l • v • e
Esboço
Esta página é considerada um esboço pelo editor. Existem dois motivos padrões para isto:
1º - Informações podem estar faltando, ou elas não estão confirmadas e com referência para provar ou o último editor não à considerou como tendo informações básicas suficiente.
2º - Erros de gramática podem ser encontrados, sendo necessário uma revisão.
Qualquer visitante pode ajudar adicionando informações ou corrigindo erros, bastando antes olhar a página guia Como Ajudar a Wiki, para saber como editar a página e ter uma noção rápida sobre o código usado em wikis.
Ícone para representar os narradores no SCII. Começou a ser usado a partir do Fenix.
Narradores, ou em inglês, announcers, são um pequeno pacote ou conjunto de gravações de voz de personagens fictícios da blizzard ou pessoas reais que tenham ligações relacionadas ao jogos de StarCraft.
Prévia de Narração SCII - Narradores
Vídeo com prévias dos 5 primeiros narradores.
Atualmente esta função é existente em ambos StarCraft e a ideia dos narradores veio primeiro através do StarCraft II, sendo implementados em outubro de 2016 no patch 3.7[1]. Já no StarCraft: Remastered eles foram implementados em abril de 2019 no patch 1.22.4[2], o que acabou se tornando algo exclusivo da remasterização, sendo necessário compra-la (ao que dá para entender inicialmente), para poder usa-los.
Ícone para representar os narradores no SCR.
Eles podem ser comprados na loja da blizzard e funcionam nos modos: missões cooperativas, contra e jogos personalizados.
Eles substituem as vozes que são padrão nas bases das raças. Então é substituídos:
- A Adjuntora dos terranos
- O Cerébrado dos zerg
- O Executor dos protoss.
Ícone inicial usado representar os narradores no SCII.
Há também a possibilidade de equipar diferentes narradores para cada raça (se você possuir), dando assim liberdade de colocar aquele que tem comentários mais interessantes para determinada raça. É claro, há uma maior chance dos jogadores de aleatório de fazer isso, já que eles podem jogar com as três raças.
Cada pacote oferece gravada em voz versões para os principais indicadores e alertas de ações de cada raça e versões neutras[3]. Por exemplo:
- Terranos: "- Crie mais Depósitos de Suprimentos".
- Zerg: "- Gere mais Suseranos".
- Protoss :"- Não há minerais suficientes".
Como algumas dessa gravações são de narradores de campeonatos internacionais e personagens do jogos da blizzard, cada um possui um jeito diferente de narrar, com as suas próprias expressões e gírias.
Algumas gravações de personagens até fazem gracinhas durante a narrações. Isto torna o jogo um pouco mais divertido e é mais uma forma de personalizar as partidas.
Lembrando que esses pacotes não oferecem nenhum tipo de vantagem para o jogador que o têm.
Um coisa que a pessoa que for comprar deve entender é que, grande parte dos narradores de campeonatos falam em inglês, por isso, mesmo o conteúdo do jogo estando em português, todas as falas serão em inglês. Os narrados por personagens são os únicos que tem em nosso idioma, mesmo de outros jogos da blizzard.
É necessário confirmar se você comprar uma narração de personagem e alterar o jogo para outro idioma, se ele permanece em português, ou vai adotar o idioma localizado.
No Cliente[]
Você pode ver e alterar os narradores que você tem indo no cliente do jogo, na guia Coleção em seguida na aba Narradores. Você encontrará botões com prévias de áudio para escutar algumas narrações, antes de comprar.
