FANDOM


lveWikiEsboço Esboço
Esta página é considerada um esboço pelo editor. Existem dois motivos padrões para isto:
- Informações podem estar faltando, ou elas não estão confirmadas e com referência para provar ou o último editor não à considerou como tendo informações básicas suficiente.
- Erros de gramática podem ser encontrados, sendo necessário uma revisão.
Qualquer visitante pode ajudar adicionando informações ou corrigindo erros, bastando antes olhar a página guia Como Ajudar a Wiki, para saber como editar a página e ter uma noção rápida sobre o código usado em wikis.

O StarCraft foi lançado em 1998 pela já reconhecida por lançar bons jogos, Blizzard. O jogo chegou as vendas no dia 31 março de 1998. No mesmo ano, houve o lançamento na região norte americana da expansão StarCraft: Brood War no dia 30 de novembro 1998, sendo em março do ano seguinte o lançamento para o resto do mundo.

O jogo e sua expansão conseguiu vender mais de 10 milhões de cópias ao redor do mundo segundo uma contabilização ocorrida em 2007[4]. Nesta quantia, 4.5 milhões ocorreram apenas na Coreia do Sul.

Na expansão é introduzida novas unidades e liberada algumas que até então não era possível a sua produção. Houve também um rebalanceamento das unidades.

No ano de 2017, foi anunciada uma remasterização do jogo, ganhando o nome StarCraft: Remastered. Totalmente retrabalhado para resoluções de telas dos computadores atuais (do FULLHD até 4K) e com novos idiomas disponíveis, incluído o português do Brasil (tanto dublagem quanto legendas). O jogo original e a expansão foram unificados em um mesmo arquivo de instalação.

O antigo jogo clássico (com a expansão), acabou recebendo o nome de StarCraft: Anthology[5] (Embora não seja utilizado este nome) e se tornando gratuito para jogar e no lugar, apenas a remasterização acaba sendo vendida, devido as sua qualidade superior de imagem. Em um sinal favorável, vendida por um valor bem acessível, o que ajuda para qualquer um ter as suas vantagens.

Com isso a pirataria do jogo clássico se torna algo quase inexistente atualmente e sem desculpa.

Lançamento no BrasilEditar

No Brasil, um coisa curiosa, é que o jogo e sua expansão era distribuído e vendido no finalzinho da década de 1990 pela Tectoy[6], uma famosa empresa brasileira de variados produtos para público juvenil.

Inicialmente houve um esforço por parte da empresa para tradução e dublagem do 1º jogo. Nisso, incluiu também o manual do jogo que era distribuído com o jogo e que explicava várias coisas da história, introduzia os personagens e as raças, e dava pistas sobre o funcionamento do universo do jogo, além é claro ensinar a usar os comandos do jogos e suas mecânicas.

Infelizmente, na época não havia muita alternativa a não ser aceitar a tradução que pecava em algumas coisas e por não ter um controle de qualidade rígido da Blizzard, podíamos encontrar ainda termos em inglês.

Para comparação, você pode ver o manual original que ainda é distribuído (graças a wiki em inglês) e verificar você mesmo a tradução no manual em português, que está em uma Wiki brasileira dedicada da Tectoy. O manual em português foi escaneado e colocado em PDF e por isso tem um grande tamanho em MegaBytes.

A expansão do StarCraft, o Brood War, foi lançado em inglês, sem dublagem ou legendas[7].

StarCraftEditar

Logo StarCraft ...

StarCraft: Brood WarEditar

Logo StarCraft Brood War ...

StarCraft: Remastered Editar

Logo StarCraft Remastered ...

VídeosEditar

Apresentando StarCraft Remastered

Apresentando StarCraft Remastered

Anúncio Oficial da Remasterização


Evento de AniversáriosEditar

Logo StarCraft 20 Anos ...

StarCraft IIEditar

Em 2007, foi anunciado o desenvolvimento da continuação em um evento, StarCraft II. Assistindo hoje, nota-se que era muito diferente da que é oferecido hoje.

ReferênciasEditar

WikiReferencia Abaixo estão listado(s) link(s) de referência para confirmação das informações.

  1. https://news.blizzard.com/pt-br/starcraft/20722027/os-sons-de-koprulu Notícia sobre o remasterização indicando os idiomas originais - Em português - Acessado em 19/08/2019.
  2. https://web.archive.org/web/20180826080626/http://classic.battle.net/scc/faq/general.shtml Página de perguntas e respostas com os requerimentos, arquivado pela Archive.org - Em inglês - Acessado em 19/08/2019.
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/Super_VGA Wikipédia sobre a saída SVGA - Em português - Acessado em 19/08/2019.
  4. https://pt.wikipedia.org/wiki/StarCraft_(s%C3%A9rie) Wikipedia de StarCraft - Em português - Acessado em 24/08/2019.
  5. https://tecnoblog.net/211641/starcraft-remasterizado-4k-anthology-gratuito/ Site de notícia indicando o novo nome - Em português - 27/05/2019
  6. https://pt.wikipedia.org/wiki/Tectoy#Jogos_eletr%C3%B4nicos Página indicado a Tectoy como distribuidora - Em português - Acessado em 25/08/2019.
  7. https://www.sega-brasil.com.br/Tectoy/StarCraft_Brood_War_Expansion_Set_(PC) Wiki da Tectoy sobre a Expansão - Em português - Acessado em 25/08/2019.
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.