StarCraftWiki
StarCraftWiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Línea 60: Línea 60:
 
{{Cita|¡Atención! Defensores de la [[Junta de la Tierra Unida]], habla el [[Gerard DuGalle|Almirante DuGalle]]. Se les instruyó a todos antes de que dejáramos la [[Tierra]], así que saben que hemos llegado aquí para conquistar [[Sector Koprulu|este sector]] en el nombre de la Humanidad. Si alguien de ustedes cambia de parecer en cuanto a desempeñar sus deberes asignados, se les recuerda que si fracasamos en nuestra misión aquí, ninguno de nosotros regresará a casa. ¡Pelearemos o caeremos juntos en este yermo abandonado!<br><br>Sirvan a la Junta. Sirvan a la Humanidad. ¡Cualquier otra prioridad es secundaria a la victoria! DuGalle fuera..|Gerard DuGalle a sus tropas sobre [[Braxis]]|Primer Asalto (Terran)}}
 
{{Cita|¡Atención! Defensores de la [[Junta de la Tierra Unida]], habla el [[Gerard DuGalle|Almirante DuGalle]]. Se les instruyó a todos antes de que dejáramos la [[Tierra]], así que saben que hemos llegado aquí para conquistar [[Sector Koprulu|este sector]] en el nombre de la Humanidad. Si alguien de ustedes cambia de parecer en cuanto a desempeñar sus deberes asignados, se les recuerda que si fracasamos en nuestra misión aquí, ninguno de nosotros regresará a casa. ¡Pelearemos o caeremos juntos en este yermo abandonado!<br><br>Sirvan a la Junta. Sirvan a la Humanidad. ¡Cualquier otra prioridad es secundaria a la victoria! DuGalle fuera..|Gerard DuGalle a sus tropas sobre [[Braxis]]|Primer Asalto (Terran)}}
   
:La JTU regresó a Braxis. Para que su invasión sobre el Dominio fuera exitosa, la JTU requirió de acceso a su red principal de datos y diagnóstico de armas. A este punto, [[Atlas Wing]] fue ordenada para capturar la ciudad capital de Braxis, Boralis. Sin embargo, las tropas terrestres estaban pobremente ubicadas, ya que su lugar de aterrizaje no tenía fuentes de gas vespeno. Boralis además estaba bien defendida. Ambos asuntos fueron rectificados a través del contacto con el Teniente [[Samir Duran]], líder de las [[Fuerzas de Resistencia Confederadas]]. Él ofreció mostrarles un camino menos defendido en la parte trasera de Boralis. Él apaciguó la desconfianza de Stukov señalando que él y sus hombres estaban dedicados a derrocar a Mengsk&mdash;aliarse con la JTU parecía lógico. La alianza propuesta de Duran fue aceptada y las fuerzas combinadas se abrieron camino hacia Boralis, defendiendo las fuerzas locales del Dominio.
+
:La JTU regresó a Braxis. Para que su invasión sobre el Dominio fuera exitosa, la JTU requirió de acceso a su red principal de datos y diagnóstico de armas. A este punto, [[Atlas Wing]] fue ordenada para capturar la ciudad capital de Braxis, Boralis. Sin embargo, las tropas terrestres estaban pobremente ubicadas, ya que su lugar de aterrizaje no tenía fuentes de gas vespeno. Boralis además estaba bien defendida. Ambos asuntos fueron rectificados a través del contacto con el Teniente [[Samir Duran]], líder de las [[Fuerzas de Resistencia Confederadas]]. Él ofreció mostrarles un camino menos defendido en la parte trasera de Boralis. Él apaciguó la desconfianza de Stukov señalando que él y sus hombres estaban dedicados a derrocar a Mengsk&mdash;aliarse con la JTU parecía lógico. La alianza propuesta de Duran fue aceptada y las fuerzas combinadas se abrieron camino hacia Boralis, defendiendo las fuerzas locales del Dominio.
   
La JTU obtuvo mucha información sobre el Dominio desde los archivos computacionales de Boralis. Esto incluía el itinerario de viaje del Emperador del Dominio [[Arcturus Mengsk]], quien estaba viajando hacia [[Umoja]] para visitar a su hijo [[Valerian Mengsk|Valerian]] en el planeta natal del joven Mengsk, [[Umoja]]. Ellos harían una fiesta en la casa de [[Ailin Pasteur]], el abuelo de Valerian. Una [[Incursión en los Astilleros Dylarianos|incursión]] sobre Umoja fue realizada para matar a Mengsk, pero finalmente fracasó.
+
La JTU obtuvo mucha información sobre el Dominio desde los archivos computacionales de Boralis. Esto incluía el itinerario de viaje del Emperador del Dominio [[Arcturus Mengsk]], quien estaba viajando hacia [[Umoja]] para visitar a su hijo [[Valerian Mengsk|Valerian]] en el planeta natal del joven Mengsk, [[Umoja]]. Ellos harían una fiesta en la casa de [[Ailin Pasteur]], el abuelo de Valerian. Una [[Incursión en los Astilleros Dylarianos|incursión]] sobre Umoja fue realizada para matar a Mengsk, pero finalmente fracasó.
   
Mientras tanto, la flota de la JTU había verificado la ubicación de los [[Astilleros Dylarianos]], basados en los datos obtenidos de Boralis. El astillero era el hogar para los cruceros de batalla del Dominio que estaban en dique seco, los que la JTU requisarían con pilotos. Duran le advirtió a DuGalle que el Comando del Dominio típicamente podría reforzar sus bases periféricas dentro de dieciséis horas. Las tropas de la JTU robó numerosos cruceros de batalla antes de que Duke llevara una flota en contra de ellos. Stukov reveló el origen de la JTU, pero Duke atacó de todas maneras. Los cruceros de batalla de la JTU derrotaron a los del Dominio y destruyeron los astilleros.
+
Mientras tanto, la flota de la JTU había verificado la ubicación de los [[Astilleros Dylarianos]], basados en los datos obtenidos de Boralis. El astillero era el hogar para los cruceros de batalla del Dominio que estaban en dique seco, los que la JTU requisarían con pilotos. Duran le advirtió a DuGalle que el Comando del Dominio típicamente podría reforzar sus bases periféricas dentro de dieciséis horas. Las tropas de la JTU robó numerosos cruceros de batalla antes de que Duke llevara una flota en contra de ellos. Stukov reveló el origen de la JTU, pero Duke atacó de todas maneras. Los cruceros de batalla de la JTU derrotaron a los del Dominio y destruyeron los astilleros.
   
 
El equipo de investigación de la JTU encontró el [[Distorsionador Psiónico]] en [[Tarsonis]]. Éste era un artefacto potente similar a un [[emisor psiónico]], el cual la Confederación había desarrollado en sus últimos días. El distorsionador podría distorsionar las señales psiónicas de los zerg. Sin embargo, se perdió durante la [[caída de Tarsonis]], y Mengsk nunca pudo ser capaz de recuperarlo. Duran sugirió que el Distorsionador Psiónico era una pieza de tecnología poderosa y peligrosa que debería ser destruida antes de que Mengsk pusiera sus manos sobre él, pero Stukov creyó que sus habilidades anti-zerg podrían ayudar enormemente a la JTU a derrotar a los Zerg. DuGalle estuvo de acuerdo con Duran y le encargó encontrar el distorsionador y asegurarlo. Después de neutralizar a los zerg en el área local destruyendo cuatro [[colmena]]s, Duran localizó el distorsionador. Justo antes de que pudiera plantar explosivos sobre él, fue relevado por fantasmas enviados por Stukov.
 
El equipo de investigación de la JTU encontró el [[Distorsionador Psiónico]] en [[Tarsonis]]. Éste era un artefacto potente similar a un [[emisor psiónico]], el cual la Confederación había desarrollado en sus últimos días. El distorsionador podría distorsionar las señales psiónicas de los zerg. Sin embargo, se perdió durante la [[caída de Tarsonis]], y Mengsk nunca pudo ser capaz de recuperarlo. Duran sugirió que el Distorsionador Psiónico era una pieza de tecnología poderosa y peligrosa que debería ser destruida antes de que Mengsk pusiera sus manos sobre él, pero Stukov creyó que sus habilidades anti-zerg podrían ayudar enormemente a la JTU a derrotar a los Zerg. DuGalle estuvo de acuerdo con Duran y le encargó encontrar el distorsionador y asegurarlo. Después de neutralizar a los zerg en el área local destruyendo cuatro [[colmena]]s, Duran localizó el distorsionador. Justo antes de que pudiera plantar explosivos sobre él, fue relevado por fantasmas enviados por Stukov.
Línea 87: Línea 87:
 
Dugall se había dado cuenta muy tarde de que su amigo estaba diciendo la verdad. La JTU no fue capaz de ubicar a Duran, pero encontraron grandes números de zerg que habían invadido el Distorsionador. El núcleo del Distorsionador había sido puesto en sobrecarga en un corto periodo de tiempo. La antigua fuerza de Duran se alió a los remanentes de la fuerza de Stukov, abriéndose camino entre los zerg para salvar al Distorsionador. El Distorsionador permaneció en Braxis, protegido por una guarnición planetaria.
 
Dugall se había dado cuenta muy tarde de que su amigo estaba diciendo la verdad. La JTU no fue capaz de ubicar a Duran, pero encontraron grandes números de zerg que habían invadido el Distorsionador. El núcleo del Distorsionador había sido puesto en sobrecarga en un corto periodo de tiempo. La antigua fuerza de Duran se alió a los remanentes de la fuerza de Stukov, abriéndose camino entre los zerg para salvar al Distorsionador. El Distorsionador permaneció en Braxis, protegido por una guarnición planetaria.
   
La flota de la JTU viajó hacia Carbonis para el último empujón contra los zerg. El distorsionador probó su valor interfiriendo con las comunicaciones zerg, causando que los zerg se dispersaran sobre Carbonis en confusión. Esto permitió que la flota llegara a la superficie de Carbonis. Sin embargo, la Mente Suprema seguía siendo defendida por tres colonias, cada una comandada por un cerebrado con una habilidad especial. Uno podía realzar la fuerza de sus [[colonia hundida|colonias hundidas]], otro creaba [[terran infestado|Terran infestados]], y otro podía crear un [[Torrasque]], una poderosa cepa de [[ultralisco]], y lo podía regenerar cuando fuera asesinado.
+
La flota de la JTU viajó hacia Carbonis para el último empujón contra los zerg. El distorsionador probó su valor interfiriendo con las comunicaciones zerg, causando que los zerg se dispersaran sobre Carbonis en confusión. Esto permitió que la flota llegara a la superficie de Carbonis. Sin embargo, la Mente Suprema seguía siendo defendida por tres colonias, cada una comandada por un cerebrado con una habilidad especial. Uno podía realzar la fuerza de sus [[colonia hundida|colonias hundidas]], otro creaba [[terran infestado|Terran infestados]], y otro podía crear un [[Torrasque]], una poderosa cepa de [[ultralisco]], y lo podía regenerar cuando fuera asesinado.
   
 
Las fuerzas de la JTU destruyó a cada cerebrado de uno en uno, pacificando a cada colonia. Esto permitió que sus médicas se acercaran a la segunda Mente Suprema y la pacificaran con inyecciones de [[neurostim]]. Cuando la JTU alcanzó su victoria, Duran apareció en el campo de batalla. Le presentó a DuGalle a Kerrigan, quien se mofó de él por la muerte de Stukov. Dijo que ella podía reclamar a los zerg para ella misma y destruir el distorsionador. Sus fuerzas cubrieron su retirada mientras la Junta entablaba combate contra ellas.
 
