorme agujero en la pared de atrás. Aunque dejó Korhal inmediatamente después de la muerte de Mengsk, agradeció a Raynor "por todo" que le había dado antes de irse.
Kerrigan triunfante
Cumplida su venganza, lo único que le quedaba a Kerrigan era enviar al Enjambre contra su verdadero enemigo, Amón.[142]
Legacy of the Void[]
- La declaración de Kerrigan(fnt)
Kerrigan se llevó al Enjambre lejos del sector Koprulu como parte de sus intentos por encontrar a Amón,[143] esperando evitar el inminente olvido que le deparaba a la galaxia.[144]
Susurros del Olvido[]
Kerrigan dirigió a los zerg contra una base de la Fundación Moebius, quienes habían caído esclavos del control mental de los híbridos dentro de la instalación. Fue contactada por Zeratul, quien le dijo que la Fundación había secuestrado a unos Khalai y que él deseaba salvar. Kerrigan se negó a suspender el ataque y le dijo a Zeratul que se mantuviera fuera de su camino. La base y sus defensores fueron destruidos, pero no antes de que Zeratul y sus aliados pudieran liberar a sus hermanos.[145]
Ulnar[]
"Nunca me han interesado las profecías..."
- Artanis y Kerrigan(fnt)
Kerrigan herida
Durante la guerra de Amón contra los habitantes de la Vía Láctea, Kerrigan fue atacada por un hostigador híbrido, que pudo tomar ventaja sobre ella. También encontró a Artanis durante el conflicto. A pesar de la hostilidad inicial entre ellos, Artanis, sabiendo que Kerrigan era de alguna manera importante, le perdonó la vida e incluso ayudó a matar a otro hostigador híbrido que la hirió gravemente en una emboscada sorpresa.[146] Juntos avanzaron a través de los diversos desafíos que se les presentaron en un esfuerzo por llegar al santuario donde aparentemente dormían los xel'naga. Durante este tiempo, su hostilidad pareció disminuir un poco.
Kerrigan y Artanis en las profundidades de Ulnar
A pesar de la intervención de los sirvientes de Amón en forma de Fundacion Moebius, Taldarim y fuerzas híbridas,[147] el dúo finalmente se abrió camino hasta los santuarios y luego a la cámara de los xel'naga, donde descubrieron, para horror de Artanis, que todos los xel'naga habían sido masacrados por Amón. Ella fue testigo de cómo Amón le revelaba a Artanis que estaba construyendo un nuevo cuerpo huesped para sí mismo usando a los Khalai poseídos que había adquirido (al corromper al Khala con su rabia y malicia) y el cuerpo de la Mente Suprema, fusionándolos por la fuerza en una nueva forma física en Aiur.[148]
Kerrigan bids farewell to Artanis
Kerrigan y Artanis huyeron de la ruptura del Vacío abierta en la cámara, y ella ayudó a los refuerzos protoss enviados por Vorazún para destruir los cristales del vacío que energizaban a la ruptura, cerrándola. Después, Artanis la contactó, diciendo que necesitaban trabajar juntos para detener a Amón, Kerrigan lamentablemente le dijo que sus fuerzas necesitaban tiempo para recuperarse, ya que habían sufrido demasiadas heridas en las recientes batallas, por lo que no podía ayudar a los porotos. En su lugar le ofreció consejos a Artanis de reunir aliados a su causa para oponerse a Amón y destruir sus ejércitos poco a poco para debilitarlo. [149]
Comandantes aliados[]
|
|
Este artículo o sección contiene información derivada de Misiones cooperativas y no debería ser considerada como parte de la historia oficial del universo de StarCraft. |
Kerrigan luchó junto a otros comandantes contra las fuerzas de Amon durante la Guerra Final. [150]
Ascension[]
"¡No sabes nada de mí! No me importan nada el ciclo infinito de los Xel'Naga ni tus mentiras retorcidas. No. Elijo otra cosa. Elijo la libertad. Para todos nosotros."
- Amón y Kerrigan(fnt)
Kerrigan reúne a sus aliaos
Dos años después[151] de la reclamación de Aiur por parte de Artanis, Kerrigan había reconstruido a sus fuerzas lo suficiente para atacar y matar a Amón en el Vacío. Una voz desde el Vacío se comunicó con ella, una que se sentía benévola. Para garantizar su éxito, Kerrigan envió una llamada psiónica a Raynor y Artanis para obtener apoyo militar, con los tres líderes dirigiendo una armada combinada de Dominio/Enjambre/Daelaam para comenzar la invasión.[152] Ahí, encontraron a fuerzas del Vacío dirigidas por Duran—las fuerzas combinadas pudieron derrotarlo y darle muerte,[153] y liberaron a Ouros, el último xel'naga, quien fue el que la contactó de manera psiónica. Le contó a Kerrigan que él fusionaría su esencia con ella, como forma de derrotar a Amón. Pese a los ruegos de Raynor, Kerrigan aceptó hacerlo, esperando expiar sus pecados pasados.[154]
Kerrigan, ahora una Xel'Naga
Mientras Ouros comenzaba la transferencia de esencia necesaria para que ella ascendiera en una forma Xel'Naga, Raynor, Artanis y Zagara aportaron con protección Militar contra las entidades del Vacío, que incluían demoledores del vacío que Amón les envió para interrumpir la transferencia. Sin embargo, al final, con la fortaleza combinada de las tres razas y los nuevos poderes de Kerrigan, la transferencia fue exitosa. Kerrigan le legó a Zagara el mando del Enjambre, diciéndole que recordara "nuestras lecciones".[155] Ahora una xel'naga, Kerrigan se introdujo más profundamente en el Vacío para enfrentar a Amón.[156] Aquí, fue apoyada por sus aliados, y sus zerg. Enfrentándose a Amón, ella le dio muerte, diciéndole a Raynor en sus últimos momentos que huyera.[157]
Fantasmas del Pasado[]
- Kerrigan (o una visión de él) a Raynor(fnt)
¿El regreso de Kerrigan?
Tras la batalla, Raynor se halló a sí mismo en el Bar de Joeyray en Mar Sara, recordando el pasado. En este punto, él vio (o creyó ver) a Kerrigan regresar, aparieciendo como ella lucía antes de su infestación por los zerg. Fuera real o no, Kerrigan le preguntó si él estaba listo para "salir de aquí", a lo que Raynor respondió de manera positiva, salió del bar y nunca más se volvió a saber de él.[158]
El Legado de una Reina[]
- Niadra(fnt)
La Reina de las Cuchillas, aún recordada
El destino de Kerrigan permaneció como un misterio dentro del Dominio. Solo pocos sabían de su baalla contra a Amón, y permanecieron en silencio. Después de su ascensión, encomendó al Enjambre Zerg a Zagara con la libertad de elección, y libre albedrío entre las madres de colonia del Enjambre. Además, le regaló a Zagara la esencia de los xel'naga, permitiéndole difundir vida a otros planetas mediante la creación de una criatura independiente del Enjambre hecha de esencia xel'naga, el adostra. Hizo que Zagara le prometiera que el Enjambre no asimilara la esencia en su genoma, una promesa que ella mantendría, pero que Abathur vería como traición.[159]
Años después de la Guerra Final, Niadra permaneció leal a la última directiva de Kerrigan de destruir a los protoss, aun cuando ella nunca más volvió a oir su voz luego de arrasar con el Arca Daelaam. Niadra dirigió a su colonia en conflicto con el Dominio Terran y los Daelaam.[160]
Unidad de Juego[]
StarCraft[]
- Para la unidad fantasma, ver: Sarah Kerrigan (fantasma).
