FANDOM


"¡Atención! Defensores de la Junta de la Tierra Unida, les habla el Almirante DuGalle. Todos fueron debidamente informados antes de salir de la Tierra, estamos aquí para conquistar este sector en nombre de la Humanidad. Si alguno de ustedes tiene dudas sobre el cumplimiento de las tareas asignadas, les recuerdo que si nuestra misión fracasa, ninguno de nosotros podrá regresar a casa. ¡Venceremos o moriremos juntos en este páramo abandonado!

Sirvan a la Junta. Sirvan a la Humanidad. ¡La victoria está por encima de cualquier otra prioridad! DuGalle fuera."

- El Almirante Gerard DuGalle a sus tropas en Braxis(fnt)

Gerard DuGalle era un humano de la Tierra y un altamente reconocido almirante de la Junta de la Tierra Unida.

DuGalle, que tenía 64 años, era amigo de toda la vida de Alexei Stukov[1]. Estaba casado con una mujer llamada Helena, con quien tenía hijos.[2]

BiografíaEditar

TrasfondoEditar

DuGalle pasó gran parte de su vida defendiendo a la Tierra de sus enemigos. Con 64 años de edad y con incontables victorias acreditadas, era considerado como el líder militar más grande dentro de la Liga de Poderes Unidos.

La LPU, habiéndose enterado de los resultados del experimento fallido de Doran Routhe para colonizar nuevos planetas para la Tierra por algún tiempo (aun cuando la Liga de Poderes Unidos seguía en el poder), decidieron enviar una fuerza expedicionaria al sector Koprulu en alguna ocasión durante las primeras batallas libradas por los protoss, terran y zerg. A la fuerza expedicionaria se le confió la misión de pacificar el sector; asumir el control de los mundos terran a los que la recientemente bautizada Junta de la Tierra Unida se refería como "colonias delincuentes" y contener a los zerg y protoss. Dada la extrema naturaleza de la expedición, DuGalle fue nominado por unanimidad para encargarse de la misión de comandar a la fuerza expedicionaria, teniendo tres objetivos principales:

  1. Conquistar todas las colonias terran "delincuentes" y capturar al Emperador Arcturus Mengsk del recientemente formado Dominio Terran.
  2. Asumir el control de todo el Enjambre Zerg capturando la recién nacida Mente Suprema con psíquicos y poderosas drogas.
  3. Usar al capturado Enjambre Zerg para pacificar toda la actividad protoss al interior del sector.

DuGalle aceptó la misión, aunque no le acomodaba usar a los zerg para lograr la victoria, sintiendo que ellos representaban un riesgo innecesario y preferiría emplear tácticas más convencionales. De todas maneras, DuGalle comandó a la fuerza desde la nave insignia de la JTU, el Aleksander, con su amigo Alexei Stukov como su consejero táctico.[1]

Primeras AccionesEditar

"¡No has visto nada! Diseccionar un cadáver de zerg es una cosa, liberarlos sobre hombres es otra."

- DuGalle al Vicealmirante Alexei Stukov(fnt)

DuGalle y su flota llegaron al sector Koprulu poco después de la muerte de la Mente Suprema original. En ese punto, la mayoría de la población terran estaba bajo el control de Mengsk, y las últimas unidades de la ahora extinta Confederación Terran habían sido más o menos reclutadas en las fuerzas de Mengsk.[1]

El almirante emitió una proclamación a sus fuerzas después del largo viaje desde la JTU. Ahora que ellos estában físicamente alejados de casa, le recordó a sus subordinados que sólo a través de la unidad y resolución alcanzarían la victoria, y posiblemente su propia supervivencia.[3]

La primera acción de DuGalle incluía la demostración de la habilidad destructiva de los zerg. Él liberó a una cantidad de zerg que habían sido capturados por la fuerza expedicionaria por motivos de investigación sobre una inadvertida colonia del Dominio para observarlos en la contienda, con DuGalle y Stukov observando la batalla siguiente desde el Aleksander, flotando sobre el campo de batalla. Stukov en general no estaba interesado, pero DuGalle lo obligó a ver cómo los zerg masacraban a las fuerzas coloniales desprevenidas, declarando que la demostración real instilaría una decisión en el Vicealmirante a diferencia de disecciones registradas. Al quedar claro que las fuerzas coloniales estaban perdiendo la batalla se le preguntó a DuGalle si quería intervenir; él decidió no hacerlo, ordenando que el Aleksander fuera llevado a órbita, abandonando a los colonos ante los zerg.[4]