Las fuerzas de la JTU destruyó a cada cerebrado de uno en uno, pacificando a cada colonia. Esto permitió que sus médicas se acercaran a la segunda Mente Suprema y la pacificaran con inyecciones de [[neurostim]]. Cuando la JTU alcanzó su victoria, Duran apareció en el campo de batalla. Le presentó a DuGalle a Kerrigan, quien se mofó de él por la muerte de Stukov. Dijo que ella podía reclamar a los zerg para ella misma y destruir el distorsionador. Sus fuerzas cubrieron su retirada mientras la Junta entablaba combate contra ellas.
Línea 94: Línea 94:
   
 
===Las Alianzas de Kerrigan===
 
===Las Alianzas de Kerrigan===
  +
{{Cita|¿Crees que sospechen algo, mi Reina?"<br>"Por supuesto. No son estúpidos, Duran. Se están aliando con el malo conocido que el malo por conocer... Simplemente no se dan cuenta todavía de lo que esto les costará.|Samir Duran y Sarah Kerrigan discuten sobre sus aliados.|Coalición Kelmoriana (misión)}}
{{Quote|Do you think they suspect anything, my Queen?"<br>"Of course. They aren't stupid, Duran. They're siding with the evil they know over the evil they don't... They simply don't yet realize what it will cost them.|Samir Duran and Sarah Kerrigan discuss their allies.|The Kel-Morian Combine (mission)}}<br />[[File:Zerg SC-BW Art1.jpg|thumb|Kerrigan's zerg]]<br />:''Main article: [[Raid on Tarsonis (Vile Disruption)|Tarsonis Zerg Revolt]]''<br />The disrupter's effects weakened [[Kerrigan's Zerg Swarm]], causing Kerrigan to lose control of many of her minions. She took control of a [[Cerebrate (Episode VI)|new cerebrate]] and told it if it served her unquestioningly, she would let it live. Duran told Kerrigan that the zerg on Tarsonis had been revolting for hours. The new cerebrate took control of Kerrigan's few remaining minions and slowly defeated the rebel zerg, recovering hives as it did so. The hives failed to respond to the cerebrate's orders, and so the associated [[larva]]e were unable to be transformed into new minions. Kerrigan's zerg moved from hive to hive, taking them from the rebels' control. Each time, some of the renegade zerg joined Kerrigan's side. Kerrigan recruited a number of [[Hunter Killer]]s this way; the Queen of Blades managed to put down the rebels and claimed victory.<ref name="SC:BW_E6_M1">Blizzard Entertainment. ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Mission: [[Vile Disruption]] (in English). 1998.</ref><br />[[File:Firing Line SC1 Art1.gif|thumb|The UED's attempted defense]]<br />:''Main article: [[Liberation of Braxis (Reign of Fire)|Second Raid on the Psi Disrupter]]''<br />Kerrigan arranged for Mengsk to be transported in [[cryogenic hibernation]] to her by Fenix and Raynor. Kerrigan claimed that she bore Mengsk no ill will and proposed a deal. In return for her help in retaking Korhal, he would provide a [[psi emitter]], which would enable her to gather up enough zerg to destroy the disrupter. Mengsk, having little choice in the matter, agreed.
 
   
  +
Los efectos del distorsionador debilitaron al [[Enjambre de Kerrigan]], causando que Kerrigan perdiera el control sobre muchos de sus esbirros. Ella tomó el control de un [[Cerebrado (Episodio VI)|nuevo cerebrado]] y le dijo que si le servía incondicionalmente, lo dejaría vivir. Duran le dijo a Kerrigan que los zerg en Tarsonis se habían estado rebelando por horas. El nuevo cerebrado tomó el control de los pocos esbirros restantes de Kerrigan y lentamente derrotó a los zerg rebeldes, recuperando colmenas mientras lo hacía. Las colmenas no respondían a las órdenes del cerebrado, y también las [[larva]]s eran incapaces de ser transformadas en nuevos esbirros. Los zerg de Kerrigan se movieron de colmena a colmena, quitándolos del control de los rebeldes. Cada vez, algunos de los zerg renegados se unieron a las fuerzas de Kerrigan. Kerrigan reclutó un número de [[Cazador Asesino|Cazadores Asesinos]] para esto; la Reina de las Cuchillas se las arregló para eliminar a los rebeldes y reclamó la victoria.
[[Raynor's Raiders]] began the assault, destroying the external [[power generator]]s powering the Disrupter. Mengsk's SCV, carrying an emitter, then descended. It lured zerg minions, such as [[drone]]s, as well as powerful minions such as [[Devouring One]]s, [[Hunter Killer]]s and even a [[Torrasque]] to Kerrigan's [[hive cluster]]. Kerrigan's forces destroyed the Disrupter, achieving a strategic victory over the UED.<ref name="SC:BW_E6_M2">Blizzard Entertainment. ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Mission: [[Reign of Fire]] (in English). 1998.</ref><br />[[File:Moria SC2 Art1.jpg|thumb|[[Moria]]]]<br />:''Main article: [[Raid on Moria (The Kel-Morian Combine)]]''<br />Kerrigan's allies were uneasy, wondering if Kerrigan's now uncontested control of her zerg would signal the end of their alliance. Either way, the assault on Korhal loomed. In order to prepare for the upcoming attack, Kerrigan needed a large quantity of [[minerals]]. She chose [[Moria]] as her target. Fenix agreed to lead the zerg troops.<ref name="SC:BW_E6_M3">Blizzard Entertainment. ''[[StarCraft: Brood War]].'' Vivendi Games. Mission: [[The Kel-Morian Combine (mission)|The Kel-Morian Combine]] (in English). 1998.</ref> They weakened some of Moria's defenses in the assault and destroyed a number of military and manufacturing facilities as they pilfered ten thousand minerals.<ref>Blizzard Entertainment. 2010-07-24. [http://us.battle.net/sc2/en/game/planet/moria Koprulu Sector Systems: Moria]. ''Blizzard Entertainment''. Accessed 2010-07-24.</ref>
 
  +
  +
Kerrigan se las arregló para que Mengsk fuera transportado hacia ella en hibernación criogénica por Fénix y Raynor. Kerrigan declaró que no le guardaba rencor a Mengsk y le propuso un trato. Ac cambio de que ella le ayudara a retomar Korhal, él prestaría un [[emisor psiónico]], lo que le permitiría reunir suficientes zerg para destruir el distorsionador. Mengsk, sin tener muchas opciones, aceptó.
  +
  +
Los [[Rebeldes de Raynor]] comenzaron el asalto, destruyendo los [[generador de potencia|generadores de potencia]] externos que le daban poder al Distorsionador. El VCE de Mengsk, portando un emisor, descendió. Atrajo esbirros zerg, tales como [[obrero]]s, así como esbirros poderosos como [[Devorador (Zerguezno]|Devoradores]], [[Cazador Asesino|Cazadores Asesinos]] e incluso un [[Torrasque]] para el [[colmenar]] de Kerrigan. Las fuerzas de Kerrigan destruyeron el Distorsionador, alcanzando una victoria estratégica sobre la JTU.
  +
  +
Los aliados de Kerrigan estaban incómodos, preguntándose si el ahora control sin oposición de Kerrigan sobre sus zerg terminaría con su alianza. De cualquier modo, el asalto sobre Korhal se avecinaba. Para prepararse para el próximo ataque, Kerrigan necesitaba una gran cantidad de minerales. Ella escogió a [[Moria]] como su objetivo. Fénix aceptó liderar las tropas zerg. Debilitaron algunas de las defensas de Moria en el asalto y destruyeron un número de complejos militares y de producción mientras hurtaban diez mil minerales.
   
 
===Verdadera Naturaleza===
 
===Verdadera Naturaleza===
  +
{{Cita|Liberé [[Korhal|este planeta]] porque era el principal punto de preparación de la JTU, no porque tenía alguna obligación contigo. Te usé para destruir el Distorsionador Psiónico. Y ahora que tengo a mis Colonias de vuelta, ya no eres necesario para mis planes. Creo que te dejaré aquí, Arcturus, entre las ruinas de tu precioso Dominio. Quiero que vivas para verme elevándome al poder. Y quiero que siempre recuerdes en tus momentos más privados que fuiste tu quien me hizo hacerlo en primer lugar.|La Traición de Kerrigan hacia Mengsk|Verdadera Naturaleza}}
{{Quote|I liberated [[Korhal|this planet]] because it was the UED's primary staging point, not because I was under any obligation to you. I used you to destroy the Psi Disrupter. And now that I've got my Broods back, you're no longer necessary for my plans. I think I'll leave you here, Arcturus, among the ashes of your precious Dominion. I want you to live to see me rise to power. And I want you to always remember in your most private moments that it was you who turned me loose in the first place.|Kerrigan's betrayal of Mengsk|True Colors}}<br />:''Main article: [[The Liberation of Korhal]]''<br />Much planning went into the assault on Korhal, and for good reason&mdash;the UED possessed a substantial ground force, heavy fortifications and even its own zerg, courtesy of its control of the Overmind. While Raynor and Fenix led an assault against the outlying fortifications of Augustgrad, Kerrigan's zerg acted as the tip of the spear, reclaiming the city. Fewer enemy zerg were encountered than expected, leading Kerrigan to wonder if the Overmind was proving difficult to control. Either way, with victory achieved, Mengsk sent Duke to establish a base of operations in Augustgrad.<ref name="SC:BW_E6_M4">Blizzard Entertainment. ''[[StarCraft: Brood War]].'' Vivendi Games. Mission: [[The Liberation of Korhal]] (in English). 1998.</ref><br />:''Main article: [[True Colors|Betrayal on Korhal]]''<br />For Kerrigan, the struggle was not over, as the UED forces on Char still had to be dealt with. Before that could occur however, she had to deal with her former allies, seeing them as potentially dangerous. She and Duran plotted their destruction. As Duke's and Fenix's forces rested after the liberation of Korhal, Kerrigan's zerg attacked them. For six minutes they rampaged almost unchecked before the former allies could retaliate. During the battle, both Duke (in the ''Norad III'') and Fenix himself made personal appearances on the battlefield, but both fell to the zerg.<ref name="SC:BW_E6_M5">Blizzard Entertainment. ''[[StarCraft: Brood War]].'' Vivendi Games. Mission: [[True Colors]] (in English). 1998.</ref> This earned Kerrigan the hatred of both Mengsk<ref>'''Arcturus Mengsk:''' "Kerrigan, you murdering bitch! We had a deal!"<br>'''Kerrigan:''' "Oh, come on, Arcturus. Did you really think I'd allow you to come into power again? You practically fed me to the Zerg on Tarsonis! You're directly responsible for the hell I've been through! Did you honestly think I'd let you get away with that?"<br>'''Mengsk:''' "But you said revenge was secondary to defeating the UED!"<br>'''Kerrigan:''' "I lied. I liberated [[Korhal|this planet]] because it was the UED's primary staging point, not because I was under any obligation to you. I used you to destroy the Psi Disrupter. And now that I've got my Broods back, you're no longer necessary for my plans. I think I'll leave you here, Arcturus, among the ashes of your precious Dominion. I want you to live to see me rise to power. And I want you to always remember in your most private moments that it was you who turned me loose in the first place." ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Level/area: [[True Colors]] (in English). 1998.</ref> and Raynor.<ref>'''Raynor:''' "I'll see you dead for this, Kerrigan. For Fenix and all the others who got caught between you and your mad quest for power!"<br>'''Kerrigan:''' "Tough talk, Jimmy. But I don't think you have what it takes to be a killer."<br>'''Raynor:''' "It may not be tomorrow, darlin'. It may not even happen with an army at my back. But rest assured: I'm the man who's going to kill you some day. I'll be seein' you." ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Level/area: [[True Colors]] (in English). 1998.</ref> Kerrigan weary of the slaughter, ordered her forces to return to Tarsonis.<ref>'''Kerrigan:''' "It is done, [[Cerebrate (Episode VI)|Cerebrate]]. They've all been destroyed. Let us return to Tarsonis to rest. For the first time since my transfiguration I am wearied of the slaughter." ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Level/area: [[True Colors]] (in English). 1998.</ref>
 