- Para la unidad heroica zerg, ver: Kerrigan infestada
Sarah Kerrigan aparece en StarCraft en dos formas: como una fantasma terran y una terran infestada.
Citas[]
- Ver: Citas de StarCraft de Sarah Kerrigan como fantasma terran
- Ver: Citas de StarCraft de Sarah Kerrigan como terran infestada
StarCraft II[]
- Para la unidad heroica en Wings of Liberty, ver: Sarah Kerrigan (Wings of Liberty).
- Para la unidad heroica en Heart of the Swarm y Legacy of the Void, ver: Sarah Kerrigan (Heart of the Swarm).
- Para la unidad heroica en el epílogo, ver: Sarah Kerrigan (Epílogo).
- Para la unidad heroica en las Misiones cooperativas, ver: Sarah Kerrigan (Misiones cooperativas).
Kerrigan está disponible como anunciadora para el multijugador de StarCraft II.
Citas[]
- Ver: Citas de StarCraft II de Sarah Kerrigan como Reina de las Cuchillas infestada (Wings of Liberty)
- Ver: Citas de StarCraft II de Sarah Kerrigan como Fantasma terran desinfestada (Heart of the Swarm)
- Ver: Citas de StarCraft II de Sarah Kerrigan como Reina de las Cuchillas terran (Heart of the Swarm)
- Ver: Citas de StarCraft II de Sarah Kerrigan como Reina de las Cuchillas Primigenia (Heart of the Swarm)
- Ver: Citas de StarCraft II de Sarah Kerrigan como Reina de las Cuchillas Primigenia (Legacy of the Void)
- Ver: Citas de StarCraft II de Sarah Kerrigan como Xel'naga ascendida (Legacy of the Void)
- Ver: Citas de StarCraft II de Sarah Kerrigan como Comandante cooperativa (Misiones cooperativas)
Logros[]
Kerrigan Porrista
En StarCraft II, el retrato de Sarah Kerrigan está disponible en battle.net para jugadores que completen el logro de Solo Zerg 1000. El retrato de Sarah Kerrigan está disponible para jugadores que completen el logro de Liberty Completionist: Brutal. Su retrato de porrista está disponible al completar la recompensa de Regreso a la Escuela de Feat of Strength.
Otros juegos[]
Skin de Kerrigan en Overwatch
Kerrigan en su forma de Zerg Primigenia está disponible como heroina en Heroes of the Storm.[161] Su versión fantasma aparece como una variante de color para Nova[162]—una vez estuvo considerada como una heroina por separado.[163]
Kerrigan aparece como una facción jugable en StarCraft: The Board Game, comandando la facción de zerg púrpura. En la expansión Brood War del juego, Kerrigan es desplegable como una heroina terran infestada.[164]
Kerrigan (como Reina de las Cuchillas) aparece como la facción zerg púrpura en RISK: StarCraft, y sirve como la pieza heroína de la facción.[165]
Kerrigan (en la forma de fantasma terran) está disponible como un skin en Overwatch, para aquellos que iniciaran sesión entre el 6 de marzo y el 3 de abril de 2018. El skin tiene la designación de fantasma de Kerrigan (número 24601). Erróneamente, el mensaje de desbloqueo nombra a Kerrigan "una de las fantasmas más mortífieras del Dominio."[166]
Personalidad y rasgos[]
Personalidad[]
Kerrigan como terran
Debido al condicionamiento fantasma, Kerrigan fue introvertida desde muy joven[4] y podría decirse que se mantuvo distante cuando se liberó del control confederado.[15] Su vida como fantasma le dio "sensibilidades hastiadas".[12] Sin embargo, nunca abrazó por completo los aspectos más oscuros de su naturaleza.[4] Como la Reina de las Cuchillas, Kerrigan estaba desgarrada emocionalmente y tuvo que "justificarse" a sí misma en lo que se había convertido.[22] Durante y después de la Guerra de Especies, tuvo momentos de lo que podría considerarse conciencia/compasión,[11][59] pero se volvió más fría con el tiempo.[46] Sus acciones fueron afectadas por la influencia de Amón.[69][70] La Reina de las Cuchillas no era una entidad separada de Sarah Kerrigan, pero tampoco eran la misma persona. Más bien, Kerrigan en su personaje de Reina de las Cuchillas era Kerrigan bajo la influencia de algunas fuerzas devastadoras como el mutágeno zerg.[33]
Tras su desinfestación en Carbonis, Kerrigan estaba enojada y era conflictia, se sentía como si ella estaba siendo impulsada a varias direcciones al mismo tiempo. Prácticamente el hecho de que todos en el sector Koprulu la querían matar también afectaba a sus emociones.[85] En efecto, ya no poseía el odio por la vida que alguna vez tuvo y, aunque estaba dispuesta a ser despiadada, tenía una perspectiva humana sobre tales acciones. Sin embargo, permaneció su odio hacia Mengsk,[100] aunque en contraste con su continuo amor por Raynor.[85] Kerrigan había sufrido cierta pérdida de memoria de su época como Reina de las Cuchillas.[167] La mayor parte de su memoria era borrosa y, por lo que podía recordar, las imágenes eran horribles..[85] Se consideraba responsable de lo que había hecho como Reina de las Cuchillas y se sentía extremadamente culpable por sus acciones.[33] Mientras avanzaba contra Mengsk, demostró momentos de compasión, como salvar a las fuerzas del Dominio en Carbonis[119] y culpa por la muerte de Lassara.[123][124] Uno de los elementos centrales de la personalidad de Kerrigan es la manipulación por parte de los demás y su falta de identidad. Su reversión a forma humana por parte de Raynor le permitió finalmente desarrollar una identidad para sí misma, aunque encontró sus emociones divididas entre un hombre al que amaba (Raynor) y un hombre al que despreciaba (Mengsk).[85]
Poderes psiónicoas[]
- Sarah Kerrigan(fnt)
Kerrigan con rifle en mano
Sarah Kerrigan era una psíquica terran extremadamente poderosa. A temprana edad frió accidentalmente el cerebro de su madre con sus poderes psiónicos[11] y demostró poderosas habilidades telequinéticas.[168] En efecto, sus poderes eran tan fuertes que esto obligó a un reajuste de su escala de medidas psiónicas.[12] Sus poderes fueron calificados con 10 de Índice psiónico,[169] convirtiéndola en la fantasma más poderosa en los registros.[170] Sus poderes fueron reducidos tanto por el condicionamiento fantasma[34] como por un neuroajustador[11] pero después de que el artefacto fuera removido, ella era lo suficientemente poderosa para arrojar lejos al Mayor Rumm con telekinésis y freir u cerebros. Tras recibir entrenamiento en sus capacidades psiónicas, ella aprendió a manifestar sus poders psiónicos en una variedad de formas, incluyendo telepatía, clarividencia, telequinesis, explosiones de conmoción cerebral hechas de energía psicoquinética, lectura de la mente, comunicación mental, etc.[169]
Kerrigan
Kerrigan estaba especialmente preparada para controlar a los zerg incluso antes de ser infestada. En experimentos realizados con especímenes zerg capturados, la Confederación eliminó a los demás fantasmas involucrados en el proyecto porque solo Kerrigan podía obtener los resultados que deseaban.[3] Después de la desinfestación durante la Segunda Gran Guerra, conservó la capacidad de controlar a los zerg.[107] El patrón genético de Kerrigan le permitió conservar la inteligencia tras la infestación.[11]
Antes de la desinfestación durante la Segunda Gran Guerra, era al menos un orden de magnitud más poderosa que el nivel 10 de índice psiónico[169] poseyendo una "firma psiónica de clase 12".[94][98] Antes de convertirse en una híbrida entre terran y zerg primigenio, su poder psiónico se extralimitó, y no se podía medir en la escala de índice psiónico.[169][171]
Tras la transferencia de la esencia de Ouros, Kerrigan obtuvo un inmenso poder psiónico, capaz de ejercer energía celestial como un rayo cohesivo y enviarla como una onda de energía.[157]
Táctica[]
"Lo soy. También soy muy buena con los cuchillos. Y armas también."