BraxisEditar

La fuerza expedicionaria de la JTU pronto llegó al mundo periférico del Dominio de Braxis. DuGalle envió tropas hacia la superficie de Braxis. Estas tropas inmediatamente enfrentaron más problemas, escaseando de gas vespeno y sin conocimiento de depósitos extra en el planeta. Sin embargo, la fuerza expedicionaria pronto recibió ayuda de un extraño aliado, un grupo conocido como las Fuerzas de Resistencia de la Confederación, al parecer un remanente de las fuerzas de la Confederación, liderados por el Teniente Samir Duran. Aunque al principio se sospechaba de las intenciones de Duran y de por qué se debería aceptar ayuda de gente a la que la fuerza expedicionaria fue enviada para pacificar, Duran tenía más conocimiento del planeta que la fuerza expedicionaria. Las Fuerzas de Resistencia de la Confederación fueron aceptadas en la fuerza expedicionaria como "conscriptos coloniales". Con la ayuda de Duran, las fuerzas de DuGalle pudieron encontrar géiseres de gas vespeno vitales y atacaron con éxito la ciudad capital de Braxis, Boralis, usando un camino sugerido por Duran.[3] A través de este éxito inicial, las fuerzas de la JTU pudieron asumir el control de activos de inteligencia del Dominio, que formarían la piedra angular de su empujón inicial salvajemente exitoso hacia el espacio del Dominio.[5]

Los Astilleros DylarianosEditar

DuGalle planeaba un ataque sobre los Astilleros Dylarianos de Dylar IV, donde un número de cruceros de batalla del Dominio estaban siendo retenidos en dique seco. Duran le advirtio que el Dominio podría rápidamente enviar refuerzos para sus bases periféricas, pero DuGalle no estaba feliz con la adquisición de Duran; él consideró a Duran como un "tránsfuga".[6]

Las fuerzas de la JTU con éxito requisaron la flota de cruceros de batalla de los Astilleros Dylarianos. En un intento por evitar que la flota de cruceros de batalla cayera en manos de un "grupo terran desconocido", una flota del Dominio bajo las órdenes del General Edmund Duke los interceptaron. Duke le exigió a la fuerza de la JTU rendirse y ordenó a su flota a atacar, pero sus fuerzas fueron derrotadas por la flota de la JTU que era aun mayor.[5] Los astilleros fueron destruidos y las fuerzas restantes del Dominio quedaron impresionados con la flota de la JTU.[7]

TarsonisEditar

Poco después la fuerza expedicionaria descubrió un Disruptor Psiónico en el antiguo mundo capital de la Confederación de Tarsonis.[7] Duran convenció a DuGalle de destruirlo a pesar de las extenuantes objeciones de Stukov.[8] Duran fue dejado en Tarsonis con una pequeña fuerza mientras la flota principal viajaba hacia el mundo imperial del Dominio, Korhal IV, para destruir el disruptor. Cuando Duran se abría paso hacia fuerzas zerg y llegó a su objetivo, fantasmas que trabajaban para Stukov intervinieron, diciendo que Stukov supervisaría la destrucción del dispositivo.[7] La Guardia de Élite de Stukov en secreto desmanteló el dispositivo, en vez de destruirlo.[9]

Persiguiendo al EmperadorEditar

La flota de la JTU asaltó Korhal. El poder del Dominio fue roto y Mengsk se vio obligado a huir; sin embargo, las fuerzas de la Junta no pudieron capturar al emperador, ya que los hombres de DuGalle fueron emboscados por el Comandante Jim Raynor y una pequeña flota protoss, que ayudaron a Mengsk a escapar.[10] Un pasmado DuGalle luego fijó su atención en capturar a Raynor, que había huido hacia Aiur.[11]