  +
  +
Los planes se dirigieron hacia el asalto sobre Korhal, y con justa razón&mdash;la JTU poseía una fuerza terrestre sustancial, fuertes forticiaciones e incluso sus propios zerg, cortesía de su control sobre la Mente Suprema. Mientras Raynor y Fénix dirigían un asalto contra las fortificaciones periféricas de Augustogrado, los zerg de Kerrigan actuaron como la punta de la lanza, reclamando la ciudad. Se encontraban menos enemigos zerg de lo que se esperaba, llevando a Kerrigan a preguntarse si la Mente Suprema tenia dificultades para controlarlos. De cualquier manera, con la victoria alcanzada, Mengsk envio a Duke a establecer una base de operaciones en Augustogrado.
  +
  +
Para Kerrigan, la lucha no había terminado, ya que todavía tenía que encargarse de las fuerzas de la JTU en Carbonis. Sin embargo, antes de que eso pudiera suceder, tenía que encargarse de sus antiguos aliados, viéndolos como potencialmente peligrosos. Ella y Duran planeaban su destrucción. Mientras las fuerzas de Duke y Fénix descansaban luego de la liberación de Korhal, los zerg de Kerrigan los atacaron. Por seis minutos, ellos se abalanzaron casi sin control antes de que los antiguos aliados pudieran contraatacar. Durante la batalla, tanto Duke (en el ''Norad III'') y el mismo Fénix hicieron apariciones personales en el campo de batalla, pero cayeron ante los zerg. Esto hizo que Kerrigan se ganara el odio de Mengsk y Raynor. Cansada de la matanza, Kerrigan ordenó a sus fuerzas que regresaran a Tarsonis.
  +
  +
{{Cita|Quizás no sea mañana, querida. Quizás ni siquiera ocurra con una armada que me respalde. Pero tenlo por seguro: Yo seré el hombre que te va a matar algún día. Nos estaremos viendo.|Raynor reaccionando ante la traición de Kerrigan|Verdadera Naturaleza}}
   
 
===Matar a la Bestia===
 
===Matar a la Bestia===
  +
Dos días después de la masacre en Korhal, la [[Flota Expedicionaria de la JTU]] lanzó un ataque con sus [[Colonias Esclavizadas de la JTU|Zerg esclavizados]] contra la fortaleza de Kerrigan en Tarsonis. Los cientos de zerg eran coordinados por [[Científico de la JTU|científicos]], debido al pobre control de la JTU sobre la Mente Suprema. Además, la JTU usaba [[Ingeniero Genético de la JTU|ingenieros genéticos]] que experimentaban con un número de zerg pasivos.
   
  +
Los zerg esclavizados de la JTU arraso con muchos de los colmenares de Kerrigan, pero su cerebrado fue capaz de reunir a las fuerzas restantes. Kerrigan ordenó las muertes de los científicos, lo que causó que los zerg pasivos se desenfrenaran. Las fuerzas de Kerrigan lograron la victoria.
''Main article: [[Fury of the Swarm|Second UED Raid on Tarsonis]]''<br />Two days after the massacre on Korhal, The [[UED Expeditionary Fleet]] launched an attack by their [[UED Slave Broods|enslaved zerg]] against Kerrigan's fortress on Tarsonis. The hundreds of zerg were coordinated by [[UED scientist|scientists]], due to the UED's poor control over the Overmind.<ref>'''Duran:''' "My Queen, we have located a small [[Terran]] facility towards the rear of the Renegades' landing zone. There appears to be a number of UED [[scientist]]s working within the compound, but we are unable to determine the purpose of their presence..."<br>'''Kerrigan:''' "I know what they're up to. I suspected that the UED's control of the Overmind was tenuous. Tarsonis is too remote for them to maintain direct control over the Swarms, so they've sent these 'scientists' to coordinate their attack."<br>'''Duran:''' "Cerebrate, focus your attacks against the Terran facility. All of the UED scientists must be killed. Only then will we be able to finish off these Renegade Zerg." ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Level/area: [[Fury of the Swarm]] (in English). 1998.</ref> In addition, the UED used [[UED Genetic Engineer|genetic engineers]] which experimented on a number of passive zerg.
 
   
  +
Para matar a la Mente Suprema, Kerrigan necesitaba la ayuda de los Templarios Oscuros. Para obtenerla, necesitaba a Raszagal. Y para reclamar a la Matriarca, ella y Duran regresaron hacia Shakuras. Sin embargo, Raszagal estaba residiendo en [[Talematros]], un asentamiento bien defendido cuyos [[pilón|pilones]] estaban generando un campo electromagnético, evitando que muchas cepas de zerg aéreos fueran engendrados. Duran sugirió que él mismo podría plantar cargas en los grupos de pilones y así causarles una sobrecarga. Con la destrucción de la red de poder, los zerg lograrían secuestrar a Raszagal. Kerrigan aprobó el plan.
The UED enslaved zerg overwhelmed many of Kerrigan's hive clusters, but her cerebrate was able to rally the remaining forces. Kerrigan ordered the deaths of the scientists, which caused the passive zerg to run wild. Kerrigan's forces had achieved victory.<ref name="SC:BW_E6_M6">Blizzard Entertainment. ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Mission: [[Fury of the Swarm]] (in English). 1998.</ref>
 
   
  +
Duran dirigió zerg terrestres (y [[Amo Supremo|amos supremos]]) contra los defensores protoss, plantando finalmente cargas y detonando todos los grupos de pilones. Toda la ciudad fue destruida. Durante la confsión, Raszagal fue secuestrada.
In order to slay the Overmind, Kerrigan needed the aid of the Dark Templar. For the aid of the Dark Templar, she needed Raszagal. And in order to retrieve the matriarch, she and Duran returned to Shakuras. However, Raszagal was residing in [[Talematros]], a well defended settlement whose [[pylon]]s were generating an electromagnetic field, preventing most zerg aerial strains from being fielded. Duran suggested he could plant charges on the pylon clusters and set them to overload. With the destruction of the power grid, the zerg would have ample cover through which they could kidnap Raszagal. Kerrigan approved of the plan.
 
   
  +
Kerrigan viajó hacia Carbonis, en donde se llevarían a cabo sus planes finales. Como Kerrigan lo había anticipado, Zeratul llegó, dirigiendo una fuerza protoss de venganza. Kerrigan usó el estado de Raszagal como rehén para forzar otra alianza con los protoss &mdash; si los Templarios Oscuros mataban a la Mente Suprema por Kerrigan, ella permitiría que Raszagal regresara. Zeratul estaba indignado, pero Raszagal lo convenció para ceder ante las exigencias de Kerrigan, señalando que la Mente Suprema era un enemigo tanto para Kerrigan como para los protoss. Los zerg de Kerrigan y los Templarios Oscuros lucharon contra la JTU y sus zerg esclavizados. Finalmente, la alianza de Kerrigan arrasó con la JTU, con Zeratul matando personalmente a la Mente Suprema. Los cerebrados restantes también fueron asesinados por los Nerazim.
Duran led ground-based zerg (and [[overlord]]s) against the protoss defenders, eventually planting charges and detonating all of the clusters. The entire city was destroyed.<ref name="SC:BW_E6_M7">Blizzard Entertainment. ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Mission: [[Drawing of the Web]] (in English). 1998.</ref> During the confusion, Raszagal was retrieved.<ref name="SC:BW_E6_M8" /><br />[[File:Bunker SC1 CineAscension1.jpg|thumb|The UED's lines crumble]]<br />Kerrigan traveled to Char, where her final plans would be laid. As Kerrigan had anticipated, Zeratul arrived, leading a protoss revenge force. Kerrigan used Raszasgal's status as a hostage to force another alliance with the protoss &mdash; if the Dark Templar would slay the Overmind for Kerrigan, she would allow Raszagal to return. Zeratul was outraged, but Raszagal convinced him to agree to Kerrigan's demands, pointing out the Overmind was an enemy for both Kerrigan and the protoss.<ref>'''Zeratul:''' "Kerrigan, this is Zeratul. I demand to know why you've taken our Matriarch."<br>'''Kerrigan:''' "Actually, Zeratul, she's not the one I'm truly interested in. I stole her to get to you. You see, I need you and your brethren to kill the Overmind for me. The only way I had of assuring your cooperation was to take away that which you value most. However, I give you my word that once you've killed the Overmind, I'll allow her to return to you."<br>'''Zeratul:''' "As if your word held any value..."<br>'''Raszagal:''' "Zeratul, my faithful servant. You must aid Kerrigan in this endeavor. The Overmind is our common enemy. It must be destroyed to insure that our people will survive!"<br>'''Zeratul:''' "You ask me to aid this vile creature?"<br>'''Raszagal:''' "I do not ask this for myself. Nor do I ask it on Kerrigan's behalf. I ask you to do this for our people, Zeratul. Obey me as you always have... Trust in my judgement."<br>'''Zeratul:''' "Very well, Matriarch. The Overmind will die this day." ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Level/area: [[To Slay the Beast]] (in English). 1998.</ref> Kerrigan's zerg and the Dark Templar fought against the UED and its enslaved zerg. Eventually Kerrigan's alliance overwhelmed the UED, with Zeratul personally slaying the Overmind.<ref name="SC:BW_E6_M8">Blizzard Entertainment. ''[[StarCraft: Brood War]].'' Vivendi Games. Mission: [[To Slay the Beast]] (in English). 1998.</ref> The remaining [[cerebrate]]s were also killed<ref name="CerDead">'''Duran:''' "My Queen, with the Overmind and its cerebrates destroyed, all of the Zerg in this sector have reverted to your direct control." ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Level/area: [[The Reckoning]] (in English). 1998.</ref> by the Nerazim.<ref name="Zerg2">2008-03-10. [http://www.starcraft2.com/features/zerg/main.xml Zerg]. ''Blizzard Entertainment''. Accessed 2008-03-10.</ref>
 