- Michael Liberty y Kerrigan discutiendo sobre las habilidades de la última.(fnt)
La Reina de las Cuchillas
Kerrigan era una fantasma confederado y se sometió al duro entrenamiento fantasma habitual. Ella era especialmente buena usando cuchillos[3][15] y armas de fuego, y conduciendo buitres, y era lo suficientemente hábil n artes marciales como apra matar a un oficial terran pateándole lo suficientemente duro como para romper su cuello.[15] Kerrigan también ha demostrado competencia en las áreas de engaño y estrategia. Cuando trabajaba con Duran, a menudo confiaba en él para idear estrategias, pero era más que capaz de crear sus propios planes complejos.[59] Como la Reina de las Cuchillas, podía girar hebras/secuencias de ADN zerg en sus propias creaciones.[172]
Habilidades Zerg[]
- Jim Raynor(fnt)
Adiciones teloméricas de Kerrigan
Sarah Kerrigan fue infestada por los zerg como parte de un experimento. Su nueva apariencia fue diseñada personalmente por Abathur, aunque el proceso fue doloroso.[30] La transformación ocurrió dentro de una crisálida y se completó en Carbonis. Su estatura aumentó y obtuvo un caparazón blindado, garras, saliva ácida y "alas" utilizables como armas y efectivas contra cuchillas psiónicas. Kerrigan también fue capaz de camuflarse, a pesar de que ya no llevaba el traje de ambiente hostil de un fantasma.[22]A diferencia de la mayoría de los terran infestados, Kerrigan conservó su inteligencia y al menos una parte de su personalidad.[34] Su ADN también recibió algunas adiciones teloméricas.[173]
El potencial completo de Kerrigan fue inicialmente suprimido por condicionamiento fantasma residual.[34] Al revertir el proceso, ganó suficiente poder psiónico para crear tormentas psiónicas y pudo sentir la presencia de los protoss escondiéndose en Carbonis.[35] Sin embargo, todavía no tenía el control total de sus poderes, ya que no sabía que le estaba dando a Raynor un vínculo directo con la mente de colmena de los zerg a través del vínculo psíquico que tenía con él.[22]
Para cuando había muerto la primera Mente Suprema, Kerrigan fue lo suficientemente poderosa para ganar el control de aproximadamente la mitad del Enjanbre[44] y apoderarse de la mente de Raszagal[45] sin siquiera poner un pie en el mismo planeta.[46] Al final de la Guerra de Especies, Kerrigan ya no necesitaba más a cerebrados para controlar a los zerg.[7][64]
Para la Segunda Gran Guerra, Kerrigan había ganado una habilidad de implosión psiónica. Ella también tuvo una regeneración muy rápida; un ala cortada por Zeratul en Ulan volvió a crecer en segundos.[87] En ese momento, Kerrigan era la psiónica más poderosa del universo, lo suficientemente poderosa como para defenderse de 27 tanques de asedio.[174] Después de obtener los poderes de Zerus por medio del primer estanque de engendración, Kerrigan era incluso más fuerte que cuando era la Reina de las Cuchillas.[70][124] Sus poderes psiónicos siguieron desarrollándose[175] y la "furia ilimitada" de los zerg primigenios le permitió saltar por el aire y atacar objetivos con una fuerza terrible. Como Reina de las Cuchillas primigenia, su poder psiónico no tenía rival alguno.[172]
Notas[]
El gif de Kerrigan
- El 9 de octubre de 2005, el sitio web de battle.net contenía una imagen oculta de Kerrigan que decía: "¡Ayúdame, Jim Raynor... eres mi única esperanza!" La imagen GIF animada y el texto se pueden encontrar en la parte inferior de la página principal. Para revelarlos, el usuario debe hacer clic en el objeto redondo encima de la imagen de Blizzard.[176] Esta es una referencia a la princesa Leia ("Ayúdame Obi-wan Kenobi... ¡Eres mi única esperanza!") de Star Wars.
- Existe un diorama de la Reina de las Cuchillas en la oficina de Blizzard Entertainment en Irvine, California.[177][178]
- Kerrigan ocupa una buena posición en las encuestas de fans sobre villanos de juegos,[179][180] y fue votada como el personaje femenino favorito de los fans de Wings of Liberty (en su forma terran).[181]
- La designación del número fantasma de Kerrigan, 24601, es una posible referencia al número que Jean Valjean fue designado como prisionero en la Bagne de Toulon en la novela y obra de Victor Hugo de 1862, Los Miserables.
- Kerrigan fue etiquetada incorrectamente como un fantasma del Dominio en la cuenta de Twitter de StarCraft.[170] En realidad, ella era un fantasma de la Confederación, no del Dominio.
- En StarCraft Remastered, a Kerrigan se le asignan por error ojos azules, en lugar de verdes.