Narradores[]
StarCraft Remastered[]
Atualmente está disponível 5 narradores.
| Imagem | Idioma | Descrição |
|---|---|---|
|
Coreano | Um Narrador coreano famoso na Coreia do Sul. Foi implementado no Patch versão 1.22.4.5905[2]. |
|
Coreano | Jeon Narrador coreano famoso na Coreia do Sul. Foi implementado no Patch versão 1.22.4.5905[2]. |
|
Coreano | Kim Narrador coreano famoso na Coreia do Sul. Foi implementado no Patch versão 1.22.4.5905[2]. |
|
Coreano | Um-Jeon-Kim Pacote Narradores Coreanos (Um-Jeon-Kim). A narração se intercala entre eles. Foi implementado no Patch versão 1.22.4.5905[2]. |
|
Coreano | Hey Jini Narradora coreana famosa na Coreia do Sul. Foi implementado no Patch versão 1.23.0.6343[4]. |
StarCraft II[]
Atualmente está disponível 34 narradores.
| Imagem | Idioma | Descrição |
|---|---|---|
|
Português | Abathur Personagem narrador da raça Zerg. Foi um dos primeiros a serem lançados. Foi implementado no Patch 3.7. [1] |
|
Português | Alarak Personagem narrador da raça Protoss. Foi um dos primeiros a serem lançados. Foi implementado no Patch 3.7. [1] |
|
Russo | Alex007 Narrador internacional de campeonatos da Ucrânia. Foi implementado no Patch 4.4.0. [5] |
|
Português | Artanis Personagem narrador da raça Protoss. Foi um dos primeiros a serem lançados. Foi implementado no Patch 3.7. [1] |
|
Português | D.Va Esta é a única personagem que não está inserida na história da franquia StarCraft. Ela é pertencente ao jogo de tiro Overwatch e em sua história, ela é uma jogadora profissional de StarCraft da Coreia do sul. Foi implementado no Patch 3.7.[6] |
|
Inglês | Day[9] Narrador internacional de campeonatos dos Estados Unidos. Foi implementado no Patch 3.18.0 [7]. |
|
Português | Dehaka Personagem narrador da raça Zerg. Foi implementado no Patch 3.17.0[8]. |
|
Português | Fenix Personagem narrador da raça Protoss.[9] |
|
Português | Han e Horner Dupla de personagens narradores da raça Terrana. Foram implementado no Patch 3.7. [10] |
|
Português | Kerrigan Personagem narradora da raça Zerg. Foi uma entre os primeiros a serem lançados. Foi implementado no Patch 3.7. [1] |
|
Inglês | iNcontroL - Gratuito Narrador internacional de campeonatos dos Estados Unidos. Ele foi implementado no Patch 3.17.0[11] e colocado para a venda na loja, mas isto foi alterado com o lançamento do patch 4.10.4[12] e a partir do dia 22/10/2019 em diante, ele foi incorporado em um pacote (bundle) comemorativo com vários itens cosméticos. Este pacote é oferecido de graça aos jogadores em honra do narrador que faleceu [13]. |
|
Inglês | Lowko Narrador, youtuber e streamer da twitch. O holandês Lowko já está a alguns anos divulgando partidas, campeonatos, jogando e dando dicas de StarCraft II. Foi implementado no Patch 4.8.3 [14]. |
|
Taiwanês/Chinês Simplificado | Mr. Sheng Narrador profissional, famoso apresentador e produtor de TV. O Taiwanês Mr. Sheng aceitou o desafio de narrar as partidas de StarCraft II. Foi implementado no Patch 4.8.4 [15]. |
|
Português | Mengsk Personagem narrador da raça Terrana. Foi implementado no Patch 4.11.0[16] |
|
Inglês | Nathanias Narrador internacional de campeonatos dos Estados Unidos. Foi implementado no Patch 3.15.0.[17][18] |
|
Português | Nova Personagem narradora da raça Terrana. Foi implementado no Patch 3.9. [19] |
|
Coreano | Park Narrador internacional de campeonatos da Coreia do Sul. Foi implementado no Patch 3.16.[20] |
|