   
  +
Zeratul exigió el regreso de la Matriarca. Kerrigan lo permitió, pero Raszagal, claramente bajo el control de Kerrigan, no quería.
Zeratul demanded the return of the Matriarch. Kerrigan allowed this... but Raszagal, now clearly under Kerrigan's control, would not.<ref>'''Zeratul:''' "It's done, Kerrigan. The Overmind is dead as you wished. Now I demand that you release the Matriarch at once!"<br>'''Kerrigan:''' "Of course. Raszagal, do you wish to return to your tribe?"<br>'''Raszagal:''' "No, my Queen. I wish only to serve you and remain at your side."<br>'''Zeratul:''' "What treachery is this, Kerrigan? This pathetic creature cannot possibly be Raszagal!"<br>'''Kerrigan:''' "Ha ha ha. I promised that I'd allow her to return to you, Zeratul. But it looks to me like she doesn't want to go."<br>'''Zeratul:''' "You have corrupted her! Somehow you have poisoned her thoughts. Restore her to her rightful self, or you will pay dearly for this offense, Kerrigan!"<br>'''Kerrigan:''' "All right, Zeratul, you've got me. I made your Matriarch my slave long before I joined you on Shakuras. She made the mistake of underestimating my power just like everyone else did." ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Level/area: [[To Slay the Beast]] (in English). 1998.</ref><br />[[File:RaszagalZeratul SC2 Art1.jpg|thumb|Raszagal, dead at Zeratul's hands]]<br />:''Main article: [[Skirmish on Char (The Reckoning)]]''<br />Zeratul and his brethren circumvented Kerrigan's defenses and rescued Raszagal as the remainder of the UED forces fled. Duran was meanwhile able to locate Zeratul's outpost, near remnants of UED ground troops. It appeared that they were intent on returning to Shakuras with Raszagal, and would do so within thirty minutes. Kerrigan's zerg fought their way past the UED troops and destroyed the protoss base. Raszasgal was located in a [[stasis cell]] within.<ref name="SC:BW_E6_M9">Blizzard Entertainment. ''[[StarCraft: Brood War]].'' Vivendi Games. Mission: [[The Reckoning]] (in English). 1998.</ref> With a heavy heart, Zeratul slew Raszagal in order to prevent Kerrigan from controlling her.<ref>'''Zeratul:''' "Damn you, Kerrigan, for what I must do!"<br>'''Raszagal:''' "Thank you, Zeratul... You have freed me from her vile control at last. You have always served me with honor... Thus I must ask you... to watch over my tribe... Into your hands I give the future."<br>'''Kerrigan:''' "I can hardly believe this! You've killed your own Matriarch!"<br>'''Zeratul:''' "Better that I killed her, than let her live as your slave, Kerrigan." ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Level/area: [[The Reckoning]] (in English). 1998.</ref> Kerrigan was impressed with Zeratul's resolve and allowed him to live, reveling at the guilt Zeratul would would be forced to live with.<ref name="SC:BW_E6_M9" /><br />{{clear}}
 
  +
  +
Zeratul y sus hermanos evadieron las defensas de Kerrigan y rescataron a Raszagal mientras los restos de las fuerzas de la JTU escapaban. Duran, mientras tanto, pudo localizar el puesto de avanzada de Zeratul, cerca de los remanentes de las tropas terrestres de la JTU. Parecía que ellos intentaban volver a Shakuras con Raszagal, y lo harían dentro de treinta minutos. Los zerg de Kerrigan abrieron camino a través de las tropas de la JTU y destruyeron la base protoss. Raszagal estaba al interior de una cámara de estasis. Con un profundo pesar, Zeratul mató a Kerrigan para evitar que Kerrigan la siguiera controlando. Kerrigan estaba impresionada por la resolución de Zeratul y le permitió vivir, gozando con la culpa con la que él sería forzado a vivir.
   
 
===Origen Oscuro===
 
===Origen Oscuro===
  +
{{Cita|Esta criatura es el término de un ciclo. Su rol en el órden cósmico estaba predestinado cuando las estrellas eran jóvenes. Contempla la culminació de tu historia."<br>"Todo lo que contemplo es una abominación."<br>"Tu violencia, joven pródigo, es típica. Así como tu incapacidad de comprender la estrategia más grande de las cosas. Puedes destruir a todos los especímenes aquí. No te servirá de nada, ya que he esparcido al [[Híbrido]] en muchos, muchos mundos. Nunca los encontrarás a todos antes de que despierten... Y cuando lo hagan... tu universo cambiará... para siempre.|Duran y Zeratul discuten sobre el [[híbrido]]|Origen Oscuro}}
''Main article: [[Dark Origin]]''<br />{{Quote|This creature is the completion of a cycle. It's role in the cosmic order was preordained when the stars were young. Behold the culmination of your history."<br>"All I behold is an abomination."<br>"Your violence, young prodigal, is typical. As is your inablility to comprehend the greater scheme of things. You can destroy all of the specimens here. It will do you no good. For I have seeded the [[Hybrid]] on many, many worlds. You will never find them all before they awaken... And when they do... your universe will be changed... forever.|Duran and Zeratul discuss the [[hybrid]]|Dark Origin}}<br />[[File:Zeratul SC1 Art1.jpg|thumb|Zeratul on the [[dark moon]]]]<br />Following the previous battle on Char, Duran left Kerrigan's side. She was unaware of his location or motives.<ref name="SC:BW_E6_M10">Blizzard Entertainment. ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Mission: [[Omega]] (in English). 1998.</ref> Zeratul meanwhile led a small warband fleeing from Char. They sought Artanis and other protoss survivors of Kerrigan's attacks. During the search, they located protoss power signatures emanating from a [[dark moon]]. Since the protoss had never lived at this moon, Zeratul believed survivors may be located there. However, the power signatures were actually coming from makeshift devices crafted by terrans.
 
   
  +
Seguido a la anterior batalla en Carbonis, Duran abandonó a Kerrigan. Ella no sabía de su paradero o sus motivos. Zeratul, mientras tanto, lideró un pequeño grupo escapando de Carbonis. Ellos buscaban a Artanis y otros sobrevivientes protoss a los ataques de Kerrigan. Durante la búsqueda, ellos ubicaron señales poderosas de protoss emanando desde una [[luna oscura]]. Ya que los protoss nunca habían vivido en esta luna, Zeratul creyó que los sobrevivientes se ubicaban ahí. Sin embargo, las señales poderosas en realidad venían de artefactos improvisados confeccionados por terrans.
Zeratul personally led a small force of [[dragoon]]s and dark archons to the dark moon. There, they discovered makeshift stasis cells defended by [[Clandestine Mercenaries]]. The terran scientists had been conducting a number of experiments with protoss technology and biology... as well as zerg biology. At the innermost stasis cell, Zeratul discovered the truth: the experiments' aim was to create a [[hybrid|protoss-zerg hybrid]], which, as the creature within the stasis cell depicted, had been achieved.<ref name="SC:BW_Bonus">Blizzard Entertainment. ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Mission: [[Dark Origin]] (in English). 1998.</ref>
 
   
  +
Zeratul personalmento guió una pequeña fuerza de [[dragún]]es y arcontes oscuros hacia la luna oscura. Ahí, descubrieron cámaras de estasis improvisadas defendidas por [[Mercenarios Clandestinos]]. Los científicos terran habían estado conduciendo un número de experimentos con tecnología y biología protoss, así como biología zerg. En la cámara de estasis más recóndita, Zeratul descubrió la verdad: el propósito de los experimentos era para crear un [[híbrido|híbrido protoss-zerg]], el que, así como la criatura al interior de la cámara de estasis lo representaba, había sido alcanzado.
As Zeratul reeled with the shock of the discovery, Duran confronted Zeratul, telling him that the creature was the culmination of a cycle and that it would change the universe forever. Duran also said the creatures were spread on many worlds and had not awoken yet.<ref name="SC:BW_Bonus" /> Zeratul saw the creature as an abomination and slew it. He also destroyed the rest of the facility<ref name="ZeratulBio">2008-07-03. [http://www.starcraft2.com/features/heroes/zeratul.xml Zeratul: Dark Templar Prelate]. ''Blizzard Entertainment''. Accessed 2008-07-03.</ref> and departed the dark moon, unable to share the information with his companions as he feared what the future might hold.<ref name="SC:BW_Bonus" />
 
  +
  +
Mientras Zeratul se tambaleaban con el impacto del descubrimiento, Duran enfrentó a Zeratul, diciéndole que la criatura era la culminación de un ciclo y que cambiaría el universo para siempre. Duran también dijo que las criaturas fueron esparcidas en muchos mundos y todavia no se habían despertado. Zeratul vio a la criatura como una abominación y la mató. También destruyó el resto del complejo y abandonó la luna oscura, incapaz de compartir la información con sus compañeros ya que temía lo que les podría deparar el futuro.
   
 
===Omega===
 
===Omega===
  +
{{Cita|A este punto, soy prácticamente la Reina Zorra del Universo. Y no todos tus soldaditos o navecitas espaciales se van a volver a entrometer en mi camino.|Kerrigan|Omega}}
<br />:''Main article: [[Battle over Char (Omega)]]''<br />{{Quote|At this point, I'm pretty much the Queen Bitch of the Universe. And not all of your little soldiers or space ships will stand in my way again.|Kerrigan|Omega}}<br />[[File:Char SC1 Art1.jpg|thumb|''[[Char Aleph]]'']]<br />Kerrigan was left on a weak position at Char, as Duran had disappeared and the majority of her forces were stranded on the surface of the planet when three fleets, commanded by Mengsk, DuGalle and Artanis, converged on her ''[[Char Aleph]]''.<ref name="SC:BW_E6_M10" /> The Dominion fleet was particularly weak, being made of special interest groups who wanted to see Kerrigan dead. Mengsk had promised them concessions and called in favors in order to implement his strike.<ref>'''Mengsk:''' "I called in a few favors. Made a few concessions. You'd be surprised to see how many special interest groups in this sector want to see you dead." ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Level/area: [[Omega]] (in English). 1998</ref>
 
  +
  +
Kerrigan fue dejada en una posición débil en Carbonis, ya que Duran había desaparecido y la mayoría de sus fuerzas estaban encalladas en la superficie del planeta con tres flotas, comandadas por Mengsk, DuGalle y Artanis, reunidas en su ''[[Carbonis Aleph]]''. La flota del Dominio era particularmente débil, hecha por grupos de especial interés que querían ver muerta a Kerrigan. Mengsk les había prometido privilegios e hizo favores para implementar su asalto.
   
  +
Kerrigan lideró la defensa de la plataforma. Las fuerzas de Mengsk fueron derrotadas, obligando al emperador a rendirse. Le prometió a Kerrigan que tardo o temprano ella cometería un error y estaría ahí para aprovecharse de eso. Los protoss también fueron derrotados, con Artanis jurando también venganza. Finalmente, las fuerzas de la JTU fueron derrotadas. Mientras las flotas de los protoss y del Dominio fueron capaces de irse, Kerrigan se negó a aceptar la rendición de DuGalle, señalando que él no tenía nada más para regatear. Para su propia alegría, Kerrigan permitió que la flota regresara a la Tierra, antes de que ella enviara a su Enjambre para perseguirlos.
Kerrigan led the defense of the platform. Mengsk's forces were defeated, forcing the emperor to withdraw. He promised Kerrigan that sooner or later, she would slip-up, and he would be there to exploit her mistake.<ref>'''Mengsk:''' "Congratulations, Kerrigan. You've beaten me again. Just remember that I'll be out there... waiting for you to slip up. Because sooner or later you'll make a mistake. And when you do..." ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Level/area: [[Omega]] (in English). 1998.</ref> The protoss were also defeated, with Artanis also vowing vengeance. Finally, the UED forces were defeated. While the protoss and Dominion fleets were able to limp away, Kerrigan refused to accept DuGalle's surrender, pointing out that he had nothing left to barter with. For her own amusement, Kerrigan allowed the fleet a head-start in their retreat to Earth, before she sent the Swarm after them.<ref>'''DuGalle:''' "Kerrigan, I am prepared to offer terms of surrender. It is my wish that you allow my men to live-"<br>'''Kerrigan:''' "You're not in a position to offer me anything, Admiral. And I don't take prisoners. I'll tell you what... Turn your remaining ships around and start heading back towards the [[Earth]]. I'll let you have a head start, before I send the Swarms after you. It'll be interesting sport to see how far you get before you die." ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Level/area: [[Omega]] (in English). 1998.</ref>
 