- En el período 2013—2018, el artículo de Kerrigan fue la página más visitada en la wiki.[182]
- Durante el desarrollo de StarCraft: Ghost, Kerrigan fue considerada como una posible protagonista, ya sea como un fantasma o en su forma de Reina de de las Cuchillas.[183]
- Bronagh Cregan de Tempest Rising es un personaje inspirado en Kerrigan.[184]
Desarrollo de personaje[]
- Chris Metzen on the Kerrigan-Raynor dynamic(fnt)
Un boceto conceptual inicial de Kerrigan
Chris Metzen ha descrito a Kerrigan como (junto a Jim Raynor) la "persona más solitaria en el universo". En su mente, la posibilidad de su redención y su difícil relación con Raynor constituye el corazón del universo de StarCraft.[68] Él también dio la pista de que la relación de Raynor con Kerrigan está dibujada desde una experiencia personal, con respecto a un hombre que lucha con sus propios demonios mientras salva a una mujer de los suyos[185] Brian T. Kindregan la considera como el caracter más complejo del escenario de StarCraft.[85] Valerie Watrous ha citado a Kerrigan como su personaje favorito en el escenario.[102]
StarCraft[]
- Chris Metzen sobre el concepto original de Kerrigan(fnt)
Pese a su rol importante en la Línea argumental de StarCraft, el personaje de Sarah Kerrigan no fue conebido hasta la mitad del trabajo sobre la primera campaña del juego original.[186] Los desarrolladores querían un "personaje de comando" en el juego, pero no se habían decidido por un nombre.[187] Inicialmente era un personaje "arrojado" que llevaba el nombre de una patinadora artística Nancy Kerrigan,[186] como un guiño a su rival Tonya Harding. Esto a su vez era una referencia al personaje de Tanya de Command and Conquer, que fue visto como rival de StarCraft.[188] También se ha declarado que Kerrigan fue añadida para darle a Raynor un personaje con el que interactuar en el juego (Raynor es anterior a Kerrigan como personaje, insertado en la campaña terran para darles a los jugadores un personaje en el que invertir).[189]
Un boceto conceptual inicial de Kerrigan como la Reina de las Cuchillas
A Kerrigan se le dio el papel de una guerrera física encubierta. Metzen trabajó más en su personaje y desarrolló su relación con Raynor.[188] Mientras el personaje estaba siendo discutido, parecía que su papel como personaje estaba teniendo más importancia de lo que se imaginaba anteriormente, cortesía de su posición entre Mengsk y Raynor. Asimismo, su posterior infestación fue una decisión tardía en el desarrollo.[186] Ella al principio no estaba concebida como villana, pero la idea de que Kerrigan fuera capturada o asesinada llegó para darle "al héroe alguna pérdida" (Jim Raynor).[187] La idea para la infestación de Kerrigan llegó mientras se trabajaba en la campaña zerg[188] (esto fue aproximadamente a la mitad del desarrollo),[187] ya que se necesitaba un personaje con apariencia humana,[188] ya que los zerg no tenían muchos personajes que pudieran personificar.[187] A Metzen se le ocurrió la idea de infestar a Kerrigan al final de la campaña terran , para permitir que esta lente humana vea a los zerg.[188] En la versión original, Kerrigan era genuinamente asesinada en Nueva Getisburgo.[189]
El rol de Kerrigan se expandió para StarCraft: Brood War, donde ella se convirtió en la antagonista principal.[187] La idea de convertirla en la reina de los zerg fue conebida en la revisión de su destino en la campaña terran del primer juego, junto con la pregunta de cómo ella interactuaría con sus antiguos amigos y aliados.[189]
En el primer juego, Kerrigan (en sus dos formas) tenía la voz de Glynnis Talken Campbell. Ella describió a Kerrigan como alguien a quien era más difícil darle voz que a la médica (a quien ella también le prestó voz) debido a que el rol requería que ella "sacara a su guerrera interna".[190]
StarCraft II[]
Conceptos de Kerrigan de StarCraft II
Con StarCraft II, el diseño de Kerrigan se estableció por el departamento de cinemática de Blizzard, y mientras que al equipo de diseño del juego se le permitió cierto grado de libertad sobre cómo sería retratada en el motor del juego, el diseño tenía que permanecer fiel a la versión de alta resolución. Dentro del juego, sus proporciones atléticas eran muy tenues cuando se las veía desde la distancia, y sus rasgos femeninos no destacaban lo suficiente como para presentarla claramente como un personaje femenino. Una solución rápida a esto para la obra de arte en tiempo real fue aumentar el tamaño de los senos de Kerrigan y el ancho de sus caderas. Un inconveniente del diseño fueron los brazos zerg que sobresalen de la espalda de Kerrigan, lo que interfiere con su silueta y distrae la atención de su delgada cintura. Crear la versión de Kerrigan en el juego fue un acto de equilibrio entre proporciones legibles y exageradas y al mismo tiempo mantener fuertes rasgos femeninos. El modelo del juego se reiteró numerosas veces para lograr el equilibrio adecuado.[191] La forma desinfestada de Kerrigan en Heart of the Swarm tenía similares características exageradas en el motor del juego para ayudarla a destacar.[192] Su forma primigenia en el juego estaba basada en el modelo de Wings of Liberty, pero se modificó ligeramente con algunas texturas nuevas y ligeros ajustes de geometría.[193]
Campbell inicialmente le dio voz a Kerrigan en el juego. Sin embargo, un nuevo director de voz en Blizzard la reemplazó con Tricia Helfer y las líneas se volvieron a grabar.[190]
Arte conceptual de la reversión original de Kerrigan
Se especuló que Kerrigan (al menos durante Heart of the Swarm) tenía dos personalidades, una como Sarah Kerrigan y la otra como la Reina de las Cuchillas. Brian Kindregan especuló en una entrevista que si la personalidad de Reina de las Cuchillas de Kerrigan aún permaneciera después de su desinfestación al final de Wings of Liberty, terminaría asumiendo el control.[194] Lo que sí se sabe es que el concepto original de la línea argumental de Kerrigan en Heart of the Swarm era que ella se revertiría lentamente a su estado zerg con el tiempo, su raje de ambiente hostil se deterioraría para revelar sus características zerg reemergentes.[195] La idea era que al usar sus poderes, su lado zerg comenzaría a mostrarse (le gustara o no).[196] Esto fue representado en modelos de juego iniciales[195] y varias piezas de arte conceptual.[163][197][198] Sin embargo, la evolución visual fue minimizado ya que poco a poco llegó al borde de su culminante regreso al poder, y todos los modelos de evolución fueron archivados.[195] Además, durante una versión anterior de Heart of the Swarm, Kerrigan estaba interesada en crear un "metamorfo", una cepa que pudiera guiar su propia evolución.[167]
El equipo de desarrollo al principio quería que el modelo de "zerg primigenio" de Kerrigan fuera muy diferente a su forma de Reina de las Cuchillas. Sin embargo, el equipo de cinemática no tenía suficiente tiempo para rediseñar a Kerrigan con tantas secuencias que impulsaran la historia, y la necesidad de sincroniza con los equipos de secuencias significaba que un rediseño tan salvaje fuera imposible.[199]
Según la página de héroe de Kerrigan e nStarCraft II, fue Amón que le ordenó recuperar el artefacto xel'naga.[12] Esto contrasta con los comentarios que se hicieron en la BlizzCon 2011, donde sus motivos fueron establecidos como buscar el artfacto como parte de su propia voluntad,[85] así como comntarios ene Heart of the Swarm, donde establece que Amón nunca la controló directamente.[69][70]
El arco de redención de Kerrigan no estaba planificado originalmente por Chris Metzen durante el desarrollo de StarCraft. Similarmente, Brood War "no era el lugar para ello" en sumente. Sin embargo, entre Brood War y StarCraft II, la opinión de Metzen sobre Kerrigan y los villanos como tal comenzó a cambiar, ya que la idea de redención de villanos se convirtió en un concepto cercano a él. ÉL razonó que la Reina de las Cuchillas no era lo que Kerrigan era en verdad, que ella siempre había sido manipulada por alguno que otro poder. La exploración de esta idea discurrió a lo largo de las tres entregas de la trilogía de StarCraft II.[187]
Otras apariciones[]
Mercancía[]
La figura DC de Kerrigan
- DC Direct lanzó una estatua coleccionable de Kerrigan en Marzo de 2012.[200][201]
- Sideshow Colletibles tiene la intención de lanzar una estatuilla de Kerrigan. Dos versiones se están considerando, una para la forma tradicional de su forma de Reina de las Cuchillas, la otra correspondiente a su forma primigenia. Las preventas comenzarían en 2013.[202]
- 5000 bustos de Kerrigan fueron producidos para empleados de Blizzard.[203]
- Una fiura de Kerrigan se incluirá en rango de Blizzar de Cute But Deadly. Estuvo disponible en BlizzCon 2013.[204]
- Una estatua de vinilo de Kerrigan stá disponible.[205]
- La forma primigenia de Kerrigan de Funkopop estaba disponible como exclusiva en la Comic Con de San Diego de 2014.[206]
- Una estatua de Kerrigan se puede ver en los cuarteles generales europeos de Blizzard.[207]
- Una figura Funko basada en la apariencia de Kerrigan en Heroes of the Storm fue lanzada en Mao de 2015.[208]
- Una camiseta de Heroes of the Storm de Kerrigan está disponible en la tienda de battle.net.[209]
- Un figurín de Sarah Kerrigan fue dado como el regalo de empleados de Blizzard Entertainment en 2011.[210]
Otros[]
- Kerrigan estaba considerada para aparecer en la historieta de StarCraft.[211] Sin embargo, la serie fue cancelada antes de que esto pudiera ocurri.[212] Ella estaba considerada para aparecer en su sucesor, StarCraft OGN, una novela gráfica de StarCraft que continuara la serie de historietas de StarCraft por Simon Furman.[213]
- Como parte de una broma del día de los inocentes del 2010, Blizzard Entertainment anunció un juego de parodia que incluía a Kerrigan llamado Queen's Quest, cuyo título hacía referencia a los antiguos juegos de aventuras de King's Quest de Suerra. La "aplicación DRM Spin-A-Spacer" y "dale labios de cera a Jim Raynor" son referenias a la clásica serie de juego de aventuras de LucasArts El secreto de Monkey Island.