Francês | Pomf & Thud Narrador internacional de campeonatos da França. Foram implementado no Patch 4.6.0.[21] |
|
Português | Raynor Personagem narrador da raça Terrana. Foi um dos primeiros a serem lançados. Foi implementado no Patch 3.7. [1] |
|
Chinês | SCBoy Narradores internacionais de campeonatos da China. Foram implementado no Patch 3.17.0.[22] |
|
Português | Swann Personagem narrador da raça Terrana. Foi um dos primeiros a serem lançados. Foi implementado no Patch 3.7. [1] |
|
Português | Stetman Personagem narrador da raça Terrana. Foi implementado no Patch 4.9.0[23]. |
|
Português | Stone Personagem narrador da raça Terrana.Foi implementado no Patch 5.0[24][25]. Ele pode ser obtido ao completar todas as novas conquistas liberadas no 10º aniversário do StarCraft II[26]. |
|
Inglês | Tastosis Essa narração é a união dos narradores Tasteless e Artosis, ambos são narradores internacionais de campeonatos do Estados Unidos. Foram implementado no Patch 3.14. [27] |
|
Inglês | TotalBiscuit Narrador internacional de campeonatos do Reino Unido. Foi implementado no Patch 3.10[28] |
|
Português | Tychus Personagem narrador da raça Terrana. Foi implementado no Patch 4.6.0. [29] |
|
Português | Vorazun Personagem narradora da raça Protoss. Foi implementada no Patch 4.9.0[30] e inicialmente era obtida como recompensa pela Twitch Prime do mês de maio de 2019. A partir do patch 4.10.4[12] (lançado em 22/10/2019) ela se tornou disponível a venda na loja. |
|
Português | Zeratul Personagem narrador da raça Protoss. Foi implementado no Patch 4.7.0. [31] |
|
|
Coreano | Um Narrador coreano famoso na Coreia do Sul. Foi implementado no Patch versão 1.22.4.5905[2]. |
|
|
Coreano | Jeon Narrador coreano famoso na Coreia do Sul. Foi implementado no Patch versão 1.22.4.5905[2]. |
|
|
Coreano | Kim Narrador coreano famoso na Coreia do Sul. Foi implementado no Patch versão 1.22.4.5905[2]. |
|
|
Coreano | Um-Jeon-Kim Pacote Narradores Coreanos (Um-Jeon-Kim). A narração se intercala entre eles. Foi implementado no Patch versão 1.22.4.5905[2]. |
|
Inglês | Winter Narrador e Streamer da twitch. Foi implementado no Patch 4.11.0.[32] |
|
Inglês e Russo | White-Ra Jogador ucraniano profissional da raça protoss da época do primeiro jogo onde era bastante ativo no cenário competitivo. Foi implementado no Patch 5.0[24][25]. Ele foi oferecido gratuitamente ao fazer login durante a semana de festividades do 10º aniversário do StarCraft II.[33]. Após o fim dela, o narrador passou a ser vendido na loja do jogo. |
Para Twitch[]
Em 8 de setembro de 2016, dois pacotes de voz foram liberados para quem faz transmissões usando a Twitch. Foram disponibilizados os narradores Alarak e Adjuntora[34].
Cada um possui duas gravações diferentes para:
- Novo seguidor.
- Host de outro canal.
- Novo Inscrito.
- Re-inscrição.
- Doações.
Eles podem ser baixados nesta notícia.
Curiosidades[]
Quase Narrador[]
Em 1º de abril de 2017, foi anunciado que a unidade zerg Suserano seria o próximo narrador[35] a ser disponibilizado. Tudo, é claro, não passou de uma brincadeira do dia mundialmente conhecido como dia da mentira. Muitas empresas de jogos participam, e a anos a blizzard prega peças nos desatentos.
Ícone dos narradores[]
Inicialmente o ícone de narradores era uma caixa de som padrão, igual aos usados em vários tipos de sistemas operacionais para relação de volume. A partir do narrador fenix, o ícone foi alterado para se ficar mais parecido com a de um microfone de locutores e desde então mantidos.