   
  +
Mientras la flota de la JTU se retiraba, DuGalle envió una carta final a su esposa Helena, en la Tierra. Dándose cuenta de que los zerg nunca podrían ser domados, y que su orgullo le había costado las vidas de Stukov y sus hombres, DuGalle se suicidó. Los remanentes de la flota de la JTU fueron destruidos por las fuerzas de Kerrigan, sin que ninguno regresara a la Tierra.
As the UED fleet retreated, DuGalle sent off a final letter to [[Helena DuGalle|his wife]] on Earth. Realizing that the zerg could never be tamed, and that his pride had cost him the lives of Stukov and his men, DuGalle commited suicide.<ref name="SC:BW_CineAscension">Blizzard Entertainment. ''[[StarCraft: Brood War]].'' Vivendi Games. Cinematic: [[StarCraft Episode VI#The Ascension|The Ascension]] (in English). 1998.</ref> The remnants of the UED fleet was destroyed by Kerrigan's forces, with none making it back to Earth.<ref name="SC:BW_CineEpi">Blizzard Entertainment. ''[[StarCraft: Brood War]]''. Vivendi Games. Cinematic: [[StarCraft Episode VI#Epilogue|Epilogue]] (in English). 1998.</ref>
 
   
 
==Other Battles==<br />During the war, [[Urthos III]] was the site of numerous skirmishes over its [[mineral]] deposits.<ref>[http://classic.battle.net/scc/OS/0299.shtml Meat Grinder.] ''StarCraft Compendium Map Archives.''</ref> The UED also attacked the city of [[Graschek]]<ref name="Graschek">2000-01-14, [http://classic.battle.net/scc/OS/0100.shtml Dead End]. ''StarCraft Compendium Map Archives''. Accessed on 2007-11-11.</ref> and fought in an area known as the [[Abattoir]].<ref name="Abattoir">1999-07-30, [http://classic.battle.net/scc/OS/0799.shtml Abattoir]. ''StarCraft Compendium Map Archives''. Accessed on 2007-11-09</ref> Heavy casualties were suffered in both instances.<ref name="Graschek" /><ref name="Abattoir" />
 
==Other Battles==<br />During the war, [[Urthos III]] was the site of numerous skirmishes over its [[mineral]] deposits.<ref>[http://classic.battle.net/scc/OS/0299.shtml Meat Grinder.] ''StarCraft Compendium Map Archives.''</ref> The UED also attacked the city of [[Graschek]]<ref name="Graschek">2000-01-14, [http://classic.battle.net/scc/OS/0100.shtml Dead End]. ''StarCraft Compendium Map Archives''. Accessed on 2007-11-11.</ref> and fought in an area known as the [[Abattoir]].<ref name="Abattoir">1999-07-30, [http://classic.battle.net/scc/OS/0799.shtml Abattoir]. ''StarCraft Compendium Map Archives''. Accessed on 2007-11-09</ref> Heavy casualties were suffered in both instances.<ref name="Graschek" /><ref name="Abattoir" />

Revisión del 02:01 6 nov 2015

La Guerra de Especies (también conocida como la "Guerra Galáctica para la Dominación en círculos de la JTU)[1] fue una guerra civil Zerg librada entre Sarah Kerrigan y Daggoth, quienes se disputaron el puesto de sucesor de la Mente Suprema. Sin embargo, la Junta de la Tierra Unida complicó las cosas.

Antecedentes

La muerte de la Mente Suprema dejó a Daggoth al mando de los cerebrados, muchos de los cuales se fusionaron en una nueva Mente Suprema en Carbonis. Era incapaz de controlar a los Zerg para controlar al Enjambre Zerg en sus etapas infantiles, por lo que Daggoth mantuvo el control de muchas de las colonias mientras maduraba.[2]

Buscando evitar que la Mente Suprema llegara a su madurez,[3] Sarah Kerrigan mentalmente esclavizó a la Matriarca Raszagal.[4]

Las Cenizas de Aiur

Durante su invasión sobre Aiur, los Zerg habían destruido la Gran Flota y erradicado al Cónclave[5] junto con casi el setenta por ciento de la población de Aiur. Artanis, el Judicario Aldaris, el Magistrado Fénix, el Prelado Oscuro Zeratul y el Comandante Jim Raynor unieron fuerzas para reunir y llevar a los esparcidos sobrevivientes, pero los Zerg siguieron erradicando a cada Protoss que encontraban.

El Dominio

Habiendo reforzado las armadas del Dominio Terran reclutnado a la fuerza guerreros de la desaparecida Confederación Terran, el Emperador Arcturus Mengsk se las arregló para fortificar los tantos mundos bajo su cargo. Con el General Edmund Duke de su lado, Mengsk no tenía ningún oponente por parte de ninguna de las milicias Terran al interior del Sector Koprulu.

Rebeldes y Disidentes

Sin embargo, al igual que la Confederación, el Dominio tenía que lidiar con quienes se oponían a su mandato. Las tensiones se habían desarrollado con el Protectorado Umojano al principio del conflicto y los fantasmas de la Confederación aún sobrevivían. Las Fuerzas de Resistencia Confederadas fueron un remanente de la milicia Confederada liderada por Samir Duran y Angelina Emillian. Los recursos de las Fuerzas de Resistencia Confederadas eran magros; después de la caída Tarsonis ellos operaban desde un Crucero de batalla escasamente meritorio y sus rangos fueron llenados por marines resocializados neuronalmente.

Los Planes Mortales

Los Terran en el sector Koprulu ignoraban que la Liga de los Poderes Unidos los habían monitoreado desde su exilio de la Tierra, contentos de observarles sin interferir directamente en sus asuntos. Todo eso cambió con el descubrimiento de los Protoss y Zerg, que causó pánico extendido a través de la Liga de los Poderes Unidos y llevó a los países disidentes de Sudamérica a su pliegue, expandiendo así sus poderes y causando que fuera renombrada como la 'Junta de la Tierra Unida'. Cuando quedó claro que el las colonias de Koprulu estaban perdiendo fuerza, el Concejo de la JTU consideró que era el momento perfecto para establecer el control sobre sus parientes distantes. La JTU dirigió todos sus recursos considerables en estudiar a los alienígenas y sus maniobras. Pasaron muchos meses monitoreando a los alienígenas, reuniendo datos sobre sus fortalezas y debilidades.

Al saber de la nueva Mente Suprema, la JTU formó una fuerza expedicionaria al mando del Almirante Gerard DuGalle con órdenes de esclavizar a la Mente Suprema y usarla para derrocar al Dominio y pacificar la actividad protoss en el sector. Sin embargo, DuGalle no estaba cómodo con la posibilidad de "usar" a los zerg para alcanzar la victoria, sintiendo que representaban un riesgo innecesario. Por lo tanto, él emplearía tácticas más convencionales para tomar el control del Domnio.

Se planeaba que la flota confiara principalmente en armas capturadas, permitiendo que la fuerza inicial de invasión fuera pequeña en números.

Curso de la guerra

Incursión de la Junta

"¡No has visto nada! Diseccionar un zerg muerto en un laboratorio es una cosa. Soltarlos sobre los hombres es otra."

La Flota Expedicionaria de la JTU llegó al sector sin ser detectados por el Dominio Terran. Una de sus primeras actividades era conducir una "prueba de armas" soltando zerg al interior de una colonia terran. DuGalle y Stukov observaban la batalla para complementar los datos ya recopilados de laboratorios. La JTU dejó que la colonia fuera erradicada y luego la abandonaron.

Escape de Aiur

"Con todo respeto, Zeratul, los Protoss no huyen de sus enemigos. Aiur es nuestro mundo. ¡Aquí es donde libraremos nuestra batalla!"
"¿Así como lo hizo tu Cónclave? Ahora están muertos, Aldaris, muertos porque dejaron que su orgullo cegara su razón. Sólo si aprendemos de sus errores podemos vivir para vengarlos. Ahora, Ejecutor, conozco un lugar en donde podemos buscar refugio. Éste es Shakuras, el mundo secreto de mi gente, los Templarios Oscuros."

- Aldaris y Zeratul discuten su estrategia.(fnt)

Artanis fue apuntado como nuevo Magistrado y se reunió con Aldaris, Zeratul y el Ejecutor en una base remota. Como sugerencia de Zeratul, los sobrevivientes Khalai se retiraron a su último portal de transposición funcional, luchando contra una considerable fuerza zerg para llegar ahí. Fénix y Raynor se quedaron atrás y protegían sus flancos mientras el Ejecutor llevaba a los sobrevivientes Khalai a través del portal y viajaban hacia Shakuras. Las fuerzas de Daggoth tomaron el control del portal y siguieron a los refugiados hasta Shakuras. En Shakuras, Artanis, Zeratul y el Ejecutor hicieron reconocimiento del entorno y encontraron una ubicación adecuada para un asentamiento más permanente. Fueron emboscados por hidraliscos pero salvados por los Templarios Oscuros. Mientras Fénix y Raynor luchaban para retomar el portal de transposición en Aiur, Artanis tenía asegurado el portal en Shakuras.

Tres días después de que comenzara la evacuación, Raynor y Fénix desactivaron el portal en Aiur, varando a numerosos protoss. Los refugiados se dividirían en muchos grupos, tales como los Shel'na Kryhas, liderados por Ladranix, y los refugiados de Fénix. Un número de héroes protoss estaban varados en cámaras de estasis.

Dos de los cerebrados de Daggoth infestaron las tierras de un templo Xel'Naga. Raszagal les dijo a Aldaris y Artanis que el templo podría ser usado para expulsar a los zerg de Shakuras. Bajo sus órdenes, los protoss asesinaron a los cerebrados. Zeratul, Aldaris y Raszagal se encontraron con Kerrigan, quien exigió sr llevada a su ciudadela.

En la ciudadela, Kerrigan notificó a Raszagal, Aldaris, Zeratul, Artanis y al Executor de la nueva Mente Suprema. Ella juró que ya no era más una despiadada asesina. Aldaris no creía que ella estaba liberada del control de la Mente Suprema y se fue enfurecido. Zeratul priorizó salvar a Shakuras antes de asaltar a la nueva Mente Suprema. Kerrigan se ofreció para ayudar a encontrar los cristales Uraj y Khalis, y Raszagal les pidió aceptar la ayuda de Kerrigan.

La Búsqueda de los Cristales

"Los has hecho bien, Kerrigan. Hay más de ti de lo que parece. Quizás te he juzgado mal."
"Dada nuestra historia, no puedo decir que te culpo. Sólo terminemos el trabajo."

- Zeratul y Kerrigan en Braxis(fnt)

Artanis, Zeratul y el Ejecutor llevaron una armada a Braxis, que había sido abandonada por los protoss mucho tiempo atrás. Siguiendo las órdenes de Raszagal de destruir todo lo que les alejara de los cristales, los protoss superaron las defensas del Dominio. Kerrigan personalmente luchó al lado de la fuerza, sus esfuerzos hicieron que Zeratul confiara más en ella. Los protoss destruyeron la gran base que vigilaba al cristal y se lo llevaron. Kerrigan encontró el Uraj y una sonda fue enviada para llevárselo.