- En el episodio "Spooked" de la octava temporda de The Office, el personaje de Dwight Schrute se viste como Kerrigan para una fiesta de Halloween, aunque solo el hijo del CEOreconoce la referencia, junto con declarar que debió haberse vestido como un acechador.[214]
- Kerrigan hace cameos en Overwatch a través del juego de arcade Fighters of the Storm, y a través de un retrato desbloqueable.[215]
Referencias[]
- ↑ Zahn, Timothy (November 8, 2016). "Línea de tiempo del Sector Koprulu." StarCraft: Evolution. Panini Group (Panini Comics) (en Español Castellano). ISBN 978-8490947852.
- ↑ Blizzard Entertainment. 24-07-2010. Elenco: Kerrigan. Blizzard Entertainment. Accedido 24-07-2010.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9 Neilson, Micky (18 de Diciembre, 2000). StarCraft: Uprising. Simon & Schuster (Pocket Star) (en inglés). ISBN 978-0743-41898-0 (eBook).
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Peter Underwood, Bill Roper, Chris Metzen y Jeffrey Vaughn. StarCraft (Manual). Irvine, Calif.: Blizzard Entertainment, 1998.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Blizzard Entertainment. StarCraft. Vivendi Games. Misión: Agente del Enjambre (en Español LA). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment. Prólogo a StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard) (en Español AL). 10 de Noviembre, 2015
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Ajuste de cuentas (en Español LA). 1998. Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; el nombre «SC:BW_E6_M9» está definido varias veces con contenidos diferentes - ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard). PC. Misión: La Caída de Amón. (en Español AL). 10-11-2015.
- ↑ Keith R. A. DeCandido (e), Fernando Heinz Furukawa (p, i). StarCraft: Academia Fantasma: Volumen 1 (pasta blanda). Norma Editorial, S.A., 24 de Septiembre, 2010. ISBN 978-84-679-0249-5.
- ↑ Johnston, Antony. "Ácido." (18 de Abril, 2013). Blizzard Entertainment. El Universo de StarCraft: Ácido Accedido 09-12-2019.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7 11,8 11,9 Neilson, Micky. "StarCraft: Hybrid." Amazing Stories 601 (Spring 2000): 70-75.
- ↑ 12,00 12,01 12,02 12,03 12,04 12,05 12,06 12,07 12,08 12,09 12,10 12,11 Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasKerrHeroPage - ↑ 13,0 13,1 13,2 Dayton, Cameron (6 de marzo de 2013). Kerrigan: Esperanza y Venganza. ComiXology. Starcraft: Kerrigan - Esperanza y Venganza #0. Acceso el 9 de marzo de 2013.
- ↑ 14,0 14,1 McNeill, Graham (December 30, 2008). StarCraft: I, Mengsk. Simon & Schuster (Pocket Star). ISBN 978-1-4165-5083-9.
- ↑ 15,00 15,01 15,02 15,03 15,04 15,05 15,06 15,07 15,08 15,09 15,10 Grubb, Jeff (February 27, 2001). StarCraft: Liberty's Crusade. Simon & Schuster (Pocket Star). ISBN 978-0671-04148-9.
- ↑ StarCraft Remastered, Blizzard Entertainment. Accessed on 2017-03-31.
- ↑ 17,0 17,1 17,2 Golden, Christie (November 6, 2012). StarCraft II: Flashpoint. Simon & Schuster (Gallery Books). ISBN 978-1451-65962-7.
- ↑ 18,0 18,1 Blizzard Entertainment. StarCraft. Vivendi Games. Misión: Revolución (en Español LA). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft. Vivendi Games. Misión: Norad II (en Español LA). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment Staff. 2010-07-24. The Story So Far: In the Beginning. Blizzard Entertainment. Accessed 2010-07-24.
- ↑ 21,0 21,1 Blizzard Entertainment. StarCraft. Vivendi Games. MisiÓn: Jugada sorpresa (en Español LA). 1998.
- ↑ 22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 22,5 22,6 Rosenberg, Aaron (May 23, 2006). StarCraft: Queen of Blades. Simon & Schuster (Pocket Star). ISBN 978-0-7434-7133-6.
- ↑ Blizzard Entertainment. 2010-10-18. A New Era. Blizzard Entertainment. Accessed 2014-01-15.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Cinematic: Public Enemy. (in English). 2010.
- ↑ 25,0 25,1 Blizzard Entertainment. StarCraft. Vivendi Games. Misión: La gran ofensiva (en Español). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft. Vivendi Games. Misión: Nueva Getisburgo (en Español LA). 1998.
- ↑ 27,0 27,1 Blizzard Entertainment. StarCraft. Vivendi Games. Misión: Egresión (en Español LA). 1998.
- ↑ 28,0 28,1 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Misión: Ecos del futuro (en Español LA). 27 de julio de 2010. Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; el nombre «WoL_EchoesFuture» está definido varias veces con contenidos diferentes - ↑ Blizzard Entertainment. 22 de octubre de 2012. StarCraft II Creative Development Q&A - Part 3. Blizzard Entertainment. Acceso el 22 de octubre de 2012.
- ↑ 30,0 30,1 30,2 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Abathur (in English). 2013-03-12. Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; el nombre «SC2:HotS_StoryAbathur» está definido varias veces con contenidos diferentes - ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft. Vivendi Games. Misión: Entre las ruinas (en Español LA). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft. Vivendi Games. Mission: El nuevo Dominio (en Español LA). 1998.