Vídeos[]
Abaixo estão algumas prévias de narrações em vídeos disponíveis nas páginas de cada narrador na loja da blizzard.
Prévias de Narração[]
| Personalizaçõesl • v • e | |
|---|---|
| Apenas StarCraft II | Logotipos • Estandartes • Emoticons • Spray |
| StarCraft & StarCraft II | Retratos • Console • Visuais • Narradores |
Referências[]
Abaixo estão listado(s) link(s) de referência para confirmação das informações.
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 http://us.battle.net/sc2/pt/blog/20303038 Notícia em Português e primeiros narradores.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 https://us.forums.blizzard.com/en/starcraft/t/patch-1-22-4-notes/49 Tópico em inglês sobre narradores no StarCraft: Remastered - Acessado em 01/06/2019
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/20383081 Exemplos de versões usando a narração da Nova
- ↑ https://us.forums.blizzard.com/en/starcraft/t/patch-1-23-0-notes/323 Tópico no fórum oficial sobre o patch - Em inglês - Acessado em 11/07/2019
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/21870976/starcraft-ii-patch-440-19-06-2018. Link para notícia.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/20325209/pr%C3%AAmios-da-blizzcon-retrato-e-narra%C3%A7%C3%A3o-de-dva-17-10-2016 Link para notícia.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/21033998 Link para notícia.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/20988566 Link para notícia.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/20721906 Link para notícia.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/21183638/notas-do-patch-40-de-starcraft-ii-15-11-2017 Link para notícia.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/21018734 Link para notícia.
- ↑ 12,0 12,1 https://starcraft2.com/en-us/news/23188507 Notícia sobre o patch 4.10.4 - Em inglês - Acessado em 22/10/2019.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/23181745 Notícia sobre o pacote comemorativo em honra ao narrador iNcontrol - Em português - Acessado em 22/10/2019.
- ↑ https://starcraft2.com/en-us/news/22883351 Link para notícia - Em inglês.
- ↑ https://starcraft2.com/en-us/news/22933133 Link para notícia - Em inglês.
- ↑ https://starcraft2.com/en-us/news/23227811 Patch 4.11.0 - Em português - Acessado em 28/12/2019.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/20861966/notas-do-patch-3150-do-starcraft-ii-legacy-of-the-void-19-06-2017 Link para notícia em português.
- ↑ https://starcraft2.com/en-us/news/20861480 Áudios demonstrativos - Notícia em inglês.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/20383081 Link para notícia.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/20859948 Link para notícia.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/22467379 Link para notícia.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/21018734 Link para notícia.
- ↑ https://starcraft2.com/en-us/news/22989880 Link para notícia - Em inglês - 21/05/2019.
- ↑ 24,0 24,1 https://starcraft2.com/en-us/news/23482838 StarCraft II 5.0 Patch Notes - Em inglês - Acessado em 27/07/2020.
- ↑ 25,0 25,1 https://news.blizzard.com/pt-br/starcraft2/23482838/notas-do-patch-5-0-de-starcraft-ii Notas do Patch 5.0 de StarCraft II - Em português - Acessado em 01/09/2020.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/23463124 Atualizações de jogo do 10º Aniversário de StarCraft II - Em portuguêss - Acessado em 27/07/2020.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/20758136 Link para notícia.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/20481179 Link para notícia.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/22467379 Link para notícia.
- ↑ https://starcraft2.com/en-us/news/22989880 Link para notícia - Em inglês - 21/05/2019.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/22764996 Link para notícia.
- ↑ https://starcraft2.com/en-us/news/23227811 Patch 4.11.0 lançado - Notícia em inglês - Acessado em 26/11/2019.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/23479804 StarCraft II faz dez anos: comemore conosco!
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/20243512 Narradores para Twitch.
- ↑ https://starcraft2.com/pt-br/news/20678264 Notícia e demonstrações em áudios.