Viendo a Braxis como un paso vital para dominar el sector, la JTU lo rodeó con un bloqueo orbital. El bloqueo incluyó torretas de misiles localizadas en una plataforma espacial y potenciados por generadores de potencia de fusión. Los Protoss se negaron a las exigencias del Vice Almirante Alexei Stukov para rendirse. Artanis lideró el escape y se abrió paso destruyendo los generadores de potencia, lo que desactivó las torretas. Los protoss escaparon ilesos y la JTU dejó de perseguirlos.

Carbonis era el próximo punto de llamada en la búsqueda de los cristales. Durante la Gran Guerra, el Khalis había sido llevado al mundo por los Templarios Oscuros en un esfuerzo por combatir a los zerg, pero tuvo que ser abandonado cuando el Enjambre los superó. Ahora, meses después de su pérdida, el Khalis ahora residía muy cerca de la aún infante segunda Mente Suprema. Los protoss, junto con algunos zerg que Kerrigan pudo controlar, tenían dos opciones—o conducir un arrebato y llevarse el cristal, o infligir el suficiente daño a la Mente Suprema para que los zerg cercanos sean pacificados, permitiendo la fácil recuperación del cristal. De cualquier manera, la operación fue un éxito y las fuerzas aliadas regresaron a Shakuras.

Expulsión de Shakuras

"Por mucho tiempo hemos obrado con vanas defensas mientras nuestros enemigos nos empujan aún más lejos de la victoria. ¡Ha llegado el momento de soltar la furia completa de nuestros poderes! ¡Nunca más Shakuras será depredada por el repugnante contacto de especies alienígenas! ¡Estos Zerg serán los primeros en caer ante nosotros!"

- Raszagal antes de la activación del Templo Xel'Naga.(fnt)


Aldaris SC1 HeadAnim1

Judicator Aldaris


Aldaris se dio cuenta de la esclavización mental de Kerrigan sobre Raszagal mientras la Flota de la Matriarca estaba recuperando los cristales. Para cuando la Flota había regresado, él había levantado toda una legión de sobrevivientes Khalai, incluyendo arcontes y todos los árbitros disponibles. Luego del regreso de la Flota, Raszagal exigió que el Ejecutor liquidara a Aldaris y apaciguara la revuelta, despertando las preocupaciones de Zeratul, quien estaba muy preocupado por el aparente fervor de Raszagal, pero de cualquier forma, tanto él como Artanis se dirigieron a cumpliir con la tarea. Para ayudar a equilibrar las posibilidades, fueron creados arcontes oscuros—los primeros en mil años.

Las fuerzas de Zeratul y Artanis desvanecieron las copias alucinatorias de Aldaris y lo acorralaron. Él se negó a rendirse y para explicar sus actos, intentó explicar que se había enterado de la exclavización de Raszagal ante Kerrigan. Sin embargo, antes de que pudiera hacerlo, Kerrigan apareció en el campo de batalla y lo mató. Indignado, Zeratul exigió que ella abandonara Shakuras. Para la Reina de las Cuchillas, esto importó poco—ella había llegado a Shakuras para matar a los cerebrados de Daggoth y los protoss habían hecho el trabajo por ella. Así, ella se fue sin protestar, con sus objetivos completos.

La traición de Kerrigan fue un trago amargo para los protoss, pero tenían que concentrarse en los restantes zerg en el mundo. Zeratul sabía que activar el templo para destruir a los zerg renegados haría que todo jugara a favor de Kerrigan,pero la situación era muy desesperada como para no hacerlo. También siguió observando el raramente comportamiento agresivo de Raszagal.

Los protoss lucharon contra los zerg cerca del templo, limpiando el área. Zeratul y Artanis, llevando los cristales Khalis y Uraj, respectivamente, luego se retiraron al interior del templo. Mientras el templo se cargaba, los zerg lanzaron un ataque masivo final contra él. Sin embargo, los protoss resistieron al asalto. El templo destruyó a los zerg en Shakuras, pero dejaron un yermo de dunas de arena y ruinas.

Invasión de la JTU

"¡Atención! Defensores de la Junta de la Tierra Unida, habla el Almirante DuGalle. Se les instruyó a todos antes de que dejáramos la Tierra, así que saben que hemos llegado aquí para conquistar este sector en el nombre de la Humanidad. Si alguien de ustedes cambia de parecer en cuanto a desempeñar sus deberes asignados, se les recuerda que si fracasamos en nuestra misión aquí, ninguno de nosotros regresará a casa. ¡Pelearemos o caeremos juntos en este yermo abandonado!

Sirvan a la Junta. Sirvan a la Humanidad. ¡Cualquier otra prioridad es secundaria a la victoria! DuGalle fuera.."

- Gerard DuGalle a sus tropas sobre Braxis(fnt)

La JTU regresó a Braxis. Para que su invasión sobre el Dominio fuera exitosa, la JTU requirió de acceso a su red principal de datos y diagnóstico de armas. A este punto, Atlas Wing fue ordenada para capturar la ciudad capital de Braxis, Boralis. Sin embargo, las tropas terrestres estaban pobremente ubicadas, ya que su lugar de aterrizaje no tenía fuentes de gas vespeno. Boralis además estaba bien defendida. Ambos asuntos fueron rectificados a través del contacto con el Teniente Samir Duran, líder de las Fuerzas de Resistencia Confederadas. Él ofreció mostrarles un camino menos defendido en la parte trasera de Boralis. Él apaciguó la desconfianza de Stukov señalando que él y sus hombres estaban dedicados a derrocar a Mengsk—aliarse con la JTU parecía lógico. La alianza propuesta de Duran fue aceptada y las fuerzas combinadas se abrieron camino hacia Boralis, defendiendo las fuerzas locales del Dominio.

La JTU obtuvo mucha información sobre el Dominio desde los archivos computacionales de Boralis. Esto incluía el itinerario de viaje del Emperador del Dominio Arcturus Mengsk, quien estaba viajando hacia Umoja para visitar a su hijo Valerian en el planeta natal del joven Mengsk, Umoja. Ellos harían una fiesta en la casa de Ailin Pasteur, el abuelo de Valerian. Una incursión sobre Umoja fue realizada para matar a Mengsk, pero finalmente fracasó.

Mientras tanto, la flota de la JTU había verificado la ubicación de los Astilleros Dylarianos, basados en los datos obtenidos de Boralis. El astillero era el hogar para los cruceros de batalla del Dominio que estaban en dique seco, los que la JTU requisarían con pilotos. Duran le advirtió a DuGalle que el Comando del Dominio típicamente podría reforzar sus bases periféricas dentro de dieciséis horas. Las tropas de la JTU robó numerosos cruceros de batalla antes de que Duke llevara una flota en contra de ellos. Stukov reveló el origen de la JTU, pero Duke atacó de todas maneras. Los cruceros de batalla de la JTU derrotaron a los del Dominio y destruyeron los astilleros.

El equipo de investigación de la JTU encontró el Distorsionador Psiónico en Tarsonis. Éste era un artefacto potente similar a un emisor psiónico, el cual la Confederación había desarrollado en sus últimos días. El distorsionador podría distorsionar las señales psiónicas de los zerg. Sin embargo, se perdió durante la caída de Tarsonis, y Mengsk nunca pudo ser capaz de recuperarlo. Duran sugirió que el Distorsionador Psiónico era una pieza de tecnología poderosa y peligrosa que debería ser destruida antes de que Mengsk pusiera sus manos sobre él, pero Stukov creyó que sus habilidades anti-zerg podrían ayudar enormemente a la JTU a derrotar a los Zerg. DuGalle estuvo de acuerdo con Duran y le encargó encontrar el distorsionador y asegurarlo. Después de neutralizar a los zerg en el área local destruyendo cuatro colmenas, Duran localizó el distorsionador. Justo antes de que pudiera plantar explosivos sobre él, fue relevado por fantasmas enviados por Stukov.

Emperor's Fall

Korhal, mundo capital del Dominio, era el próximo objetivo de la flota y el Dominio básicamente sabía esto. Mientras los informes de una flota enemiga acercándose llegaron al Alto Mando del Dominio, se ordenó pruebas de una nueva arme de pulso plasma en la Meseta Rota esperando que el poder de esta arma pudiera destruir a la armada de la JTU. Mientras en la fase final de la prueba, el Científico Superior Ozmel Dodds fue acusado de traidor cuando intentó ganarse el favor de las fuerzas atacantes de la JTU. En el último día de la prueba, Dodds cambió la frecuencia de modulación de pulso del arma causando que el asombroso cañón se sobrecargara, destruyéndose tanto a sí mismo como el complejo de investigación que lo albergaba.

La invasión de la JTU sobre Korhal comenzó poco después de que Stukov se había "encargado" del distorsionador. A la flota se le presentaron dos obstáculos claves en este asalto. En primer lugar, poseía un arsenal nuclear formidable y ya que Korhal había sido ya devastada por fuego nuclear cerca de una década atrás, no habría reparo en usar misiles nucleares en contra de las fuerzas terrestres de la JTU. El segundo problema era que la defensa planetaria de Korhal incluía múltiples cruceros de batalla. Cualquier conjunto de defensas sería compensado para adentrarse a un ataque antes de encaminarse hacia la capital de Augustogrado, pero el horario de la JTU no permitió deshabilitar ambos grupos de defensa. De cualquier forma, el ataque preventivo fue un éxito, dejando el camino libre hacia Augustogrado. Sin embargo, Mengsk aún poseia un gran número de fuerzas en pie, aun cuando no pudiera reforzarlas. Luego de soportar el contraataque de Mengsk, las fuerzas de la JTU se encaminó hacia Augustogrado y capturó a la ciudad. Mengsk, intentando escapar en el Norad III, fue interceptado y fue obligado a pedir una tregua.

En Aiur, Raynor y Fénix fueron contactados por Kerrigan, quien les pidió que rescataran a Mengsk de la JTU y se lo llevaran a ella. Raynor estaba galvanizado por la amenaza de una Mente Suprema emergente a manos de la JTU y temporalmente dejó de lado su odio hacia Mengsk y aceptó el plan de Kerrigan.

DuGalle, tan impresionado como él estaba por la defensa del emperador, no tenía intenciones de negociar con él, ya que Mengsk iba a ser ejecutado junto con sus oficiales de alto rango. Sin embargo, antes de que el emperador pudiera ser aprehendido, apareció el Hiperión junto con una pequeña flota de protoss. A través de una llamada dimensional, Mengsk fue rescatado justo enfrente de las narices de la JTU. La JTU persiguió a Raynor y Mengsk hacia Aiur, donde se escondieron en un campamento protoss establecido alrededor del portal de transposición. Grandes numeros de zerg merodeaban por el área y aunque no estaban activos, nada podría sacarlos. Un capitán fue asignado para destruir el campamento mientras fuerzas lideradas por Samir Duran y el Vicealmirante Alexei Stukov sellarían el área.

Poco después de la invasión, el portal de transposición fue activado, arrastrando a los zerg hacia un frenesí. Las fuerzas de la JTU se abrieron paso tanto entre los protoss como los zerg, destruyendo el campamento protoss. Raynor y Mengsk se escaparon volando en un transporte, pero la fuerza de ataque de la JTU estaba en posición para interceptarlos. Sin embargo, para sorpresa de Stukov, una fuerza de zerg se reunieron en el lugar. Duran había puesto a sus tropas fuera de la posición y fingió ignorancia de ciertas acciones. Un iracundo Stukov dejó el campo de batalla para atender un "asunto personal". Esto permitió que un masivo enjambre de zerg llegara al área, destruyendo todo a su paso. Raynor y Mensgsk escaparon y el portal de transposición se autodestruyó.