- ↑ 33,0 33,1 33,2 33,3 33,4 Blizzard Entertainment. 2012-10-08. StarCraft II Creative Development Q&A - Part 1. Blizzard Entertainment. Accessed 2012-10-08.
- ↑ 34,0 34,1 34,2 34,3 Blizzard Entertainment. StarCraft. Vivendi Games. Misión: El Américo (en Español LA). 1998.
- ↑ 35,0 35,1 35,2 Blizzard Entertainment. StarCraft. Vivendi Games. Misión: El Templario oscuro (en Español LA). 1998.
- ↑ 36,0 36,1 Blizzard Entertainment. StarCraft. Vivendi Games. Misión: La matanza (en Español LA). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft. Vivendi Games. Misión: Ojo por ojo (en Español LA). 1998.
- ↑ Benjamin, Paul and Dave Shramek (w), Sevilla, Hector (p, i). "Weapon of War." In StarCraft: Frontline: Volume 1 (paperback binding), pp. 94–139. Tokyopop, August 1, 2008. ISBN 978-1427-80721-2.
- ↑ Underwood, Peter, Chris Metzen and Bill Roper. StarCraft: Brood War (Manual). Irvine, Calif.: Blizzard Entertainment, 1998.
- ↑ StarCraft II: Wings of Liberty: Quickstart Guide. Irvine, Calif.: Blizzard Entertainment, 2010.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft. Vivendi Games. Cinemática: Epílogo. (in English). 1998.
- ↑ Mesta, Gabriel (July 1, 2001). StarCraft: Shadow of the Xel'Naga. Simon & Schuster (Pocket Star). ISBN 0-671-04149-5.
- ↑ 43,0 43,1 43,2 43,3 43,4 Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: La búsqueda de Uraj (en Español LA). 1998.
- ↑ 44,0 44,1 Kerrigan: La Reina de las Cuchillas. Blizzard Entertainment. Acceso el 13 de octubre de 2007.
- ↑ 45,0 45,1 45,2 Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Muerte a la bestia (en Español LA). 1998.
- ↑ 46,0 46,1 46,2 46,3 Golden, Christie (June 30, 2009). StarCraft: The Dark Templar Saga: Twilight. Simon & Schuster (Pocket Star). ISBN 978-0-7434-7129-9.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: El legado de los Xel'naga (en Español LA). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Regreso a Carbonis (in English). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: El insurgente (en Español LA). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Cuenta regresiva (en Español LA). 1998.
- ↑ 51,0 51,1 51,2 Blizzard Entertainment staff. 2008-04-16. The Story so Far... Part 2: The Brood War. Blizzard Entertainment. Acceso l e16 de abril de 2008. Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; el nombre «SSF2» está definido varias veces con contenidos diferentes Error en la cita: Etiqueta<ref>no válida; el nombre «SSF2» está definido varias veces con contenidos diferentes - ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Sangre de patriota (en Español LA). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: La caída del Emperador (en Español LA). 1998.
- ↑ 54,0 54,1 54,2 Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Disrupción vil (en Español LA). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Encadenar a la bestia (en Español LA). 1998.
- ↑ 56,0 56,1 Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Reinado de fuego (en Español LA). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: La Coalición Kelmoriana (en Español LA). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: La liberación de Korhal (en Español LA). 1998.
- ↑ 59,0 59,1 59,2 59,3 Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Cae la máscara (en Español LA). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Furia del Enjambre (en Español LA). 1998.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Tejiendo la red (en Español LA). 1998.
- ↑ 2008-03-10. Zerg. Blizzard Entertainment. Accessed 2008-03-10.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: El origen oscuro (en Español LA). 1998.
- ↑ 64,0 64,1 64,2 64,3 Chris Metzen, StarCraft Legacy staff. 2009-04-03. SC:L Metzen Interview - Lore Exclusive. StarCraft Legacy. Accessed 2009-05-18.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Omega (en Español LA). 1998.
- ↑ Sola, flotando en una plataforma oscura sobre el incinerado planeta Carbonis, Sarah Kerrigan, la Reina de las Cuchillas, comandaba a los voraces enjambres. En vano, intentaba deshacerse de la sensación de que se avecinaba una gran amenaza y no podía sino contemplar con la mirada perdida la inmensidad del espacio, donde avizoraba un enorme vacío. O quizás el reflejo de una victoria falsa y de los desafíos venideros... StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Nivel/área: Epílogo (en Español LA). 1998.
- ↑ 67,0 67,1 67,2 Metzen, Chris; Chambers, Andy; StarCraft Legacy staff. 31 de agosto de 2007. BlizzCon 2007 StarCraft Lore Panel Editorial. StarCraft Legacy. Acceso el 2 de diciembre de 2007.
- ↑ 68,0 68,1 Chris Metzen, StarCraft Legacy staff. 20 de julio de 2009. July 20, 2009 Metzen Interview. StarCraft Legacy. Acceso el 3 de noviembre de 2009.
- ↑ 69,0 69,1 69,2 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Zurvan (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ 70,0 70,1 70,2 70,3 70,4 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Conversaciones después de El Crisol. (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment, Mass Media Inc. StarCraft 64. (Nintendo of America, Inc.) Mission: Resurrection IV (en Inglés). 2000.
- ↑ 2011-05-31, May 2011 HoTS Fansite Interview. StarCraft Legacy, acceso el 31 de mayo de 2011.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard). Cinemática: StarCraft II: The Story So Far (en Inglés). 27 de octubre de 2015.
- ↑ 74,0 74,1 18 de marzo de 2008. Zerg Reveal Trailer. Blizzard Entertainment. Accessed el 31 de marzo de 2008.
- ↑ 75,0 75,1 75,2 Golden, Christie (November 27, 2007). StarCraft: The Dark Templar Saga: Shadow Hunters. Simon & Schuster (Pocket Star). ISBN 978-0-7434-7126-8.
- ↑ Blizzard Entertainment. 2010-07-24. Units: Roach. Blizzard Entertainment. Accessed 2010-07-24.
- ↑ 77,0 77,1 StarCraft Legacy staff. 2011-05-30. May 2011 HoTS Gameplay Info. StarCraft Legacy. Accessed 2011-05-31.
- ↑ Blizzard Entertainment. 2012-12-03. StarCraft II Creative Development Q&A - Part 7. Blizzard Entertainment. Accessed 2012-12-03.
- ↑ 2014-07-30, Zagara Quotes - Heroes of the Storm. YouTube, accessed on 2014-07-08.
- ↑ Maxwell, Matthew. "The Teacher." (Feb. 20, 2013). Blizzard Entertainment. StarCraft Lore: The Teacher. Accessed 2013-02-20.
- ↑ Blizzard Entertainment staff. 2010-07-24. Units: Roach. Blizzard Entertainment. Accessed 2014-20-08.
- ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasSC:AcidBurns - ↑ 83,0 83,1 April 6, 2010. "Timeline." StarCraft II: Heaven's Devils. Simon & Schuster (Pocket Star). pp. 311 - 323. ISBN 978-1416-55084-6.
- ↑ Elder, Josh and Ramanda Kamarga. "Why We Fight." In StarCraft: Frontline: Volume 1, pp. 6–47. Tokyopop, August 1, 2008. ISBN 1427-80721-3.