La batalla en Aiur fue un desastre. Mientras las tropas de la JTU derrotaban a los arrasadores zerg y a los protoss, una gran ola de zerg apareció y distrajo a la JTU en este crítico momento; se acercaban desde el sector de Duran, pero él había sacado a sus tropas del camino. Duran deliberadamente ignoró los intentos de Stukov de advertirle sobre los zerg, permitiendo que Raynor y Mengsk escaparan a través de un portal de transposición en el planeta, que luego se autodestruyó.[12]

TraiciónEditar

"Con mi autorización, ingrese al Disruptor psiónico... y... encárguese del Vicealmirante como corresponde..."

- DuGalle al Teniente Samir Duran(fnt)

Stukov dejó el planeta con un grupo de tropas considerable para encargarse de un asunto privado. Stukov no le informó directamente a DuGalle de lo que él estaba haciendo o a dónde iba, llevando a que DuGalle creyera que él abandonó la batalla en Aiur. Rastreándolo hasta Braxis, DuGalle y Duran se dieron cuenta de algo... el disruptor psiónico fue reconstruido y había sido activado.

Duran le dijo a DuGalle que Stukov lo había traicionado y que había reconstruido el disruptor para sabotear la misión de DuGalle en el sector Koprulu. DuGalle se negó a creerlo, pero declaró que la evidencia era irrefutable. Con profundo pesar, le ordenó a Duran entrar al disruptor y encagarse del traidor.[13]

Consciente de que DuGalle enviaría tropas para perseguirlo, Stukov hizo que sus hombres aseguraran el disruptor, y llevó adentro goliats para ayudar a sus unidades de infantería para proteger el disruptor, pero al final incluso esta medida fracasó. Duran se enfrentó a Stukov, que se había refugiado en un centro de control al interior del disruptor, y personalmente ejecutó a Stukov por traición. Aunque estaba herido de muerte, Stukov pudo informarle a DuGalle que el traidor era en verdad Duran, que además había sido infestado por los zerg.[14] En el caos resultante, Duran desapareció mientras el disruptor entró en una secuencia de autodestrucción y numerosas fuerzas zerg entraron a la estructura. Un enfurecido DuGalle se las arregló para salvar el disruptor psiónico, juró vengarse contra los zerg, y salió para controlar a la Mente Suprema.[9]

Encadenar a la BestiaEditar

"Alexei tenía razón. El Disruptor es la clave para la victoria. No habríamos podido llegar hasta aquí si hubiera destruido la máquina como sugería Duran. No obstante, ha llegado el momento de cumplir con nuestro objetivo, Capitán. ¡Nos apoderaremos Mente Suprema en nombre de la Humanidad!"

- DuGalle da sus órdenes antes del asalto sobre Carbonis(fnt)

DuGalle y sus hombres tuvieron éxito en su intento por capturar a la Mente Suprema en Carbonis y sus esbirros, en parte gracias al disruptor psiónico. En el resultado de la batalla, Duran reapareció, presentándole a DuGalle (comandando desde el Aleksander) a su "reina — Sarah Kerrigan, la Reina de las Cuchillas. Los dos discutieron verbalmente, Kerrigan le aseguraba al almirante que el reinado de la JTU sobre el sector no duraría mucho. Antes de irse, ella le hizo una última crítica dura, que Stukov había sido más valiente que DuGalle, y que ella se alegraba de que él le hubiese ahorrado la molestia de tener que matarlo ella misma. Kerrigan y Duran se fueron, y también DuGalle, mientras la JTU y las fuerzas zerg entablaban combate en una batalla aérea.[15]

En el periodo siguiente, DuGalle instruyó una serie de ejercicios intensos sobre la imponente superficie del planeta. Con la seguridad de que la ahora domada Mente Suprema fuera el eje de éxito militar más lejano en el sector Koprulu, DuGalle necesitaba saber si el duro ambiente de Carbonis no haría esta tarea imposible. Las fuerzas que pudieron funcionar sobre Carbonis se quedaron y sirvieron como una fuerza de guarnición. Aquellos que no pudieron "soportar el calor" fueron ubicados en otros lugares.[16] Posterior al reporte de victoria de la JTU, él estuvo presente en el servicio en homenaje a Stukov a bordo del Aleksander.[17]

DerrotaEditar

"Soy Kerrigan. Los zerg que mataste y la Mente suprema de la que has venido a apoderarte... me pertenecen. Al igual que nuestro amigo en común el Teniente Duran. Verás, Almirante... hay varios grupos en este sector que creen que tu participación trae ciertas complicaciones. Mis socios y yo queremos asegurarnos de que tu reinado sea breve."