Sobre la Sangre de Patriotas

"Gerard... viejo amigo. Sí que tienes a un traidor contigo... pero no soy yo. Duran. Él ha estado jugando con nosotros desde el principio... Te convenció para destruir el Distorsionador Psiónico... aun cuando fuera nuestra mejor oportunidad de derrotar a los Zerg. Y luego, en Aiur, ...permitió que los Zerg nos erradicaran aun cuando teníamos a los fugitivos en nuestras manos. Vine aquí... para activar la única esperanza que tenemos de derrotarlos... Y tú me mataste por eso... Duran es tu enemigo, Gerard. Sospecho... que incluso puede estar infestado... Usa el Distorsionador, Gerard... Termina nuestra operación... Deja que al menos mi muerte tenga algún sentido."

- Las palabras finales de Stukov.(fnt)


Stukov tomó a su Guardia de Élite hacia Braxis en donde reconstruyó el Distorsionador Psiónico. DuGalle lo rastreó hasta el mundo y estaba perplejo por sus actos, especialmente en vista de la detección de un distorsionador psiónico funcional. Duran convenció al almirante de que esto era un acto de traición. En respuesta, DuGalle puso a cargo a Duran de una fuerza de ataque a través de de la cual Stukov pagaría por sus actos. La fuerza se abrió camino a través del distorsionador psiónico hacia Stukov, a quien Duran le disparó y luego desapareció poco después. Mientras Stukov moría, le dijo a DuGalle que creía que Duran era el traidor y que incluso puede estar infestado.

Dugall se había dado cuenta muy tarde de que su amigo estaba diciendo la verdad. La JTU no fue capaz de ubicar a Duran, pero encontraron grandes números de zerg que habían invadido el Distorsionador. El núcleo del Distorsionador había sido puesto en sobrecarga en un corto periodo de tiempo. La antigua fuerza de Duran se alió a los remanentes de la fuerza de Stukov, abriéndose camino entre los zerg para salvar al Distorsionador. El Distorsionador permaneció en Braxis, protegido por una guarnición planetaria.

La flota de la JTU viajó hacia Carbonis para el último empujón contra los zerg. El distorsionador probó su valor interfiriendo con las comunicaciones zerg, causando que los zerg se dispersaran sobre Carbonis en confusión. Esto permitió que la flota llegara a la superficie de Carbonis. Sin embargo, la Mente Suprema seguía siendo defendida por tres colonias, cada una comandada por un cerebrado con una habilidad especial. Uno podía realzar la fuerza de sus colonias hundidas, otro creaba Terran infestados, y otro podía crear un Torrasque, una poderosa cepa de ultralisco, y lo podía regenerar cuando fuera asesinado.

Las fuerzas de la JTU destruyó a cada cerebrado de uno en uno, pacificando a cada colonia. Esto permitió que sus médicas se acercaran a la segunda Mente Suprema y la pacificaran con inyecciones de neurostim. Cuando la JTU alcanzó su victoria, Duran apareció en el campo de batalla. Le presentó a DuGalle a Kerrigan, quien se mofó de él por la muerte de Stukov. Dijo que ella podía reclamar a los zerg para ella misma y destruir el distorsionador. Sus fuerzas cubrieron su retirada mientras la Junta entablaba combate contra ellas.

En el resultado de su victoria, la flota creó un informe de victoria para ser transmitido en la Tierra, informándole a su mundo natal de los éxitos contra los zerg. El informe fue encajado con propaganda y respecto a la forma en que murió Stukov, mintieron descaradamente. El Proyecto "Bandera Negra" de la Junta controló a la Mente Suprema a través de psíquicos así como poderosas drogas. En el periodo siguiente, DuGalle instituyó una serie de ejercicios intensos de entrenamiento sobre la imponente superficie del planeta. Con la seguridad de la ahora domada Mente Suprema siendo el eje del gran éxito militar en el sector Koprulu, DuGalle necesitaba saber si si el duro ambiente de Carbonis no haría imposible esta tarea. Las fuerzas que fueron capaces de funcionar sobre Carbonis se quedaron y sirvieron como una fuerza de guarnición. Los que no pudieron "soportar el calor" fueron posicionados en otra parte.

Las Alianzas de Kerrigan

"¿Crees que sospechen algo, mi Reina?"
"Por supuesto. No son estúpidos, Duran. Se están aliando con el malo conocido que el malo por conocer... Simplemente no se dan cuenta todavía de lo que esto les costará."

- Samir Duran y Sarah Kerrigan discuten sobre sus aliados.(fnt)

Los efectos del distorsionador debilitaron al Enjambre de Kerrigan, causando que Kerrigan perdiera el control sobre muchos de sus esbirros. Ella tomó el control de un nuevo cerebrado y le dijo que si le servía incondicionalmente, lo dejaría vivir. Duran le dijo a Kerrigan que los zerg en Tarsonis se habían estado rebelando por horas. El nuevo cerebrado tomó el control de los pocos esbirros restantes de Kerrigan y lentamente derrotó a los zerg rebeldes, recuperando colmenas mientras lo hacía. Las colmenas no respondían a las órdenes del cerebrado, y también las larvas eran incapaces de ser transformadas en nuevos esbirros. Los zerg de Kerrigan se movieron de colmena a colmena, quitándolos del control de los rebeldes. Cada vez, algunos de los zerg renegados se unieron a las fuerzas de Kerrigan. Kerrigan reclutó un número de Cazadores Asesinos para esto; la Reina de las Cuchillas se las arregló para eliminar a los rebeldes y reclamó la victoria.

Kerrigan se las arregló para que Mengsk fuera transportado hacia ella en hibernación criogénica por Fénix y Raynor. Kerrigan declaró que no le guardaba rencor a Mengsk y le propuso un trato. Ac cambio de que ella le ayudara a retomar Korhal, él prestaría un emisor psiónico, lo que le permitiría reunir suficientes zerg para destruir el distorsionador. Mengsk, sin tener muchas opciones, aceptó.

Los Rebeldes de Raynor comenzaron el asalto, destruyendo los generadores de potencia externos que le daban poder al Distorsionador. El VCE de Mengsk, portando un emisor, descendió. Atrajo esbirros zerg, tales como obreros, así como esbirros poderosos como [[Devorador (Zerguezno]|Devoradores]], Cazadores Asesinos e incluso un Torrasque para el colmenar de Kerrigan. Las fuerzas de Kerrigan destruyeron el Distorsionador, alcanzando una victoria estratégica sobre la JTU.

Los aliados de Kerrigan estaban incómodos, preguntándose si el ahora control sin oposición de Kerrigan sobre sus zerg terminaría con su alianza. De cualquier modo, el asalto sobre Korhal se avecinaba. Para prepararse para el próximo ataque, Kerrigan necesitaba una gran cantidad de minerales. Ella escogió a Moria como su objetivo. Fénix aceptó liderar las tropas zerg. Debilitaron algunas de las defensas de Moria en el asalto y destruyeron un número de complejos militares y de producción mientras hurtaban diez mil minerales.

Verdadera Naturaleza

"Liberé este planeta porque era el principal punto de preparación de la JTU, no porque tenía alguna obligación contigo. Te usé para destruir el Distorsionador Psiónico. Y ahora que tengo a mis Colonias de vuelta, ya no eres necesario para mis planes. Creo que te dejaré aquí, Arcturus, entre las ruinas de tu precioso Dominio. Quiero que vivas para verme elevándome al poder. Y quiero que siempre recuerdes en tus momentos más privados que fuiste tu quien me hizo hacerlo en primer lugar."

- La Traición de Kerrigan hacia Mengsk(fnt)

Los planes se dirigieron hacia el asalto sobre Korhal, y con justa razón—la JTU poseía una fuerza terrestre sustancial, fuertes forticiaciones e incluso sus propios zerg, cortesía de su control sobre la Mente Suprema. Mientras Raynor y Fénix dirigían un asalto contra las fortificaciones periféricas de Augustogrado, los zerg de Kerrigan actuaron como la punta de la lanza, reclamando la ciudad. Se encontraban menos enemigos zerg de lo que se esperaba, llevando a Kerrigan a preguntarse si la Mente Suprema tenia dificultades para controlarlos. De cualquier manera, con la victoria alcanzada, Mengsk envio a Duke a establecer una base de operaciones en Augustogrado.

Para Kerrigan, la lucha no había terminado, ya que todavía tenía que encargarse de las fuerzas de la JTU en Carbonis. Sin embargo, antes de que eso pudiera suceder, tenía que encargarse de sus antiguos aliados, viéndolos como potencialmente peligrosos. Ella y Duran planeaban su destrucción. Mientras las fuerzas de Duke y Fénix descansaban luego de la liberación de Korhal, los zerg de Kerrigan los atacaron. Por seis minutos, ellos se abalanzaron casi sin control antes de que los antiguos aliados pudieran contraatacar. Durante la batalla, tanto Duke (en el Norad III) y el mismo Fénix hicieron apariciones personales en el campo de batalla, pero cayeron ante los zerg. Esto hizo que Kerrigan se ganara el odio de Mengsk y Raynor. Cansada de la matanza, Kerrigan ordenó a sus fuerzas que regresaran a Tarsonis.

"Quizás no sea mañana, querida. Quizás ni siquiera ocurra con una armada que me respalde. Pero tenlo por seguro: Yo seré el hombre que te va a matar algún día. Nos estaremos viendo."

- Raynor reaccionando ante la traición de Kerrigan(fnt)

Matar a la Bestia

Dos días después de la masacre en Korhal, la Flota Expedicionaria de la JTU lanzó un ataque con sus Zerg esclavizados contra la fortaleza de Kerrigan en Tarsonis. Los cientos de zerg eran coordinados por científicos, debido al pobre control de la JTU sobre la Mente Suprema. Además, la JTU usaba ingenieros genéticos que experimentaban con un número de zerg pasivos.

Los zerg esclavizados de la JTU arraso con muchos de los colmenares de Kerrigan, pero su cerebrado fue capaz de reunir a las fuerzas restantes. Kerrigan ordenó las muertes de los científicos, lo que causó que los zerg pasivos se desenfrenaran. Las fuerzas de Kerrigan lograron la victoria.

Para matar a la Mente Suprema, Kerrigan necesitaba la ayuda de los Templarios Oscuros. Para obtenerla, necesitaba a Raszagal. Y para reclamar a la Matriarca, ella y Duran regresaron hacia Shakuras. Sin embargo, Raszagal estaba residiendo en Talematros, un asentamiento bien defendido cuyos pilones estaban generando un campo electromagnético, evitando que muchas cepas de zerg aéreos fueran engendrados. Duran sugirió que él mismo podría plantar cargas en los grupos de pilones y así causarles una sobrecarga. Con la destrucción de la red de poder, los zerg lograrían secuestrar a Raszagal. Kerrigan aprobó el plan.

Duran dirigió zerg terrestres (y amos supremos) contra los defensores protoss, plantando finalmente cargas y detonando todos los grupos de pilones. Toda la ciudad fue destruida. Durante la confsión, Raszagal fue secuestrada.

Kerrigan viajó hacia Carbonis, en donde se llevarían a cabo sus planes finales. Como Kerrigan lo había anticipado, Zeratul llegó, dirigiendo una fuerza protoss de venganza. Kerrigan usó el estado de Raszagal como rehén para forzar otra alianza con los protoss — si los Templarios Oscuros mataban a la Mente Suprema por Kerrigan, ella permitiría que Raszagal regresara. Zeratul estaba indignado, pero Raszagal lo convenció para ceder ante las exigencias de Kerrigan, señalando que la Mente Suprema era un enemigo tanto para Kerrigan como para los protoss. Los zerg de Kerrigan y los Templarios Oscuros lucharon contra la JTU y sus zerg esclavizados. Finalmente, la alianza de Kerrigan arrasó con la JTU, con Zeratul matando personalmente a la Mente Suprema. Los cerebrados restantes también fueron asesinados por los Nerazim.