- ↑ 85,0 85,1 85,2 85,3 85,4 85,5 85,6 85,7 2011-10-22, BlizzCon 2011 - Starcraft 2: Heart of the Swarm - Campaign and Lore Panel (Full). YouTube, accessed on 2011-11-07.
- ↑ Blizzard Entertainment. 2012-11-05. StarCraft II Creative Development Q&A - Part 5. Blizzard Entertainment. Accessed 2012-11-05.
- ↑ 87,0 87,1 87,2 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: La Profecía. (en Espñaol LA). 2010.
- ↑ 88,0 88,1 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Misión: Susurros de perdición (en Español LA). 27 de julio de 2010.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: La advertencia de Zeratul. (en Español LA). 2010.
- ↑ 90,0 90,1 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Zerg: Transmisión de la UNN después de "Supernova." (en Español LA). 2010.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Fuga de Mar Sara. (en Español LA). 2010.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Viejos Tiempos. (en Español LA). 2010.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Misión: Arebator (en Español LA English). 27 de julio de 2010.
- ↑ 94,0 94,1 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Misión: El factor Moebius (en Español LA). 27 de julio de 2010.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Misión: Supernova (en Español LA). 27 de julio de 2010.
- ↑ 96,0 96,1 96,2 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Misión: La entrada al infierno (en Español LA). 27 de julio de 2010
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Cinemátic: Juego peligroso. (en Español LA). 2010.
- ↑ 98,0 98,1 98,2 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Misión: Apostarlo todo (en Español LA). 27 de julio de 2010.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Misión: La panza de la bestia (en Español LA). 27 de julio de 2010.
- ↑ 100,0 100,1 2011-05-31, Starcraft II: Heart of the Swarm Hands-On Preview - Zerg Campaign. Gamespot, accessed on 2011-07-08.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Wings of Liberty. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: El enfrentamiento. (en Español). 2010.
- ↑ 102,0 102,1 2012-12-05, Community Lore Discussion BlizzCon 2015. StarCraft Legacy, accessed on 2015-12-28.
- ↑ En Who We Choose to Be Raynor dice que eran ocho mil millones, aunque después de Umoja Kerrigan solo menciona que ella "mató millones."
- ↑ Jonny Ebbert, Medievaldragon. 2011-09-17. Jonny Ebbert Talks StarCraft II: Heart of the Swarm. Blizzplanet. Accessed 2011-09-17.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard) (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Temores y esperanzas (en Español LA). 2013-03-12.
- ↑ 107,0 107,1 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: Rata de laboratorio (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Secuencias: Misiones de Umoja (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Cinemátic: Contrólate (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: De nuevo al trabajo (en Español LA). 2013-03-12.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Decisiones (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: Encuentro (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ 113,0 113,1 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Transmisión (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ 114,0 114,1 114,2 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Secuencias: Leviatán (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Conversaciones antes de: Dominación (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Conversaciones antes de: Cosecha de gritos (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: Dominación (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: Soldados antiguos (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ 119,0 119,1 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Cinámatic: Conciencia (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Cassandra Clarke. "Operation Blind Devil." (11 de agosto de 2020). Blizzard Entertainment. Operation Blind Devil. Acceso el 11 de agosto de 2020.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: Cosecha de gritos (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: El enemigo interno (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ 123,0 123,1 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Conversaciones después de: El enemigo interno (en spañol LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ 124,0 124,1 124,2 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Izsha (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Mundo natal (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: El despertar del Ancestral (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ 127,0 127,1 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: El crisol (en Español La). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Renacida (en Español La). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Secuencias: Misiones de Zerus (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Dehaka (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: Supremo (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ 132,0 132,1 Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Secuencias: Misiones de Estación Skygeirr (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: Infestado (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: Mano de la oscuridad (en Español LA).12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: Fantasmas del Vacío (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Cambio de perspectiva (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: Convicción (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Cree en mí (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: Colapso planetario (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Misión: Muerte desde el cielo (in English). 2013-03-12.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Mission: The Reckoning (in English). 2013-03-12.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Ascensión (en Español LA). 12 de marzo de 2013.
- ↑ John Keefer. 2015-06-22. StarCraft 2: Legacy of the Void: Hands On With Whispers of Oblivion. Escapist. Accessed 2015-06-22.
- ↑ 2015-10-16, The first mission of StarCraft 2: Legacy of the Void (Campaign gameplay & impressions). YouTube, accessed on 2015-10-18.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard). PC. Misión: Susurros del Olvido]], Susurros en la Oscuridad (en Español LA). 15 de julio de 2015.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Aliados injsuales. (en Español LA). 2015.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard). PC. Misión: El Ciclo Infinito (en Español LA). 10 de noviembre de 2015.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Sepultado. (en Español LA). 2015.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard). PC. Misión: Heraldo del Olvido (en Español LA). 10 de noviembre de 2015.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard) (en Español LA). 10 de noviembre de 2015.
- ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasEvolutionTimeline - ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Una reunión inesperada. (En Español LA). 2015.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard). PC. Misión: En el Vacío, En el Vacío (en Español LA). 10 de noviembre de 2015.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: El último pasor del Ciclo. (en Español LA). 2015.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard). PC. Misión: En el Vacío, La esencia de la eternidad (en Español LA). 10 de noviembre de 2015.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Fin del Ciclo. (en Español LA). 2015.
- ↑ 157,0 157,1 Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasSC2:LotV:Amon'sFall - ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Legacy of the Void. (Activision Blizzard). PC. Cinemática: Regreso a casa. (en Español LA). 2015.
- ↑ Zahn, Timothy (8 de noviembre de 2016). StarCraft: Evolution. Del Rey Books. ISBN 0425284735.
- ↑ Watrous, Valerie (w), Manual, Garcia (i) and Sandra Molina (c). (19 de julio de 2017). StarCraft II: Shadow Wars: Part 2. Blizzard Entertainment. StarCraft II: Shadow Wars: Part 2. Acceso el 19 de julio de 2017.
- ↑ 2010-10-22, Kerrigan. StarCraft Legacy, accessed on 2010-10-22.
- ↑ 2013-11-09, Heroes Skin Showcase - Heroes of the Storm - Blizzcon 2013. YouTube, accessed on 2013-11-19.
- ↑ 163,0 163,1 2011-10-23, BlizzCon 2011 - Starcraft 2: Heart of the Swarm and Blizzard DOTA - Art & Technology Panel (Full). YouTube, accessed on 2011-11-07.
- ↑ Corey Konieczka, Robert A. Kouba, Dan Clark (December 17, 2008). StarCraft: The Board Game: Brood War. Fantasy Flight Games. ASIN 1589945034.
- ↑ (October 10, 2012). RISK: StarCraft. USAopoly.
- ↑ CELEBRATE 20 YEARS OF STARCRAFT. Blizzard Entertainment, accessed on 2018-06-03.
- ↑ 167,0 167,1 Maxwell McGee. 2011-05-31. Starcraft II: Heart of the Swarm Hands-On Preview - Zerg Campaign. Gamespot. Accessed 2011-06-02.
- ↑ DeCandido, Keith R. A. (November 28, 2006). StarCraft: Ghost: Nova. Simon & Schuster (Pocket Star). ISBN 978-0743-47134-3.