- Sarah Kerrigan a DuGalle(fnt)

DuGalle había subestimado la determinación de Sarah Kerrigan, quien reclutó a Raynor, Mengsk, y Fénix para que la ayudaran a destruir el disruptor psiónico.[18] Luego ella lanzó una gran ofensiva contra las fuerzas de la JTU en Korhal. La JTU intentó aumentar sus fuerzas con sus Colonias Esclavizadas, pero tenían más problemas controlando a los zerg de lo anticipado. Kerrigan derrotó a estos zerg "renegados" y corrió a la JTU de Korhal.[19] Ahora dándose cuenta de la seria amenaza que Kerrigan representaba para su reinado, DuGalle lanzó a los zerg esclavizados contra la base de operaciones de Kerrigan en Tarsonis. La JTU seguía teniendo problemas controlando a la Mente Suprema, y por lo tanto DuGalle envió un equipo especial de científicos para ayudar a dirigir el ataque.[20] Sin embargo, las fuerzas de Kerrigan mataron a estos científicos y derrotaron a sus fuerzas. Kerrigan, luego de reunir a aliados secretos,[21] atacaron Carbonis. Aquí, el control de la JTU sobre la Mente Suprema había mejorado considerablemente. No obstante, los zerg de Kerrigan se abrieron paso a través de las defensas de la JTU y llegaron hasta la Mente Suprema. El Prelado Oscuro Zeratul, habiendo sido chantajeado por Kerrigan, mató a la renacida Mente Suprema.[22] En un último intento por obtener la victoria, DuGalle lanzó un ataque desesperado contraa las fuerzas de Kerrigan en una plataforma de defensa sobre Carbonis cuando ella estaba en una posición débil.[23] Fuerzas protoss bajo el mando del Magistrado Artanis y los remanentes del Dominio bajo el mando de Mengsk asaltaron la plataforma al mismo tiempo. Sin embargo las tres fuerzas fueron derrotadas por los zerg. DuGalle reconoció su derrota ante Kerrigan, y le ofreció los términos de su rendición, pero Kerrigan se negó a aceptarlos. En vez de ello le ofreció que se regresaran a la Tierra, antes de que ella enviara al Enjambre en contra de él.[24]

Caída en DesgraciaEditar

"Queridísima Helena: Las noticias de nuestra derrota ya deben haber llegado a la Tierra. Las criaturas que nos enviaron a domar eran indomables... y las colonias que debíamos reclamar, resultaron ser más poderosas de lo que creíamos. Sin importar lo que escuches sobre lo que sucedió aquí, quiero que sepas lo siguiente: Alexei no tuvo una muerte gloriosa en batalla. Yo lo maté... mi orgullo lo mató. Y ahora mi orgullo también me ha consumido a mí. Jamás me verás de nuevo, Helena. Diles a nuestros hijos que los amo, y que su padre murió en defensa de su futuro. Au revoir."

- El mensaje final de DuGalle(fnt)

La Flota Expedicionaria de la JTU comenzó a retirarse del sector. La derrota y la muerte de su viejo amigo, Stukov, eran una carga muy pesada para él. DuGalle escribió una carta de despedida a Helena, explicando las circunstancias de la derrota y revelando la verdadera naturaleza de la muerte de Stukov y su propio rol en ella. Luego se disparó con una pistola Luger de 9mm.[2] El mensaje, o alguna noticia de la derrota, nunca llegó a la JTU; la flota fue capturada y fue destruida completamente por los zerg que los seguían.[25]

LegadoEditar

"Esta vista me hace pensar en un viejo camarada. Gerard. Descansa en paz, amigo mío."