Zeratul exigió el regreso de la Matriarca. Kerrigan lo permitió, pero Raszagal, claramente bajo el control de Kerrigan, no quería.

Zeratul y sus hermanos evadieron las defensas de Kerrigan y rescataron a Raszagal mientras los restos de las fuerzas de la JTU escapaban. Duran, mientras tanto, pudo localizar el puesto de avanzada de Zeratul, cerca de los remanentes de las tropas terrestres de la JTU. Parecía que ellos intentaban volver a Shakuras con Raszagal, y lo harían dentro de treinta minutos. Los zerg de Kerrigan abrieron camino a través de las tropas de la JTU y destruyeron la base protoss. Raszagal estaba al interior de una cámara de estasis. Con un profundo pesar, Zeratul mató a Kerrigan para evitar que Kerrigan la siguiera controlando. Kerrigan estaba impresionada por la resolución de Zeratul y le permitió vivir, gozando con la culpa con la que él sería forzado a vivir.

Origen Oscuro

"Esta criatura es el término de un ciclo. Su rol en el órden cósmico estaba predestinado cuando las estrellas eran jóvenes. Contempla la culminació de tu historia."
"Todo lo que contemplo es una abominación."
"Tu violencia, joven pródigo, es típica. Así como tu incapacidad de comprender la estrategia más grande de las cosas. Puedes destruir a todos los especímenes aquí. No te servirá de nada, ya que he esparcido al Híbrido en muchos, muchos mundos. Nunca los encontrarás a todos antes de que despierten... Y cuando lo hagan... tu universo cambiará... para siempre."

- Duran y Zeratul discuten sobre el híbrido(fnt)

Seguido a la anterior batalla en Carbonis, Duran abandonó a Kerrigan. Ella no sabía de su paradero o sus motivos. Zeratul, mientras tanto, lideró un pequeño grupo escapando de Carbonis. Ellos buscaban a Artanis y otros sobrevivientes protoss a los ataques de Kerrigan. Durante la búsqueda, ellos ubicaron señales poderosas de protoss emanando desde una luna oscura. Ya que los protoss nunca habían vivido en esta luna, Zeratul creyó que los sobrevivientes se ubicaban ahí. Sin embargo, las señales poderosas en realidad venían de artefactos improvisados confeccionados por terrans.

Zeratul personalmento guió una pequeña fuerza de dragúnes y arcontes oscuros hacia la luna oscura. Ahí, descubrieron cámaras de estasis improvisadas defendidas por Mercenarios Clandestinos. Los científicos terran habían estado conduciendo un número de experimentos con tecnología y biología protoss, así como biología zerg. En la cámara de estasis más recóndita, Zeratul descubrió la verdad: el propósito de los experimentos era para crear un híbrido protoss-zerg, el que, así como la criatura al interior de la cámara de estasis lo representaba, había sido alcanzado.

Mientras Zeratul se tambaleaban con el impacto del descubrimiento, Duran enfrentó a Zeratul, diciéndole que la criatura era la culminación de un ciclo y que cambiaría el universo para siempre. Duran también dijo que las criaturas fueron esparcidas en muchos mundos y todavia no se habían despertado. Zeratul vio a la criatura como una abominación y la mató. También destruyó el resto del complejo y abandonó la luna oscura, incapaz de compartir la información con sus compañeros ya que temía lo que les podría deparar el futuro.

Omega

"A este punto, soy prácticamente la Reina Zorra del Universo. Y no todos tus soldaditos o navecitas espaciales se van a volver a entrometer en mi camino."

- Kerrigan(fnt)

Kerrigan fue dejada en una posición débil en Carbonis, ya que Duran había desaparecido y la mayoría de sus fuerzas estaban encalladas en la superficie del planeta con tres flotas, comandadas por Mengsk, DuGalle y Artanis, reunidas en su Carbonis Aleph. La flota del Dominio era particularmente débil, hecha por grupos de especial interés que querían ver muerta a Kerrigan. Mengsk les había prometido privilegios e hizo favores para implementar su asalto.

Kerrigan lideró la defensa de la plataforma. Las fuerzas de Mengsk fueron derrotadas, obligando al emperador a rendirse. Le prometió a Kerrigan que tardo o temprano ella cometería un error y estaría ahí para aprovecharse de eso. Los protoss también fueron derrotados, con Artanis jurando también venganza. Finalmente, las fuerzas de la JTU fueron derrotadas. Mientras las flotas de los protoss y del Dominio fueron capaces de irse, Kerrigan se negó a aceptar la rendición de DuGalle, señalando que él no tenía nada más para regatear. Para su propia alegría, Kerrigan permitió que la flota regresara a la Tierra, antes de que ella enviara a su Enjambre para perseguirlos.

Mientras la flota de la JTU se retiraba, DuGalle envió una carta final a su esposa Helena, en la Tierra. Dándose cuenta de que los zerg nunca podrían ser domados, y que su orgullo le había costado las vidas de Stukov y sus hombres, DuGalle se suicidó. Los remanentes de la flota de la JTU fueron destruidos por las fuerzas de Kerrigan, sin que ninguno regresara a la Tierra.

==Other Battles==
During the war, Urthos III was the site of numerous skirmishes over its mineral deposits.[6] The UED also attacked the city of Graschek[7] and fought in an area known as the Abattoir.[8] Heavy casualties were suffered in both instances.[7][8]

At round about the same time as the UED was assaulting Korhal, the Dark Templar terrorist Ulrezaj launched a terror campaign against the Khalai.[9] He was defeated, but managed to elude justice.[10]

Other planets of conflict included Anselm. The Dominion and zerg clashed here.[11]

Aftermath

Plantilla:Quote

InfestedSarahKerrigan SC1 CineAscension1

Kerrigan ascendent


Kerrigan allowed the protoss and Dominion to survive, at least for a time,[12] and felt that a great threat was coming.[13] She refrained from carrying out any overt hostile actions against her enemies over the coming years, leading many to speculate on her motives.[14]

The Terran Dominion was greatly weakened as a result of the Brood War. It lost control of the Kel-Morian Combine and Umojan Protectorate.[15] It was forced to rely on mercenaries in order to deal with various military problems.[16] Still, it had effectively recovered from the conflict[17] by 2502.[18]

Protoss society was re-organized into the Protoss Protectorate[19] with Artanis as its leader.[20] Difficult times faced the Firstborn as both Khalai and Nerazim were forced to co-exist.[14] He could not count on Zeratul, who had disapeared,[15] caught up in his guilt.[21]

Jim Raynor initially partook in anti-zerg actions,[22] such as an operation on Braxis.[23] Still, realizing his chances against the zerg were slim, Raynor led the Raiders in an anti-Dominion movement. However, their struggle showed little sign of success.[14]

The Brood War inflicted little political change on the Koprulu Sector. The biggest change, the arrival of the United Earth Directorate, had been reversed by its end.[24]

Ultimately, it would be four years until conflict once again engulfed the Koprulu Sector...[14]

  1. Blizzard Entertainment. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Cinemátic: Informe de Victoria de la JTU. 1998.
  2. Sarah Kerrigan: "Al parecer, muchos de los Cerebrados renegados, comandados por Daggoth, se han fundido en una Mente Suprema. Afortunadamente, la criatura está en sus etapas infantiles. No puede controlar todavía al Enjambre, pero Daggoth y los otros todavía tienen el control sobre muchas de las Colonias." StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Nivel/área: La Búsqueda del Uraj. 1998.
  3. Kerrigan: "Miren, no necesito decirles lo que podría pasar si esa cosa alcanza la madurez. Puedo garantizarles que si se despierta, tomará el control sobre mí tal como lo hizo antes. No quiero que eso pase, y estoy segura de que ustedes tampoco lo quieren." StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Nivel/área: La Búsqueda del Uraj. 1998.
  4. Blizzard Entertainment. 2010-7-27. Reparto de Personajes: Zeratul. Blizzard Entertainment. Accedido el 27 de julio de 2010.
  5. Aldaris: "Sin la guía Cónclave, o la protección de nuestras grandes flotas, parece que tenemos que arreglárnoslas por nuestra cuenta." StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Nivel/área: Escape de Aiur. 1998.
  6. Meat Grinder. StarCraft Compendium Map Archives.
  7. 7,0 7,1 2000-01-14, Dead End. StarCraft Compendium Map Archives. Accessed on 2007-11-11.
  8. 8,0 8,1 1999-07-30, Abattoir. StarCraft Compendium Map Archives. Accessed on 2007-11-09
  9. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Mission: Enslavers: Dark Vengeance bonus campaign, episode I: "The Rescue" (in English). 1999-02-05. StarCraft Map Archives
  10. StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Mission: Enslavers: Dark Vengeance bonus campaign, episode V: "Showdown" (in English). 1999-06-25. StarCraft Map Archives
  11. Waugh, James. "A War On." (Feb. 13, 2013). Blizzard Entertainment. StarCraft Lore: A War On Accessed 2013-02-13.
  12. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas SC:BW_CineAscension
  13. And alone, floating on a dark platform above the burnt-out planet of Char, Sarah Kerrigan, the Queen of Blades, sat and lorded over the ravenous Swarms. Unable to shake the feeling that a great threat loomed just over the horizon, Kerrigan could only stare off into the vastness of space where she beheld a great void. Or perhaps a reflection of a hollow victory and of the trials yet to come... StarCraft: Brood War. Vivendi Games. Level/area: Epilogue (in English). 1998.
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas SC:WoL_Man
  15. 15,0 15,1 Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas LoreVid
  16. 1999-03-26. StarCraft. Vivendi Games. Mission: Mercenaries (in English). Map Archives: Mercenaries. StarCraft Compendium Map Archives.
  17. Randolph, Grace (w), Nan Kim (p, i). "Newsworthy." In StarCraft: Frontline: Volume 2 (paperback binding), pp. 68-121. Tokyopop, January 1, 2009. ISBN 978-1427-80831-8.
  18. April 6, 2010. "Timeline". StarCraft II: Heaven's Devils. Simon & Schuster (Pocket Star). pp. 311 - 323. ISBN 978-1416-55084-6.
  19. Elder, Josh (w), Ramanda Kamarga (p). "Why We Fight." In StarCraft: Frontline: Volume 1 (paperback binding), pp. 6–47. Tokyopop, August 1, 2008. ISBN 978-1427-80721-2.
  20. Chris Metzen, StarCraft Legacy staff. 2009-04-03. SC:L Metzen Interview - Lore Exclusive. StarCraft Legacy. Accessed 2009-05-18
  21. Golden, Christie (June 30, 2009). StarCraft: The Dark Templar Saga #3: Twilight. Simon & Schuster (Pocket Star). ISBN 978-0-7434-7129-9.
  22. Blizzard Entertainment. 2010-07-24. Cast of Characters: Jim Raynor. Blizzard Entertainment. Accessed 2010-07-24.
  23. Blizzard Entertainment, Mass Media Inc. StarCraft 64. (Nintendo of America, Inc.) Mission: Resurrection IV (in English). 2000.
  24. Blizzard Entertainment. 2012-11-05. StarCraft II Creative Development Q&A - Part 5. Blizzard Entertainment. Accessed 2012-11-05.