- ↑ 169,0 169,1 169,2 169,3 Blizzard Entertainment. 2013-01-22. StarCraft II Creative Development Q&A - Part 13. Blizzard Entertainment. Accessed 2013-01-22.
- ↑ 170,0 170,1 2017-03-14, StarCraft on Twitter. Twitter, accessed on 2017-03-16.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Secuencias: Misiones del Espacio del Dominio (en Espñaol LA). 12 de maro de 2013.
- ↑ 172,0 172,1 Kerrigan - Heroes of the Storm, Blizzard Entertainment. Accessed on 2014-04-19.
- ↑ StarCraft: Brood War, Vivendi Games. Pantalla de selección de episodio (en Inglés).
- ↑ 2011-05-31, StarCraft II: Heart of the Swarm Preview. Eurogamer, accessed on 2011-07-08.
- ↑ Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Habilidades y estado de Kerrigan (en Español LA). 2013.
- ↑ 2005-10-09. Holograma de Kerrigan. Battle.net Consultado el 1 de julio de 2007.
- ↑ 29-06-2009, Dan Brown, /games/153887/features/133433.20090629.StarCraft-II-single-player/ StarCraft II: un solo jugador. Gameplaneta. Consultado el 4 de julio de 2009.
- ↑ Imágenes de construcción. StarCraft: Legado. Último acceso: 6 de julio de 2009.
- ↑ PC World: Los 47 villanos de videojuegos más diabólicos de todos los tiempos. Consultado el 4 de febrero de 2008.
- ↑ % 3BResultados Gamespot: el mejor villano de videojuegos de todos los tiempos. Último acceso: 30 de septiembre de 2010.
- ↑ 2011-04-05, Encuesta: Las mujeres de StarCraft II. Blizzard Entertainment, consultado el 28 de abril de 2011.
- ↑ 2018-03-30, -kerrigan 'Starcraft' 20 aniversario: lo que más interesa a los fans. Wikia, consultado el 1 de abril de 2018.
- ↑ Neilson, Mickey. Forjando mundos: historias detrás del arte de Blizzard Entertainment (tapa dura). Blizzard Entertainment, enero de 2022.
- ↑ 2023-02-09, canales/370945338087047180/876084588517130260/1073302600725827665 "Estoy seguro de que es absolutamente una coincidencia que su nombre rime con Sarah Kerrigan". 3D Realms Discord, consultado el 17 de marzo de 2023.
- ↑ 2011-10-20, The Hero Factory • Page 1. Eurogamer, accessed on 2011-11-19.
- ↑ 186,0 186,1 186,2 2008-02-28. BlizzCast: Taking you deeper into the World of Blizzard: Episode 2. Blizzard Entertainment. Accessed 2008-02-28.
- ↑ 187,0 187,1 187,2 187,3 187,4 187,5 IGN. 2018-03-30. Celebrating 20 Years of Starcraft: An Interview with Starcraft's Creators IGN.com. Accessed 2018-03-30.
- ↑ 188,0 188,1 188,2 188,3 188,4 2015-11-06, STARCRAFT: THE PAST, PRESENT AND FUTURE. Polygon, accessed on 2015-11-18.
- ↑ 189,0 189,1 189,2 Brooks, Robert. The Cinematic Art of StarCraft (hardcover). Blizzard Entertainment, October 18, 2018.
- ↑ 190,0 190,1 2015-05-25, Interview with Glynnis Campbell. StarCraft Wiki, accessed on 2015-05-30.
- ↑ 2010, Starcraft 2: Kerrigan. DeviantArt, accessed on 2013-07-11.
- ↑ 2013, Kerrigan De Zerged. DeviantArt, accessed on 2013-07-11.
- ↑ 2013, Kerrigan Hots. DeviantArt, accessed on 2013-07-11.
- ↑ 2011-11-08, StarCraft II: Heart of the Swarm interview—Blizzard breaks down Zerg lore. PC Gamer, accessed on 2011-11-19.
- ↑ 195,0 195,1 195,2 2013, Kerrigan Evolution. DeviantArt, accessed on 2013-07-13.
- ↑ July 24, Kerrigan Ghost Suit, CG Hub. Accessed on 2013-11-02.
- ↑ Kerrigan Reversion? Artist: Sons of the Storm. Accessed on 2010-11-20.
- ↑ Kerrigan y Ultralisco, StarCraft Legacy. Artist: Blizzard Entertainment. Accessed on 2010-11-20.
- ↑ Phil Gonzo. 2013-03-12. Kerrigan Hots - Phil Gonzo. Deviantart. Accessed 2018-09-19.
- ↑ STARCRAFT PREMIUM: SERIES 2: KERRIGAN, QUEEN OF BLADES COLLECTIBLE FIGURE. DC Comics. Accessed 2011-12-22.
- ↑ Medievaldragon. 2012-03-08. DC Unlimited Launches StarCraft II Premium Series 2 Action Figures. Blizzplanet. Accessed 2012-03-10.
- ↑ 2013-07-18, New Licensed Products Announced @ SDCC. Blizzard Entertainment, accessed on 2013-07-31.
- ↑ 2013-09-03, Employee Exclusive StarCraft II Kerrigan Bust on Sale for £450 in UK. Blizzplanet, accessed on 2013-09-04.
- ↑ 2013-10-25, Inside the BlizzCon 2013 Goody Bag. Blizzard Entertainment, accessed on 2013-10-27.
- ↑ 2014, Starcraft Kerrigan, Queen of Blades Pop. Amazon, accessed on 2014-06-06.
- ↑ 2014-07-25, San Diego Comic Con 2014 – Blizzard Entertainment Announces Exclusive Merchandise. Blizzplanet, accessed on 2014-07-25.
- ↑ 2013-05-08, Zerg Attack -- Humanity Fights Back #SwarmLaunch. YouTube, accessed on 2013-11-07.
- ↑ 2015-02-19, Pre-Order FUNKO Heroes of the Storm Mystery Minis Mini-Figures. Blizzplanet, accessed on 2015-02-20.
- ↑ 2017-07-08, Heroes of the Storm Kerrigan Tee - Women's. Battle.net, accessed on 2017-07-08.
- ↑ 2019-08-01, BLIZZARD EMPLOYEE gift Queen of Blades Kerrigan Sculpt SIDESHOW Statue Blizzcon. Collectors.com, accessed on 2019-08-01.
- ↑ Simon Furman, Medievaldragon. 2009-07-26. SDCC 2009: Wildstorm to Launch a World of Warcraft Horde Title. Blizzplanet. Accessed 2009-07-27.
- ↑ Richard George. 2009-12-16. Warcraft, Starcraft Comics Find New Format: Blizzard's comic book franchises see cancellations and new life. IGN Comics. Accessed 2009-12-16.
- ↑ Medievaldragon. 2011-07-21. </nowiki>SDCC 2011 Blizzard World of Warcraft, StarCraft and Diablo Swag Show Panel Round Up. Blizzplanet. Accessed 2011-07-22.<nowiki>
- ↑ 2011-10-28, StarCraft's Kerrigan Shows Up on The Office. 1Up.com, accessed on 2011-11-06.
- ↑ Blizzard Entertainment. Overwatch (Blizzard Entertainment) (in English). February 29, 2016.