- Stukov mientras estaba sobre Korhal(fnt)

Años después de la muerte de DuGalle, Stukov recordó a su viejo amigo con cariño.[26][27]

ReferenciasEditar

  1. 1,0 1,1 1,2 Underwood, Peter, Chris Metzen and Bill Roper. StarCraft: Brood War (Manual). Irvine, Calif.: Blizzard Entertainment, 1998.
  2. 2,0 2,1 Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Cinematic: The Ascension (in English). 1998.
  3. 3,0 3,1 Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Mission: Primer Ataque. 1998.
  4. Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Cinemática: Introducción de Brood War. 1998.
  5. 5,0 5,1 Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Los Astilleros Dylarianos. 1998.
  6. Duran: "Caballeros, les recomiendo que inicien el ataque con máxima precaución. En condiciones normales, el Comando del Dominio puede enviar refuerzos a sus bases periféricas en un plazo de dieciséis horas. El Emperador Mengsk tomará represalias pronto."
    Gerard DuGalle: "Ah, el tránsfuga. Le sugiero que preste especial atención a su rango cuando se dirija a mí y al Capitán, Teniente Duran. ¿Está claro?"
    Duran: "Por supuesto, Almirante."
    Stukov: "Je je je. Te estás poniendo viejo, Gerard. Dale algo de mérito al muchacho. Nos acaba de alertar sobre un ataque preeminente."
    DuGalle: "Por más útil que resulte, para mí siempre será un traidor, Alexei. Tú sabes que no puedo tolerar a un traidor."
    Stukov: "Lo sé muy bien, Gerard." StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Nivel/area: Los Astilleros Dylarianos. 1998.
  7. 7,0 7,1 7,2 Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Ruinas de Tarsonis. 1998.
  8. Duran: "Si me permite hacer una humilde sugerencia, Almirante, creo que deberíamos destruir el Disruptor lo ante posible. Si llegar a caer en las manos del Dominio podríamos tener serios problemas."
    DuGalle: "Mmm. Es una decisión prudente, Teniente. Estoy de acuerdo."
    Stukov: "Pero Almirante, ¡con este dispositivo podríamos asegurar nuestra victoria contra los zerg! ¡Es una torpeza desperdiciar tal ventaja!"
    Duran: "Seguramente, Vicealmirante, usted no duda de la tenacidad de su propia flota. Sus fuerzas devastarán a los zerg sin necesidad de un dispositivo como ése."
    Stukov: "Escúcheme bien, Teniente, ya estoy harto de tolerar su..."
    DuGalle: "La discusión se termina aquí, Alexei. Dado el verdadero propósito de esclavizar a la Mente suprema, no podemos permitir que Mengsk controle un dispositivo de esta magnitud. Debemos destruir este Disruptor psiónico para poner a salvo nuestra misión. Alférez, fije su rumbo hacia Tarsonis." StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Área: Ruinas de Tarsonis. 1998.
  9. 9,0 9,1 Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Sangre de Patriota. 1998.
  10. Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: La caída del Emperador (en Español LA). 1998.
  11. DuGalle: "No comprendo. ¿Por qué los protoss darían asilo a estos hombres?"
    Stukov: "No lo sé, Gerard, pero los protoss no son nuestro único problema." StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Área: El vuelo del Emperador. 1998.
  12. Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: El vuelo del Emperador (en Español LA). 1998.
  13. Adjutora: "El Vicealmirante Stukov asumió el control de un grupo de tropas considerable y regresó al planeta Braxis."
    DuGalle: "¿Por qué abandonaría el frente de batalla en Aiur? ¿Por qué regresó a Braxis?"
    Duran: "No quiero ofender, Almirante. Pero tal vez la lealtad de Stukov no es tan fuerte como usted cree."
    DuGalle: "Teniente, perdonaré ese insulto sólo porque usted es joven y casi no tiene experiencia. Alexei y yo hemos sido amigos desde antes de que usted naciera. Sin embargo, debemos encontrarlo. Si Stukov está aquí, tendrá que asumir la responsabilidad de sus acciones."
    Adjutora: "Almirante, nuestros sensores han detectado un Disruptor psiónico en funcionamiento en la superficie del planeta, justo debajo de nuestra posición. Según parece, el Vicealmirante no siguió las órdenes de destruir el Disruptor psiónico en Tarsonis."
    DuGalle: "¿Qué? ¡Imposible!"
    Duran: "¡Se lo advertí, Almirante! ¡Stukov lo ha traicionado! ¡Ha reconstruido el Disruptor psiónico para sabotear su misión en este sector!"
    DuGalle: "No puedo creerlo. Pero la evidencia es irrefutable. Alexei, ¿qué has hecho?

    "Tal vez usted tenía razón, Teniente. Con mi autorización, ingrese al Disruptor psiónico... y... encárguese del Vicealmirante como corresponde..."
    Duran: "Por supuesto, Almirante." StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Nivel/Área: Sangre de Patriota. 1998.
  14. DuGalle: "Teniente Duran, ¡reporte su situación de inmediato!"
    Stukov: "Gerard... mi querido amigo. Es cierto que tienes un traidor entre tus tropas... pero no soy yo. Es Duran. Nos ha engañado desde el principio... Te convenció de destruir el disruptor psiónico... a pesar de que era nuestra mejor arma para derrotar a los zerg. Después, en Aiur... permitió que los zerg arrasaran con nosotros cuando teníamos a los fugitivos casi en la palma de la mano. Vine hasta aquí... para activar nuestra única esperanza de derrotarlos... y por eso me asesinaste. Je je je je... Duran es tu enemigo, Gerard. Incluso creo... que puede estar infestado... Usa el Disruptor, Gerard... Termina con nuestra misión... No dejes que mi muerte sea en vano."
    DuGalle: "¡Alexei! ¡No! ¿Qué he hecho? ¿Qué he hecho? Computadora, ¿dónde diablos se ha metido el Teniente Duran?"
    Adjutora: "El Teniente ya no aparece en mis sensores, Almirante. Parece haber desaparecido."
    DuGalle: "No." StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Nivel/área: Sangre de Patriota. 1998.
  15. Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Encadenar a la bestia (en Español LA). 1998.
  16. Vulcan's Forge. StarCraft Compendium Map Archives. Accedido 11-11-2007
  17. Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Cinemática: Reporte de Victoria de la JTU. 1998.
  18. Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Reinado de fuego (en Español LA). 1998.
  19. Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: La liberación de Korhal (en Español LA). 1998.
  20. Duran: "Mi Reina, hemos localizado un pequeño complejo terran en la parte trasera de la zona de aterrizaje de los renegados. Parece que hay varios científicos de la JTU trabajando allí, pero no podemos determinar el propósito de su presencia..."
    Sarah Kerrigan: "Yo sé lo que traman. Tenía mis sospechas de que el control de la JTU sobre la Mente Suprema era débil. Tarsonis está demasiado lejos para que puedan ejercer un control directo sobre el Enjambre, así que han enviado a estos 'científicos' para coordinar su ataque." StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Nivel/área: La Furia del Enjambre. 1998.
  21. Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Tejiendo la red (en Español LA). 1998.
  22. Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Muerte a la bestia (en Español LA). 1998.
  23. Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Misión: Omega. 1998.
  24. DuGalle: "Kerrigan, estoy preparado para ofrecerte los términos de mi rendición. Deseo que perdone la vida de mis hombres..."
    Kerrigan: "No estás en posición de ofrecerme nada, Almirante. Y yo no tomo prisionero. ¿Sabes qué? Tú y el resto de tus naves pueden dar la vuelta y regresar a la Tierra. Les daré una ventaja, antes de lanzar al Enjambre sobre ustedes. Será divertido ver hasta donde llegan antes de morir." StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Nivel/área: Omega. 1998.
  25. Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Cinemática: Epílogo. 1998.
  26. Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Stukov. 2013-03-12.
  27. Blizzard Entertainment. StarCraft II: Heart of the Swarm. (Activision Blizzard). PC. Conversaciones antes de: Colapso Planetario (en Español AL). 12-03-2013.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.